"higrómetro" meaning in All languages combined

See higrómetro on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [iˈɣɾo.me.tɾo] Forms: higrómetro [singular], higrómetros [plural]
Rhymes: o.me.tɾo Etymology: Del griego antiguo ὑγροσία ("humedad") y μέτρον ("medida"). Etymology templates: {{etimología|grc|ὑγροσία|humedad|grc|μέτρον|medida}} Del griego antiguo ὑγροσία ("humedad") y μέτρον ("medida")
  1. Dispositivo que se usa para cuantificar la humedad de la atmósfera o de otros gases. Puede ser de absorción, mediante substancias químicas que, luego de absorber, exhalan la humedad, o eléctrico, constituido por dos electrodos arrollados en espiral. La unidad de medida se expresa en porcentaje: %.
    Sense id: es-higrómetro-es-noun-2VaNZ3BJ Categories (other): ES:Meteorología Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: higrógrafo Related terms: barómetro, higroscopio Translations: higrometer (Afrikáans), Hygrometer (Alemán), hiqrometr (Azerí), gleborverker [masculine] (Bretón), хигрометър (Búlgaro), higròmetre (Catalán), vlhkoměr (Checo), 濕度計 (Chino), 습도계 (Coreano), igwomèt (Criollo haitiano), hygrometer (Danés), hygrometer (Escocés), vlhkomer (Eslovaco), higrometer (Esloveno), higrómetro (Esperanto), niiskusmõõtur (Estonio), kosteusmittari (Finés), hygromètre (Francés), higrómetro (Gallego), υγρόμετρο (Griego), היגרומטר (Hebreo), आर्द्रतामापी (Hindi), higrometro (Ido), higrometer (Indonesio), hygrometer (Inglés), taismhéadar (Irlandés), igrometro (Italiano), 湿度計 (Japonés), гигрометр (Kazajo), higrometrs (Letón), ഹൈഗ്രോമീറ്റർ (Malayalam), hygrometer (Neerlandés), hygrometer (Noruego bokmål), hygrometer (Noruego nynorsk), نمسنج (Persa), wilgotnościomierz (Polaco), higrometru (Portugués), гигрометр (Ruso), vlagomjer (Serbocroata), hygrometer (Sueco), ఆర్ద్రతామాపకం (Telugú), гігрометр (Turco), higrometro (Vasco), مرطاب (Árabe), هيجروميتر (Árabe egipcio)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.me.tɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Criollo haitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Telugú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe egipcio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palabras formadas por composición",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑγροσία",
        "3": "humedad",
        "4": "grc",
        "5": "μέτρον",
        "6": "medida"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὑγροσία (\"humedad\") y μέτρον (\"medida\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὑγροσία (\"humedad\") y μέτρον (\"medida\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "higrómetro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "higrómetros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-gró-me-tro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barómetro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "higroscopio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Meteorología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que se usa para cuantificar la humedad de la atmósfera o de otros gases. Puede ser de absorción, mediante substancias químicas que, luego de absorber, exhalan la humedad, o eléctrico, constituido por dos electrodos arrollados en espiral. La unidad de medida se expresa en porcentaje: %."
