esperar in All languages combined

IPA: [es.peˈɾaɾ] Audio: es-esperar.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ Etymology: Del castellano antiguo esperar ('esperar'), y este del latín spērāre ('esperar'). Forms: esperar [impersonal, simple, infinitive], haber esperado [impersonal, compound, infinitive], esperando [impersonal, simple, gerund], habiendo esperado [impersonal, compound, gerund], esperado [impersonal, simple, participle], espero [personal, singular, first-person, indicative, present], esperas^(tú) [personal, singular, second-person, indicative, present], esperásᵛᵒˢ [personal, singular, second-person, indicative, present], espera [personal, singular, third-person, indicative, present], esperamos [personal, plural, first-person, indicative, present], esperáis [personal, plural, second-person, indicative, present], esperan [personal, plural, third-person, indicative, present], esperaba [personal, singular, first-person, indicative, past, imperfect], esperabas [personal, singular, second-person, indicative, past, imperfect], esperaba [personal, singular, third-person, indicative, past, imperfect], esperábamos [personal, plural, first-person, indicative, past, imperfect], esperabais [personal, plural, second-person, indicative, past, imperfect], esperaban [personal, plural, third-person, indicative, past, imperfect], esperé [personal, singular, first-person, indicative, indefinite, preterite], esperaste [personal, singular, second-person, indicative, indefinite, preterite], esperó [personal, singular, third-person, indicative, indefinite, preterite], esperamos [personal, plural, first-person, indicative, indefinite, preterite], esperasteis [personal, plural, second-person, indicative, indefinite, preterite], esperaron [personal, plural, third-person, indicative, indefinite, preterite], esperaré [personal, singular, first-person, indicative, future], esperarás [personal, singular, second-person, indicative, future], esperará [personal, singular, third-person, indicative, future], esperaremos [personal, plural, first-person, indicative, future], esperaréis [personal, plural, second-person, indicative, future], esperarán [personal, plural, third-person, indicative, future], esperaría [personal, singular, first-person, indicative, conditional], esperarías [personal, singular, second-person, indicative, conditional], esperaría [personal, singular, third-person, indicative, conditional], esperaríamos [personal, plural, first-person, indicative, conditional], esperaríais [personal, plural, second-person, indicative, conditional], esperarían [personal, plural, third-person, indicative, conditional], he esperado [personal, singular, first-person, indicative, present, perfect], has esperado [personal, singular, second-person, indicative, present, perfect], ha esperado [personal, singular, third-person, indicative, present, perfect], hemos esperado [personal, plural, first-person, indicative, present, perfect], habéis esperado [personal, plural, second-person, indicative, present, perfect], han esperado [personal, plural, third-person, indicative, present, perfect], había esperado [personal, singular, first-person, indicative, pluperfect], habías esperado [personal, singular, second-person, indicative, pluperfect], había esperado [personal, singular, third-person, indicative, pluperfect], habíamos esperado [personal, plural, first-person, indicative, pluperfect], habíais esperado [personal, plural, second-person, indicative, pluperfect], habían esperado [personal, plural, third-person, indicative, pluperfect], hube esperado [personal, singular, first-person, indicative, past, anterior], hubiste esperado [personal, singular, second-person, indicative, past, anterior], hubo esperado [personal, singular, third-person, indicative, past, anterior], hubimos esperado [personal, plural, first-person, indicative, past, anterior], hubisteis esperado [personal, plural, second-person, indicative, past, anterior], hubieron esperado [personal, plural, third-person, indicative, past, anterior], habré esperado [personal, singular, first-person, indicative, future, perfect], habrás esperado [personal, singular, second-person, indicative, future, perfect], habrá esperado [personal, singular, third-person, indicative, future, perfect], habremos esperado [personal, plural, first-person, indicative, future, perfect], habréis esperado [personal, plural, second-person, indicative, future, perfect], habrán esperado [personal, plural, third-person, indicative, future, perfect], habría esperado [personal, singular, first-person, indicative, conditional, perfect], habrías esperado [personal, singular, second-person, indicative, conditional, perfect], habría