"partido" meaning in All languages combined

See partido on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [paɾˈt̪i.ð̞o] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav Forms: partido [masculine, singular], partidos [masculine, plural], partida [feminine, singular], partidas [feminine, plural]
Rhymes: i.do Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Que no muestra reparos ni retaceos en compartir sus bienes. Tags: outdated
    Sense id: es-partido-es-adj-YVaeVyeS Categories (other): ES:Términos anticuados
  2. Dividido verticalmente en dos partes iguales.
    Sense id: es-partido-es-adj-~cHXyDdf Categories (other): ES:Heráldica Topics: heraldry
  3. Muy hambriento. Tags: Cuba, colloquial
    Sense id: es-partido-es-adj-8Guql6LO Categories (other): ES:Cuba, ES:Términos coloquiales
  4. Muy cansado. Tags: Argentina, colloquial
    Sense id: es-partido-es-adj-8QY1QZLd Categories (other): ES:Argentina, ES:Términos coloquiales
  5. Dicho de un horario, especialmente laboral, partido₁ en dos partes, con un intervalo para comer.
    Sense id: es-partido-es-adj-OdTjcXIK
  6. Hombre afeminado u homosexual. Tags: Venezuela, colloquial, noun
    Sense id: es-partido-es-adj-BNmsf6U6 Categories (other): ES:Términos coloquiales, ES:Venezuela
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dadivoso, franco, generoso, liberal, magnánimo, magnífico, famélico, agotado, exangüe, exhausto

Noun [Español]

IPA: [paɾˈt̪i.ð̞o] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav Forms: partido [singular], partidos [plural]
Rhymes: i.do Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Cada uno de los grupos en que se divide uno mayor, unidos por una afinidad.ideológica o de interés.
    Sense id: es-partido-es-noun-ktbCglIg
  2. En particular, partido₇ organizado para obtener representación política.
    Sense id: es-partido-es-noun-di6a6vkg Categories (other): ES:Política
  3. En particular, partido₇ de jugadores que actúan en común en una competencia deportiva. Tags: outdated
    Sense id: es-partido-es-noun-tkEn9vWg Categories (other): ES:Deporte, ES:Términos anticuados Topics: sports
  4. Por extensión, cada acto en que compiten entre sí partidos₇ o jugadores simultáneamente en el campo de juego.
    Sense id: es-partido-es-noun-14wSte2N Categories (other): ES:Deporte Topics: sports
  5. Ventaja táctica, estratégica o de puntuación que se da al partido₇ o jugador menos aventajado en algunos juegos o deportes.
    Sense id: es-partido-es-noun-cO8xZbyV Categories (other): ES:Deporte Topics: sports
  6. Auxilio al que uno puede recurrir por su relación con alguien poderoso.
    Sense id: es-partido-es-noun-Ex0Ei2Dr
  7. Resultado beneficioso de un proceso.
    Sense id: es-partido-es-noun-pALxwz90
  8. En particular, resultado beneficioso que un aparcero obtiene de la cosecha. Tags: Mexico
    Sense id: es-partido-es-noun-vT7n1M9B Categories (other): ES:México
  9. Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado. Tags: outdated
    Sense id: es-partido-es-noun-zAiQX2wl Categories (other): ES:Términos anticuados
  10. Método o programa que se adopta para alcanzar un objetivo.
    Sense id: es-partido-es-noun-x2RI9MI6
  11. División territorial, de alcance variable según el sistema administrativo, encabezada por un pueblo de alguna importancia.
    Sense id: es-partido-es-noun-nky5cjB0 Categories (other): ES:Política
  12. Territorio responsabilidad de un médico rural.
    Sense id: es-partido-es-noun-uUB7-7FT
  13. Cada una de las partes que dentro de la vivienda se separan mediante divisiones. Tags: Andalusia
    Sense id: es-partido-es-noun-BH46AgWo Categories (other): ES:Andalucía
  14. Vivienda que ocupa sólo parte de un edificio, habiendo otras en el mismo. Tags: Andalusia
    Sense id: es-partido-es-noun-CimxpQMe Categories (other): ES:Andalucía
  15. Línea que separa los mechones de cabello peinados en direcciones diferentes. Tags: Nicaragua
    Sense id: es-partido-es-noun-A0Q-gtHr Categories (other): ES:Nicaragua
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: parti (Sueco)

Verb [Español]

