"huinca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "wingka"
      },
      "expansion": "Del mapuche wingka",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche wingka.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "huinca",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huincas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huinca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huincas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "extranjero"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "argentino"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "chileno"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "español"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.",
                "c": "noticia",
                "t": "Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma",
                "t0": "Intramuros",
                "u": "http://www.umce.cl/revistas/intramuros/intramuros_n08_a08.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.“Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma”. Intramuros.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "“Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma”. Intramuros.",
          "text": "Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre que los mapuches dan a toda persona que no pertenece a su pueblo, sobre todo si es un enemigo. El estereotipo incluye los conceptos de usurpador, ladrón y mentiroso, entre otros."
      ],
      "id": "es-huinca-es-adj-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida occidentales en contraposición a las mapuches, y en particular, a la cultura mayoritaria de Chile y Argentina."
      ],
      "id": "es-huinca-es-adj-2",
      "raw_tags": [
        "puede estar desprovisto de connotaciones despectivas",
        "racistas"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos infrecuentes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mapuche, como reacción burlesca al uso de huinca₁."
      ],
      "id": "es-huinca-es-adj-3",
      "raw_tags": [
        "racista"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈw̝iŋ.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "huin-ca"
    },
    {
      "rhymes": "in.ka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wingka"
    }
  ],
  "word": "huinca"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "Español",
    "Español-Mapuche"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "wingka"
      },
      "expansion": "Del mapuche wingka",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche wingka.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "huinca",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huincas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huinca",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huincas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "extranjero"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "argentino"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "chileno"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "español"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.",
                "c": "noticia",
                "t": "Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma",
                "t0": "Intramuros",
                "u": "http://www.umce.cl/revistas/intramuros/intramuros_n08_a08.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.“Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma”. Intramuros.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "“Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma”. Intramuros.",
          "text": "Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre que los mapuches dan a toda persona que no pertenece a su pueblo, sobre todo si es un enemigo. El estereotipo incluye los conceptos de usurpador, ladrón y mentiroso, entre otros."
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "glosses": [
        "Perteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida occidentales en contraposición a las mapuches, y en particular, a la cultura mayoritaria de Chile y Argentina."
      ],
      "raw_tags": [
        "puede estar desprovisto de connotaciones despectivas",
        "racistas"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos despectivos",
        "ES:Términos infrecuentes"
      ],
      "glosses": [
        "Mapuche, como reacción burlesca al uso de huinca₁."
      ],
      "raw_tags": [
        "racista"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈw̝iŋ.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "huin-ca"
    },
    {
      "rhymes": "in.ka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wingka"
    }
  ],
  "word": "huinca"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Categoría:ES:Gentilicios']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "huinca"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "huinca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "huinca"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "huinca",
  "trace": ""
}