See fiero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Del latín ferus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ferus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relativo a las fieras o propio de ellas."
],
"id": "es-fiero-es-adj-C1XgFOWu",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un fiero mastín."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un fiero mastín.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un fiero mastín."
}
],
"glosses": [
"Se dice del animal muy agresivo."
],
"id": "es-fiero-es-adj-bASBNzJg",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Unos fieros guerreros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Unos fieros guerreros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Unos fieros guerreros."
}
],
"glosses": [
"Hablando de una persona, que demuestra dureza, ferocidad o crueldad."
],
"id": "es-fiero-es-adj-T~mnha44",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo decapitó con un fiero sablazo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo decapitó con un fiero sablazo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lo decapitó con un fiero sablazo."
}
],
"glosses": [
"Hablando de una cosa, que demuestra ferocidad."
],
"id": "es-fiero-es-adj-QcmkAi80",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Al sonar el timbre se asomó una fiera portera."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Al sonar el timbre se asomó una fiera portera.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Al sonar el timbre se asomó una fiera portera."
}
],
"glosses": [
"Que carece de belleza."
],
"id": "es-fiero-es-adj-jQP8DmcE",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le acometieron unos fieros celos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Le acometieron unos fieros celos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Le acometieron unos fieros celos."
}
],
"glosses": [
"Muy grande y excesivo."
],
"id": "es-fiero-es-adj-uh9DlhlM",
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tener una relación fiera con la suegra."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tener una relación fiera con la suegra.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tener una relación fiera con la suegra."
}
],
"glosses": [
"Que causa problemas o dificultades."
],
"id": "es-fiero-es-adj-LX4s1sF5",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Argentina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "peligroso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bárbaro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cruel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "despiadado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sanguinario"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "salvaje"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "terrible"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "feo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "enorme"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "intenso"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Del latín ferus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ferus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ferir"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ferir."
],
"id": "es-fiero-es-verb-R52HOw4I",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feo."
],
"id": "es-fiero-an-adj-JOEKe7SM",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Formas adjetivas en neutro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fieru"
}
],
"glosses": [
"Forma del singular neutro de fieru."
],
"id": "es-fiero-ast-adj-leTMwH6U",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"id": "es-fiero-osp-adj-TGL3TZY8",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fiere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feroz, fiero."
],
"id": "es-fiero-it-adj-bzXi~30T",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cruel, feroz, sádico, salvaje."
],
"id": "es-fiero-it-adj-P57WM-HU",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ferozmente hostil."
],
"id": "es-fiero-it-adj-~xu54gUO",
"raw_tags": [
"se dice se suerte"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Intimidante."
],
"id": "es-fiero-it-adj-7-b5sNlj",
"raw_tags": [
"se dice de caras"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Atemorizador, horrible, terrible."
],
"id": "es-fiero-it-adj-Qd5Q~uTw",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Violento."
],
"id": "es-fiero-it-adj-IcH6fh4z",
"raw_tags": [
"se dice de luchas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Furioso, con furia."
],
"id": "es-fiero-it-adj-O70r-PlD",
"raw_tags": [
"se dice de fenomenos naturales"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Intenso, vehemente."
],
"id": "es-fiero-it-adj-2ddgVu0f",
"raw_tags": [
"se dice de sentidos o expresiones"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Audaz."
],
"id": "es-fiero-it-adj-BgnOXwk4",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Orgulloso, honorado por (alguien)."
],
"id": "es-fiero-it-adj-bIogayiM",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfjɛ.ro/"
},
{
"alternative": "fero",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "anticuado"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "crudele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "efferato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "feroce"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spietato"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "orribile"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "spaventoso"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "audace"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "intrepido"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "altero"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "orgoglioso"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"id": "es-fiero-lad-adj-TGL3TZY8",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cruel, feroz, sádico, salvaje."
],
"id": "es-fiero-lad-adj-P57WM-HU",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Audaz."
],
"id": "es-fiero-lad-adj-BgnOXwk4",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "פ׳יירו"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"id": "es-fiero-mwl-adj-TGL3TZY8",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Rimas:e.ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi-e-ro",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Orgullo, algo de lo que uno se enorgullece."