esperado [personal, singular, third-person, indicative, conditional, perfect], habríamos esperado [personal, plural, first-person, indicative, conditional, perfect], habríais esperado [personal, plural, second-person, indicative, conditional, perfect], habrían esperado [personal, plural, third-person, indicative, conditional, perfect], espere [personal, singular, first-person, subjunctive, present], esperes^(tú) [personal, singular, second-person, subjunctive, present], esperésᵛᵒˢ² [personal, singular, second-person, subjunctive, present], espere [personal, singular, third-person, subjunctive, present], esperemos [personal, plural, first-person, subjunctive, present], esperéis [personal, plural, second-person, subjunctive, present], esperen [personal, plural, third-person, subjunctive, present], esperara [personal, singular, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperaras [personal, singular, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperara [personal, singular, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperáramos [personal, plural, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperarais [personal, plural, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperaran [personal, plural, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperase [personal, singular, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperases [personal, singular, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperase [personal, singular, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperásemos [personal, plural, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperaseis [personal, plural, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperasen [personal, plural, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], esperare [personal, singular, first-person, subjunctive], esperares [personal, singular, second-person, subjunctive], esperare [personal, singular, third-person, subjunctive], esperáremos [personal, plural, first-person, subjunctive], esperareis [personal, plural, second-person, subjunctive], esperaren [personal, plural, third-person, subjunctive], haya esperado [personal, singular, first-person, subjunctive, present, perfect], hayas^(tú) esperado [personal, singular, second-person, subjunctive, present, perfect], hayásᵛᵒˢ² esperado [personal, singular, second-person, subjunctive, present, perfect], haya esperado [personal, singular, third-person, subjunctive, present, perfect], hayamos esperado [personal, plural, first-person, subjunctive, present, perfect], hayáis esperado [personal, plural, second-person, subjunctive, present, perfect], hayan esperado [personal, plural, third-person, subjunctive, present, perfect], hubiera esperado [personal, singular, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieras esperado [personal, singular, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiera esperado [personal, singular, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiéramos esperado [personal, plural, first-person, subjunctive, pluperfect], hubierais esperado [personal, plural, second-person, subjunctive, pluperfect], hubieran esperado [personal, plural, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiese esperado [personal, singular, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieses esperado [personal, singular, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiese esperado [personal, singular, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiésemos esperado [personal, plural, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieseis esperado [personal, plural, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiesen esperado [personal, plural, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiere esperado [personal, singular, first-person, subjunctive, future], hubieres esperado [personal, singular, second-person, subjunctive, future], hubiere esperado [personal, singular, third-person, subjunctive, future], hubiéremos esperado [personal, plural, first-person, subjunctive, future], hubiereis esperado [personal, plural, second-person, subjunctive, future], hubieren esperado [personal, plural, third-person, subjunctive, future], espera^(tú) [personal, singular, second-person, imperative, affirmative], esperáᵛᵒˢ [personal, singular, second-person, imperative, affirmative], espere [personal, singular, third-person, imperative, affirmative], esperemos [personal, plural, first-person, imperative, affirmative], esperad [personal, plural, second-person, imperative, affirmative], esperen [personal, plural, third-person, imperative, affirmative], Se emplea el presente del modo subjuntivo [personal, singular, second-person, imperative, negative]

