See make on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HAW:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HAW:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"idioms": [
{
"sense": "veneno",
"word": "lāʻau make"
}
],
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Muerte."
],
"id": "es-make-haw-noun-uDd8doA7",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "maken",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio maken",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio maken.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"idioms": [
{
"word": "make a deal"
},
{
"word": "make a fuss"
},
{
"word": "make a muscle"
},
{
"word": "make an honest woman out of"
},
{
"word": "make an offer"
},
{
"word": "make a promise"
},
{
"word": "make away with"
},
{
"word": "make a wish"
},
{
"word": "make book"
},
{
"word": "make do"
},
{
"word": "make good on"
},
{
"word": "make for"
},
{
"word": "make friends"
},
{
"word": "make hay"
},
{
"word": "make hay while the sun shines"
},
{
"word": "make it"
},
{
"word": "make light of"
},
{
"word": "make love"
},
{
"word": "make merry"
},
{
"word": "make money"
},
{
"word": "make off with"
},
{
"word": "make-or-break"
},
{
"word": "make out"
},
{
"word": "make over"
},
{
"word": "make right"
},
{
"word": "make room"
},
{
"word": "make sense"
},
{
"word": "make the most of"
},
{
"word": "make time"
},
{
"word": "make up"
},
{
"word": "make water"
},
{
"word": "make with"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 23:2",
"t": "Bible",
"trad": "En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 23:2",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2023&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2023&version=NKJV",
"v": "New King James Version"
},
"expansion": ":*Ejemplo: He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters→ En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastorearáBible Psalm 23:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Salmos 23:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 23:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Salmos 23:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters",
"translation": "→ En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará"
}
],
"glosses": [
"Hacer."
],
"id": "es-make-en-verb-M7AIsa97",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Producir, construir."
],
"id": "es-make-en-verb-7MT5iCax",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɪk/",
"raw_tags": [
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "en-uk-to make.ogg",
"ipa": "[meɪkʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-uk-to_make.ogg/En-uk-to_make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-to make.ogg",
"raw_tags": [
"\"to make\" (Londres)",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-make.wav"
},
{
"audio": "en-us-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-make.ogg/En-us-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-make.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-make.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-make.wav"
},
{
"ipa": "/meɪk/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[meːk]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[mɛːk] (Valle de Otawa)",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/mæɪk/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "make"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "maka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De origen germánico.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen germánico.",
"forms": [
{
"form": "make",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maken",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "makarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "makes",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "makens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "makarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du träffat min make?"
}
],
"glosses": [
"Esposo, marido; cónyuge."
],
"id": "es-make-sv-noun-ZIavIugA",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag hittar inte maken till högervanten"
}
],
"glosses": [
"Pareja, par."
],
"id": "es-make-sv-noun-~do0zMmd",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Har du sett på maken"
}
],
"glosses": [
"Semejante."
],
"id": "es-make-sv-noun-vF9O9l0o",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`mɑːkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "man"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"HAW:Palabras sin transcripción fonética",
"HAW:Sustantivos",
"Hawaiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"idioms": [
{
"sense": "veneno",
"word": "lāʻau make"
}
],
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Muerte."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras monosílabas",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "maken",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio maken",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio maken.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"idioms": [
{
"word": "make a deal"
},
{
"word": "make a fuss"
},
{
"word": "make a muscle"
},
{
"word": "make an honest woman out of"
},
{
"word": "make an offer"
},
{
"word": "make a promise"
},
{
"word": "make away with"
},
{
"word": "make a wish"
},
{
"word": "make book"
},
{
"word": "make do"
},
{
"word": "make good on"
},
{
"word": "make for"
},
{
"word": "make friends"
},
{
"word": "make hay"
},
{
"word": "make hay while the sun shines"
},
{
"word": "make it"
},
{
"word": "make light of"
},
{
"word": "make love"
},
{
"word": "make merry"
},
{
"word": "make money"
},
{
"word": "make off with"
},
{
"word": "make-or-break"
},
{
"word": "make out"
},
{
"word": "make over"
},
{
"word": "make right"
},
{
"word": "make room"
},
{
"word": "make sense"
},
{
"word": "make the most of"
},
{
"word": "make time"
},
{
"word": "make up"
},
{
"word": "make water"
},
{
"word": "make with"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 23:2",
"t": "Bible",
"trad": "En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 23:2",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2023&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2023&version=NKJV",
"v": "New King James Version"
},
"expansion": ":*Ejemplo: He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters→ En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastorearáBible Psalm 23:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Salmos 23:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 23:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Salmos 23:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters",
"translation": "→ En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará"
}
],
"glosses": [
"Hacer."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Producir, construir."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɪk/",
"raw_tags": [
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "en-uk-to make.ogg",
"ipa": "[meɪkʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-uk-to_make.ogg/En-uk-to_make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-to make.ogg",
"raw_tags": [
"\"to make\" (Londres)",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-make.wav"
},
{
"audio": "en-us-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-make.ogg/En-us-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-make.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-make.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-make.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-make.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-make.wav"
},
{
"ipa": "/meɪk/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[meːk]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[mɛːk] (Valle de Otawa)",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/mæɪk/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "make"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "maka"
}
],
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De origen germánico.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen germánico.",
"forms": [
{
"form": "make",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maken",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "makarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "makes",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "makens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "makarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du träffat min make?"
}
],
"glosses": [
"Esposo, marido; cónyuge."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag hittar inte maken till högervanten"
}
],
"glosses": [
"Pareja, par."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Har du sett på maken"
}
],
"glosses": [
"Semejante."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`mɑːkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "man"
}
],
"word": "make"
}
Download raw JSONL data for make meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"make"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "make",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"make"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "make",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"make"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "make",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.