See inspiración on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:on", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inspiratio" }, "expansion": "Del latín inspiratio", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín inspiratio.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "inspiración", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "inspiraciones", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ins-pi-ra-ción", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Acción de introducir el aire, u otro gas, en los pulmones." ], "id": "es-inspiración-es-noun--82EUbKi", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Estímulo interior que impulsa al poeta, escritor o artista, y gracias al cual parece que lo que produce no es fruto del esfuerzo sino un feliz hallazgo." ], "id": "es-inspiración-es-noun-8Qg0RDJR", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Cosa, persona o deidad que favorece el espíritu creador del artista." ], "id": "es-inspiración-es-noun-4mSzVvv1", "sense_index": "3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Religión", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ilustración sobrenatural, comunicada por Dios, sobre todo la infundida por el Espíritu Santo, para la composición de la Sagrada Escritura." ], "id": "es-inspiración-es-noun-6OsWt1mJ", "sense_index": "4", "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Una catedral de inspiración neoclásica." }, "expansion": ":*Ejemplo: Una catedral de inspiración neoclásica.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Una catedral de inspiración neoclásica." } ], "glosses": [ "Lo que influye en un estilo o forma de hacer las cosas, porque se copia en algunos aspectos, o se le imita en cierto grado." ], "id": "es-inspiración-es-noun-axgZMn5n", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ins.pi.ɾaˈsjon]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[ins.pi.ɾaˈθjon]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "on" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aspiración" }, { "sense_index": "2", "word": "arrebato" }, { "sense_index": "2", "word": "iluminación" }, { "sense_index": "3", "word": "estro" }, { "sense_index": "3", "word": "lira" }, { "sense_index": "3", "word": "musa" }, { "sense_index": "3", "word": "numen" }, { "sense_index": "3", "word": "vena" }, { "sense_index": "5", "word": "influencia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "word": "inspiración" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "inspirazione" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "inspiração" } ], "word": "inspiración" }
{ "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:on", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Gallego", "Español-Italiano", "Español-Portugués" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inspiratio" }, "expansion": "Del latín inspiratio", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín inspiratio.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "inspiración", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "inspiraciones", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ins-pi-ra-ción", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Acción de introducir el aire, u otro gas, en los pulmones." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Estímulo interior que impulsa al poeta, escritor o artista, y gracias al cual parece que lo que produce no es fruto del esfuerzo sino un feliz hallazgo." ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Cosa, persona o deidad que favorece el espíritu creador del artista." ], "sense_index": "3" }, { "categories": [ "ES:Religión" ], "glosses": [ "Ilustración sobrenatural, comunicada por Dios, sobre todo la infundida por el Espíritu Santo, para la composición de la Sagrada Escritura." ], "sense_index": "4", "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Una catedral de inspiración neoclásica." }, "expansion": ":*Ejemplo: Una catedral de inspiración neoclásica.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Una catedral de inspiración neoclásica." } ], "glosses": [ "Lo que influye en un estilo o forma de hacer las cosas, porque se copia en algunos aspectos, o se le imita en cierto grado." ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ins.pi.ɾaˈsjon]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[ins.pi.ɾaˈθjon]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "on" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aspiración" }, { "sense_index": "2", "word": "arrebato" }, { "sense_index": "2", "word": "iluminación" }, { "sense_index": "3", "word": "estro" }, { "sense_index": "3", "word": "lira" }, { "sense_index": "3", "word": "musa" }, { "sense_index": "3", "word": "numen" }, { "sense_index": "3", "word": "vena" }, { "sense_index": "5", "word": "influencia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "word": "inspiración" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "inspirazione" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "inspiração" } ], "word": "inspiración" }
Download raw JSONL data for inspiración meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "inspiración" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "inspiración", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.