Verb [Galaicoportugués]

Verb [Gallego]

Verb [Judeoespañol]

Verb [Occitano]

Verb [Portugués]

Verb [Provenzal antiguo]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Primera conjugación",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos regulares",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Feroés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Zulú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo esperar ('esperar'), y este del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "esperar",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperando",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "espero",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperas^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperásᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espera",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperan",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaba",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperabas",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaba",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperábamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperabais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaban",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperé",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaste",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperó",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperasteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaron",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaré",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarás",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperará",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarán",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaría",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarías",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaría",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarían",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "he esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "has esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "han esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hube esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "habré esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperes^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": " esperésᵛᵒˢ²",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperara",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaras",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperara",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáramos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaran",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperase",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperases",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperase",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperásemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaseis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperasen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperare",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperares",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperare",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperareis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaren",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haya esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espera^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "usted¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\n nosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperad",
      "raw_tags": [
        "vosotros\n vosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperen",
      "raw_tags": [
        "ustedes¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-pe-rar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Esperar un poco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Esperar un poco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Esperar un poco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo."
      ],
      "id": "es-esperar-es-verb-VBb9vzyj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero ingresar a la universidad."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero ingresar a la universidad.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero ingresar a la universidad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tener esperanza de conseguir alguna cosa que se desea."
      ],
      "id": "es-esperar-es-verb-hKUDJZ0c",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dícese también de las cosas que no se desean, y se teme que han de suceder."
      ],
      "id": "es-esperar-es-verb-4VRcxiJx",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cifrar la confianza en alguno o en alguna cosa."
      ],
      "id": "es-esperar-es-verb-mUTMOv9A",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-esperar.ogg",
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Es-esperar.ogg/Es-esperar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-esperar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.",
      "sense_index": "1",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwag"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "wag"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewärtigen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "harren"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erwarten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten auf"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abwarten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechnen mit"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechnen auf"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "drohen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevorstehen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoffen"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "gortoz"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1,2,3,4",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "aguardar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fér temps"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvente"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "atendi"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bíða"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "vænta"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "odottaa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "patienter"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "biidzje"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ferwachtsje"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachtsje"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "feith"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "לקוות"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "לחכות"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חיל"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוה"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יחל"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "vár"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "várakozik"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "expect"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "await"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hope"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "abidan"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "bidan"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "vænta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "aspettare"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "待つ"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "harapkan"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "mengharapkan"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "menunggu"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "tunggu"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "候"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "等待"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "pa’tal"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "pa’tik"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "хулээх"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachten"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwachten"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "te wachten staan"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "vente"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvente"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "spera"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "warda"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "czekać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aguardar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "estar à espera de"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "aştepta"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "ждать"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "подождать"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "aimbarare"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvänta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vänta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vänta sig"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "hintayín"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "maghintáy"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "beklemek"
    },
    {
      "lang": "Zulú",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1",
      "word": "-linda"
    }
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "es-pe-rar",
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-ast-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Castellano antiguo",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-osp-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras provenientes del catalán antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Rimas:a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esperar-se"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo sperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar'). Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1240.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-ca-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aguardar."
      ],
      "id": "es-esperar-ca-verb-NYp~hTKf",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "homophone": "esperà"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Aguardar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OCA:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OCA:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OCA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OCA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Catalán antiguo",
  "lang_code": "roa-oca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-roa-oca-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "sperar",
      "not_same_pronunciation": true
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galaicoportugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OPT:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ROA-OPT:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Galaicoportugués",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-roa-opt-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "asperar",
      "not_same_pronunciation": true
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués asperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-gl-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Judeoespañol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo esperar ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Judeoespañol",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-lad-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Palabras provenientes del provenzal antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo esperar ('esperar'), y este del latín spērāre ('esperar').",
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-oc-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espe'ra/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Rimas:a(ʁ)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués asperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero ter ajudado."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero ter ajudado.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero ter ajudado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-pt-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aguardar."
      ],
      "id": "es-esperar-pt-verb-NYp~hTKf",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(h)]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.peˈɾa(χ)]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(ɾ)]",
      "raw_tags": [
        "paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(ɻ)]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.pɨˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.pɨˈɾa.ɾi]",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a(ʁ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Aguardar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Provenzal antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Provenzal antiguo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "id": "es-esperar-pro-verb-xwxlrJ2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "AST:Palabras agudas",
    "AST:Palabras provenientes del latín",
    "AST:Palabras trisílabas",
    "AST:Rimas:aɾ",
    "AST:Verbos",
    "AST:Verbos transitivos",
    "Asturiano"
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "es-pe-rar",
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "Castellano antiguo",
    "OSP:Palabras provenientes del latín",
    "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
    "OSP:Verbos",
    "OSP:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Castellano antiguo",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "CA:Palabras agudas",
    "CA:Palabras provenientes del catalán antiguo",
    "CA:Palabras trisílabas",
    "CA:Rimas:a",
    "CA:Verbos",
    "CA:Verbos transitivos",