IPA: [paɾˈt̪i.ð̞o] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav
Rhymes: i.do Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Participio de partir.
    Sense id: es-partido-es-verb-7xWGzFdg Categories (other): ES:Participios
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "corrido"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "partido",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "partida",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que no muestra reparos ni retaceos en compartir sus bienes."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-YVaeVyeS",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Heráldica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dividido verticalmente en dos partes iguales."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-~cHXyDdf",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy hambriento."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-8Guql6LO",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Cuba",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy cansado."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-8QY1QZLd",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Argentina",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un horario, especialmente laboral, partido₁ en dos partes, con un intervalo para comer."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-OdTjcXIK",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hombre afeminado u homosexual."
      ],
      "id": "es-partido-es-adj-BNmsf6U6",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dadivoso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "franco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "generoso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "liberal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magnánimo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magnífico"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "famélico"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "agotado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "exangüe"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "exhausto"
    }
  ],
  "word": "partido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "partido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "idioms": [
    {
      "word": "partido amistoso"
    },
    {
      "word": "partido bisagra"
    },
    {
      "word": "partido de ida"
    },
    {
      "word": "partido de vuelta"
    },
    {
      "word": "partido judicial"
    },
    {
      "word": "partido político"
    },
    {
      "word": "partido robado"
    },
    {
      "word": "partido único"
    },
    {
      "word": "buen partido"
    },
    {
      "word": "cabeza de partido"
    },
    {
      "word": "capitán de partido"
    },
    {
      "word": "carta partida"
    },
    {
      "word": "cuartilla partida"
    },
    {
      "word": "escudo partido en banda"
    },
    {
      "word": "escudo partido por banda"
    },
    {
      "word": "moza del partido"
    },
    {
      "word": "mujer del partido"
    },
    {
      "word": "dar partido"
    },
    {
      "word": "darse a partido"
    },
    {
      "word": "formar partido"
    },
    {
      "word": "no haber pan partido"
    },
    {
      "sense": "obtener utilidad de algo, sacar provecho.",
      "word": "sacar partido"
    },
    {
      "word": "tener partido"
    },
    {
      "word": "tomar partido"
    },
    {
      "word": "venir a partido"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los grupos en que se divide uno mayor, unidos por una afinidad.ideológica o de interés."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-ktbCglIg",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particular, partido₇ organizado para obtener representación política."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-di6a6vkg",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particular, partido₇ de jugadores que actúan en común en una competencia deportiva."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-tkEn9vWg",
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, cada acto en que compiten entre sí partidos₇ o jugadores simultáneamente en el campo de juego."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-14wSte2N",
      "sense_index": "10",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ventaja táctica, estratégica o de puntuación que se da al partido₇ o jugador menos aventajado en algunos juegos o deportes."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-cO8xZbyV",
      "sense_index": "11",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auxilio al que uno puede recurrir por su relación con alguien poderoso."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-Ex0Ei2Dr",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Resultado beneficioso de un proceso."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-pALxwz90",
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particular, resultado beneficioso que un aparcero obtiene de la cosecha."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-vT7n1M9B",
      "sense_index": "14",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-zAiQX2wl",
      "sense_index": "15",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Método o programa que se adopta para alcanzar un objetivo."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-x2RI9MI6",
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "División territorial, de alcance variable según el sistema administrativo, encabezada por un pueblo de alguna importancia."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-nky5cjB0",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Territorio responsabilidad de un médico rural."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-uUB7-7FT",
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Andalucía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cada una de las partes que dentro de la vivienda se separan mediante divisiones."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-BH46AgWo",
      "sense_index": "19",
      "tags": [
        "Andalusia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Andalucía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivienda que ocupa sólo parte de un edificio, habiendo otras en el mismo."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-CimxpQMe",
      "sense_index": "20",
      "tags": [
        "Andalusia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Nicaragua",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Línea que separa los mechones de cabello peinados en direcciones diferentes."
      ],
      "id": "es-partido-es-noun-A0Q-gtHr",
      "sense_index": "21",
      "tags": [
        "Nicaragua"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "bando"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "facción"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "parcialidad"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "partido político"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "equipo"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "partida"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "competición"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "juego"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "partida"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "hándicap"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "favor"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "protección"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "provecho"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "utilidad"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "ventaja"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "concierto"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "convenio"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "pacto"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "partura"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "trato"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "medio"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "táctica"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "aposento"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "cámara"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "cuarto"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "estancia"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "habitación"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "apartamento"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "apartamiento"
    },
    {
      "note": "Cono Sur",
      "sense_index": "20",
      "word": "departamento"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "20",
      "word": "piso"
    },
    {
      "sense_index": "21",
      "word": "raya"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "6-9",
      "word": "parti"
    }
  ],