],
"id": "es-fiero-eo-noun-aIIfDw15",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Orgullo, cualidad de sentir orgullo o ser orgulloso."
],
"id": "es-fiero-eo-noun-31RcYH77",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈe.ro/"
},
{
"rhymes": "e.ro"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"AN:Adjetivos",
"AN:Palabras sin transcripción fonética",
"Aragonés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras bisílabas",
"AST:Palabras llanas",
"AST:Rimas:e.ɾo",
"Asturiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"AST:Formas adjetivas en neutro"
],
"form_of": [
{
"word": "fieru"
}
],
"glosses": [
"Forma del singular neutro de fieru."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"Castellano antiguo",
"OSP:Adjetivos",
"OSP:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Del latín ferus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ferus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relativo a las fieras o propio de ellas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un fiero mastín."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un fiero mastín.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un fiero mastín."
}
],
"glosses": [
"Se dice del animal muy agresivo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Unos fieros guerreros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Unos fieros guerreros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Unos fieros guerreros."
}
],
"glosses": [
"Hablando de una persona, que demuestra dureza, ferocidad o crueldad."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo decapitó con un fiero sablazo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo decapitó con un fiero sablazo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lo decapitó con un fiero sablazo."
}
],
"glosses": [
"Hablando de una cosa, que demuestra ferocidad."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Al sonar el timbre se asomó una fiera portera."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Al sonar el timbre se asomó una fiera portera.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Al sonar el timbre se asomó una fiera portera."
}
],
"glosses": [
"Que carece de belleza."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le acometieron unos fieros celos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Le acometieron unos fieros celos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Le acometieron unos fieros celos."
}
],
"glosses": [
"Muy grande y excesivo."
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Argentina"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tener una relación fiera con la suegra."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tener una relación fiera con la suegra.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tener una relación fiera con la suegra."
}
],
"glosses": [
"Que causa problemas o dificultades."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Argentina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "peligroso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bárbaro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cruel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "despiadado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sanguinario"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "salvaje"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "terrible"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "feo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "enorme"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "intenso"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Del latín ferus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ferus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "ferir"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ferir."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfje.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"EO:Rimas:e.ro",
"EO:Sustantivos",
"Esperanto"
],
"hyphenation": "fi-e-ro",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Orgullo, algo de lo que uno se enorgullece."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Orgullo, cualidad de sentir orgullo o ser orgulloso."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈe.ro/"
},
{
"rhymes": "e.ro"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"IT:Adjetivos",
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fiere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fie-ro",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feroz, fiero."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cruel, feroz, sádico, salvaje."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"IT:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Ferozmente hostil."
],
"raw_tags": [
"se dice se suerte"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Intimidante."
],
"raw_tags": [
"se dice de caras"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Atemorizador, horrible, terrible."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Violento."
],
"raw_tags": [
"se dice de luchas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Furioso, con furia."
],
"raw_tags": [
"se dice de fenomenos naturales"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Intenso, vehemente."
],
"raw_tags": [
"se dice de sentidos o expresiones"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Audaz."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Orgulloso, honorado por (alguien)."
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfjɛ.ro/"
},
{
"alternative": "fero",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "anticuado"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "crudele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "efferato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "feroce"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spietato"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "orribile"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "spaventoso"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "audace"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "intrepido"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "altero"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "orgoglioso"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"Judeoespañol",
"LAD:Adjetivos",
"LAD:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "fiero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fiera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fieras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cruel, feroz, sádico, salvaje."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Audaz."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "פ׳יירו"
}
],
"word": "fiero"
}
{
"categories": [
"MWL:Adjetivos",
"MWL:Palabras sin transcripción fonética",
"Mirandés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fiero, feroz."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fiero"
}
Download raw JSONL data for fiero meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"fiero",
"f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "fiero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"fiero"
],
"section": "Italiano",
"subsection": "información adicional",
"title": "fiero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"fiero"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "fiero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.