See leve on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "levis"
},
"expansion": "Del latín levis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín levis",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "leve",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De escasa importancia."
],
"id": "es-leve-es-adj-xCf1Eule",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"De escaso peso."
],
"id": "es-leve-es-adj-8kLQmBnt",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"De naturaleza tenue y delicada."
],
"id": "es-leve-es-adj-xIHe8UbJ",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈle.βe]"
},
{
"syllabic": "le-ve"
},
{
"rhymes": "e.be"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trivial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "venial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ligero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "liviano"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sutil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1,2",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "lehtë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "leicht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1,2",
"word": "ولعةلطيف"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "лек"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "lleuger"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1,2",
"word": "lehký"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "光"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1,2",
"word": "limyè"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1,2",
"word": "laku"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"word": "let"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1,2",
"word": "vevúi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "malpeza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "léger"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1,2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1,2",
"word": "leoht"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1,2",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "leggero"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1,2",
"word": "enteng"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,2",
"word": "eddrym"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1,2",
"word": "saal"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1,2",
"word": "lett"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1,2",
"word": "lihé"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "lekki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "ligeiro"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1,2",
"word": "lekti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1,2",
"word": "-epesi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1,2",
"word": "magaán"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "ağır"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1,2",
"word": "isibane"
}
],
"word": "leve"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DA:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vivir."
],
"id": "es-leve-da-verb-N-DPWcrh",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "leve"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De leva: vivir.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De leva: vivir.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De leva: vivir.",
"forms": [
{
"form": "leve",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "levet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leven",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "levena",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "leves",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "levets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "levens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "levenas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Viva. Interjección que se grita repetidamente para celebrar algo."
],
"id": "es-leve-sv-noun-sQ342ky3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`levːə]"
}
],
"word": "leve"
}
{
"categories": [
"DA:Verbos",
"Danés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vivir."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "leve"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Guaraní",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Malayo",
"Español-Manés",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Zulú",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "levis"
},
"expansion": "Del latín levis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín levis",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "leve",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De escasa importancia."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"De escaso peso."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"De naturaleza tenue y delicada."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈle.βe]"
},
{
"syllabic": "le-ve"
},
{
"rhymes": "e.be"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trivial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "venial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ligero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "liviano"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sutil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1,2",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "lehtë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "leicht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1,2",
"word": "ولعةلطيف"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "лек"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "lleuger"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1,2",
"word": "lehký"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "光"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1,2",
"word": "limyè"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1,2",
"word": "laku"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"word": "let"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1,2",
"word": "vevúi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "malpeza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "léger"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1,2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1,2",
"word": "leoht"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1,2",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "leggero"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1,2",
"word": "enteng"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,2",
"word": "eddrym"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1,2",
"word": "saal"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1,2",
"word": "lett"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1,2",
"word": "lihé"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "lekki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "ligeiro"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1,2",
"word": "lekti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1,2",
"word": "-epesi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1,2",
"word": "magaán"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "ağır"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1,2",
"word": "isibane"
}
],
"word": "leve"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De leva: vivir.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De leva: vivir.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De leva: vivir.",
"forms": [
{
"form": "leve",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "levet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leven",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "levena",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "leves",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "levets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "levens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "levenas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Viva. Interjección que se grita repetidamente para celebrar algo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`levːə]"
}
],
"word": "leve"
}
Download raw JSONL data for leve meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"leve"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "leve",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.