  "word": "partido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Participios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participio de partir."
      ],
      "id": "es-partido-es-verb-7xWGzFdg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partido"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "corrido"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.do",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "partido",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "partida",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Que no muestra reparos ni retaceos en compartir sus bienes."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Heráldica"
      ],
      "glosses": [
        "Dividido verticalmente en dos partes iguales."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Cuba",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Muy hambriento."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Cuba",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Muy cansado."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Argentina",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un horario, especialmente laboral, partido₁ en dos partes, con un intervalo para comer."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Hombre afeminado u homosexual."
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dadivoso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "franco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "generoso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "liberal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magnánimo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "magnífico"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "famélico"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "agotado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "exangüe"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "exhausto"
    }
  ],
  "word": "partido"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "partido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "partidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "idioms": [
    {
      "word": "partido amistoso"
    },
    {
      "word": "partido bisagra"
    },
    {
      "word": "partido de ida"
    },
    {
      "word": "partido de vuelta"
    },
    {
      "word": "partido judicial"
    },
    {
      "word": "partido político"
    },
    {
      "word": "partido robado"
    },
    {
      "word": "partido único"
    },
    {
      "word": "buen partido"
    },
    {
      "word": "cabeza de partido"
    },
    {
      "word": "capitán de partido"
    },
    {
      "word": "carta partida"
    },
    {
      "word": "cuartilla partida"
    },
    {
      "word": "escudo partido en banda"
    },
    {
      "word": "escudo partido por banda"
    },
    {
      "word": "moza del partido"
    },
    {
      "word": "mujer del partido"
    },
    {
      "word": "dar partido"
    },
    {
      "word": "darse a partido"
    },
    {
      "word": "formar partido"
    },
    {
      "word": "no haber pan partido"
    },
    {
      "sense": "obtener utilidad de algo, sacar provecho.",
      "word": "sacar partido"
    },
    {
      "word": "tener partido"
    },
    {
      "word": "tomar partido"
    },
    {
      "word": "venir a partido"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los grupos en que se divide uno mayor, unidos por una afinidad.ideológica o de interés."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "En particular, partido₇ organizado para obtener representación política."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte",
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "En particular, partido₇ de jugadores que actúan en común en una competencia deportiva."
      ],
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte"
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, cada acto en que compiten entre sí partidos₇ o jugadores simultáneamente en el campo de juego."
      ],
      "sense_index": "10",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte"
      ],
      "glosses": [
        "Ventaja táctica, estratégica o de puntuación que se da al partido₇ o jugador menos aventajado en algunos juegos o deportes."
      ],
      "sense_index": "11",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auxilio al que uno puede recurrir por su relación con alguien poderoso."
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Resultado beneficioso de un proceso."
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "En particular, resultado beneficioso que un aparcero obtiene de la cosecha."
      ],
      "sense_index": "14",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado."
      ],
      "sense_index": "15",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Método o programa que se adopta para alcanzar un objetivo."
      ],
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "División territorial, de alcance variable según el sistema administrativo, encabezada por un pueblo de alguna importancia."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Territorio responsabilidad de un médico rural."
      ],
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Andalucía"
      ],
      "glosses": [
        "Cada una de las partes que dentro de la vivienda se separan mediante divisiones."
      ],
      "sense_index": "19",
      "tags": [
        "Andalusia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Andalucía"
      ],
      "glosses": [
        "Vivienda que ocupa sólo parte de un edificio, habiendo otras en el mismo."
      ],
      "sense_index": "20",
      "tags": [
        "Andalusia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Nicaragua"
      ],
      "glosses": [
        "Línea que separa los mechones de cabello peinados en direcciones diferentes."
      ],
      "sense_index": "21",
      "tags": [
        "Nicaragua"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "bando"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "facción"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "parcialidad"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "partido político"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "equipo"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "partida"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "competición"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "juego"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "partida"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "hándicap"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "favor"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "protección"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "provecho"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "utilidad"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "ventaja"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "concierto"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "convenio"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "pacto"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "partura"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "trato"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "medio"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "táctica"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "aposento"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "cámara"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "cuarto"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "estancia"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "habitación"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "apartamento"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "apartamiento"
    },
    {
      "note": "Cono Sur",
      "sense_index": "20",
      "word": "departamento"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "20",
      "word": "piso"
    },
    {
      "sense_index": "21",
      "word": "raya"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "6-9",
      "word": "parti"
    }
  ],
  "word": "partido"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.do",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "par-ti-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Participios"
      ],
      "glosses": [
        "Participio de partir."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav",
      "ipa": "[paɾˈt̪i.ð̞o]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-partido.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partido"
}

Download raw JSONL data for partido meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['gay']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "partido"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "partido",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "partido"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "partido",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.