      ],
      "id": "es-higrómetro-es-noun-2VaNZ3BJ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈɣɾo.me.tɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "o.me.tɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "higrógrafo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مرطاب"
    },
    {
      "lang": "Árabe egipcio",
      "lang_code": "arz",
      "word": "هيجروميتر"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "hiqrometr"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gleborverker"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хигрометър"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "higròmetre"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhkoměr"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "습도계"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "igwomèt"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vlagomjer"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vlhkomer"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "higrómetro"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "niiskusmõõtur"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "higrometro"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kosteusmittari"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hygromètre"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "higrómetro"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "υγρόμετρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "היגרומטר"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "आर्द्रतामापी"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "higrometro"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "taismhéadar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "igrometro"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "湿度計"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гигрометр"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "higrometrs"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹൈഗ്രോമീറ്റർ"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "濕度計"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نمسنج"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wilgotnościomierz"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "higrometru"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гигрометр"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఆర్ద్రతామాపకం"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "гігрометр"
    }
  ],
  "word": "higrómetro"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.me.tɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Criollo haitiano",
    "Español-Danés",
    "Español-Escocés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Letón",
    "Español-Malayalam",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Telugú",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Árabe",
    "Español-Árabe egipcio",
    "Palabras formadas por composición"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑγροσία",
        "3": "humedad",
        "4": "grc",
        "5": "μέτρον",
        "6": "medida"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὑγροσία (\"humedad\") y μέτρον (\"medida\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὑγροσία (\"humedad\") y μέτρον (\"medida\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "higrómetro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "higrómetros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-gró-me-tro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barómetro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "higroscopio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Meteorología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Cuando compramos un aire acondicionado muchas veces pasamos por alto muchas de las funciones que estos equipos traen incorporadas; una consola de aire acondicionado no sólo nos brinda la posibilidad de contrarrestar las altas temperaturas que sufrimos durante los meses de verano. Muchos de los equipos de aire acondicionado poseen un higrómetro, éste es un instrumento primordial que se emplea para medir la humedad del ambiente; posee a su vez un órgano sensible que se encuentra constituido por materiales orgánicos que cambian la longitud de su volumen cuando la humedad del ambiente varía. Antes de que los higrómetros existieran en las consolas de aires acondicionados, se utilizaban para confeccionarlos, membranas de animales, cabellos, fibras textiles, madera y otros materiales de tipo artificial. […] Los higrómetros de aire acondicionado poseen un higrostato, que son los encargados de medir mediante un sistema de palancas los cambios de longitud que se llevan a cabo. Los higrómetros del aire acondicionado también suelen denominarse higrómetros de condensación y los mismos se basan en el hecho de que el vapor de agua realiza su condensación sobre cuerpos fríos; manteniendo una cápsula fría, y haciendo que el vapor de agua pase por ella, éste se condensa. El higrómetro mide la temperatura a que este fenómeno se produce y conociendo la temperatura de ambiente se puede determinar la humedad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que se usa para cuantificar la humedad de la atmósfera o de otros gases. Puede ser de absorción, mediante substancias químicas que, luego de absorber, exhalan la humedad, o eléctrico, constituido por dos electrodos arrollados en espiral. La unidad de medida se expresa en porcentaje: %."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈɣɾo.me.tɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "o.me.tɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "higrógrafo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مرطاب"
    },
    {
      "lang": "Árabe egipcio",
      "lang_code": "arz",
      "word": "هيجروميتر"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "hiqrometr"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gleborverker"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хигрометър"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "higròmetre"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhkoměr"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "습도계"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "igwomèt"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vlagomjer"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vlhkomer"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "higrómetro"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "niiskusmõõtur"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "higrometro"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kosteusmittari"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hygromètre"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "higrómetro"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "υγρόμετρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "היגרומטר"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "आर्द्रतामापी"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "higrometro"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "higrometer"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "taismhéadar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "igrometro"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "湿度計"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гигрометр"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "higrometrs"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹൈഗ്രോമീറ്റർ"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "濕度計"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نمسنج"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wilgotnościomierz"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "higrometru"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гигрометр"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hygrometer"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఆర్ద్రతామాపకం"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "гігрометр"
    }
  ],
  "word": "higrómetro"
}

Download raw JSONL data for higrómetro meaning in All languages combined (9.7kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Haar-Hygrometer.jpg'], ['thumb'], ['Higrógrafo. En un soporte de papel ', <LINK(['registra']){} >, ' la ', <LINK(['humedad']){} >, '.']){} >",
  "path": [
    "higrómetro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "higrómetro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['grafica']){} >, '.\\n']",
  "path": [
    "higrómetro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "higrómetro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "higrómetro"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "higrómetro",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.