    "Catalán"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esperar-se"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo sperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar'). Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1240.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aguardar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "homophone": "esperà"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Aguardar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "Catalán antiguo",
    "ROA-OCA:Palabras provenientes del latín",
    "ROA-OCA:Palabras sin transcripción fonética",
    "ROA-OCA:Verbos",
    "ROA-OCA:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Catalán antiguo",
  "lang_code": "roa-oca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "sperar",
      "not_same_pronunciation": true
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Primera conjugación",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos regulares",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chino",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Feroés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hebreo antiguo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inglés antiguo",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Malayo",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sardo",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Turco",
    "Español-Zulú"
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo esperar ('esperar'), y este del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "esperar",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperando",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esperado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "espero",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperas^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperásᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espera",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperan",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaba",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperabas",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaba",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperábamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperabais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaban",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esperé",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaste",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperó",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperasteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaron",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaré",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarás",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperará",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarán",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaría",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarías",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaría",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarían",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "he esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "has esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "han esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hube esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "habré esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperes^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": " esperésᵛᵒˢ²",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esperara",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaras",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperara",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáramos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperarais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaran",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperase",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperases",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperase",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperásemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaseis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperasen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "esperare",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperares",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperare",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperareis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esperaren",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haya esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere esperado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres esperado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere esperado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos esperado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis esperado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren esperado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espera^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperáᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espere",
      "raw_tags": [
        "usted¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\n nosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperad",
      "raw_tags": [
        "vosotros\n vosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esperen",
      "raw_tags": [
        "ustedes¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-pe-rar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Esperar un poco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Esperar un poco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Esperar un poco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero ingresar a la universidad."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero ingresar a la universidad.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero ingresar a la universidad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tener esperanza de conseguir alguna cosa que se desea."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dícese también de las cosas que no se desean, y se teme que han de suceder."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cifrar la confianza en alguno o en alguna cosa."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-esperar.ogg",
      "ipa": "[es.peˈɾaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Es-esperar.ogg/Es-esperar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-esperar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.",
      "sense_index": "1",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwag"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "wag"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewärtigen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "harren"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erwarten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "warten auf"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abwarten"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechnen mit"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechnen auf"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "drohen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevorstehen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoffen"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "gortoz"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1,2,3,4",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "aguardar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fér temps"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvente"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "atendi"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bíða"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "vænta"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "odottaa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "patienter"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "biidzje"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ferwachtsje"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachtsje"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "feith"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "לקוות"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "לחכות"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חיל"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוה"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יחל"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "vár"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "várakozik"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "expect"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "await"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hope"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "abidan"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "bidan"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "vænta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "aspettare"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "待つ"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "harapkan"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "mengharapkan"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "menunggu"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "tunggu"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "候"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "等待"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "pa’tal"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "pa’tik"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "хулээх"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachten"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwachten"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "te wachten staan"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "vente"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvente"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "spera"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "warda"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "czekać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aguardar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "estar à espera de"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "aştepta"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "ждать"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "подождать"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "aimbarare"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "forvänta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vänta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vänta sig"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "hintayín"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "maghintáy"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "beklemek"
    },
    {
      "lang": "Zulú",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1",
      "word": "-linda"
    }
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "Galaicoportugués",
    "ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
    "ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
    "ROA-OPT:Verbos",
    "ROA-OPT:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Galaicoportugués",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "asperar",
      "not_same_pronunciation": true
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
    "GL:Palabras sin transcripción fonética",
    "GL:Verbos",
    "GL:Verbos transitivos",
    "Gallego"
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués asperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "Judeoespañol",
    "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
    "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
    "LAD:Verbos",
    "LAD:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo esperar ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Judeoespañol",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "OC:Palabras provenientes del provenzal antiguo",
    "OC:Verbos",
    "OC:Verbos transitivos",
    "Occitano"
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo esperar ('esperar'), y este del latín spērāre ('esperar').",
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espe'ra/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "PT:Palabras agudas",
    "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
    "PT:Palabras trisílabas",
    "PT:Rimas:a(ʁ)",
    "PT:Verbos",
    "PT:Verbos transitivos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués asperar y esperar, y estos del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Espero ter ajudado."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Espero ter ajudado.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Espero ter ajudado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aguardar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(h)]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.peˈɾa(χ)]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(ɾ)]",
      "raw_tags": [
        "paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈɾa(ɻ)]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.pɨˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.pɨˈɾa.ɾi]",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a(ʁ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Aguardar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "aguardar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

{
  "categories": [
    "PRO:Palabras provenientes del latín",
    "PRO:Palabras sin transcripción fonética",
    "PRO:Verbos",
    "PRO:Verbos transitivos",
    "Provenzal antiguo"
  ],
  "etymology_text": "Del latín spērāre ('esperar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Provenzal antiguo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esperar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "esperar"
}

"esperar" meaning in All languages combined

Verb [Asturiano]

Verb [Castellano antiguo]

Verb [Catalán]

Verb [Catalán antiguo]

Verb [Español]