See construir on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "destruir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:iɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "construere",
"diacrítico": "construĕre"
},
"expansion": "Del latín construĕre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín construĕre",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "construir",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber construido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "construyendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo construido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "construido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "construyo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construísᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construye",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construimos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construís",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construirás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construirías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construiría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " construyásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyeras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyerais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyeres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construye^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construíᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construid",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "cons-truir",
"idioms": [
{
"word": "construir castillos en las nubes"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Edificar, hacer de nueva planta una obra de ingeniería, arquitectura o albañilería, como una casa o un edificio."
],
"id": "es-construir-es-verb-99-Ha9Hf",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Hacer una cosa inmaterial utilizando elementos adecuados."
],
"id": "es-construir-es-verb-wnvhz94G",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ES-construir.mp3",
"ipa": "[konsˈtɾwiɾ]",
"mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-construir.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/ES-construir.mp3/ES-construir.mp3.ogg"
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "doen"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "maak"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "pleeg"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "vervaardig"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "bedryf"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "bedrywe"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "begaan"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "konstruktoj"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "aufbauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "erbauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "konstruieren"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einführen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einrichten"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einsetzen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "installieren"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "stellen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bereiten"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "sevel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "строя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "изграждам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "изградя"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "construir"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "installar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "fer"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "bygge"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "konstruere"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "indrette"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "aflægge"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "gøre"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "konstrui"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "instali"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fari"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "smíða"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "byggja"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "rakentaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tehdä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "construire"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "bâtir"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "konstruearje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "dwaen"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanmeitsje"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "dèan"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "לבנות"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "épít"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "esinál"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tesz"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "build"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "construct"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "install"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "establish"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "implement"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "set"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "act"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "do"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "make"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "perform"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "carry out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "commit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "reach"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "render"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "work"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "atimbran"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "getimbran"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "don"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "macian"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "byggja"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "smíða"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "innrétta"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "costruire"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "commettere"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "建設する"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "facere"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "buat"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "beetik"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "mentik"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "metik"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanleggen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bouwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "construeren"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanleggen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "fitten"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "installeren"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanmaken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bedrijven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "doen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbrengen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitrichten"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitvoeren"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "bygge"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "innrede"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "gjøre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "konstruí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "instalá"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "budować"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "robić"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "czynić"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "construir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "edificar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "erigir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "fazer"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "formar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "executar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cometer"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "confeccionar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "construi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "clădi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "înălţa"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "instala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "face"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "возводить"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "делать"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сделать"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "bow"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "du"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "meki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bygga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "inreda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "inställa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "göra"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "gawín"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "etmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yapmak"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-akha"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-enza"
}
],
"word": "construir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:iɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "construere",
"diacrítico": "construĕre",
"leng": "ast"
},
"expansion": "Del latín construĕre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín construĕre",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "cons-tru-ir",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Construir."
],
"id": "es-construir-ast-verb-50Ddz08c",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kons.t̪ɾuˈiɾ]"
},
{
"alternative": "construyir"
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "construir"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras agudas",
"AST:Palabras trisílabas",
"AST:Rimas:iɾ",
"AST:Verbos",
"AST:Verbos transitivos",
"Asturiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "construere",
"diacrítico": "construĕre",
"leng": "ast"
},
"expansion": "Del latín construĕre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín construĕre",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "cons-tru-ir",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Construir."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kons.t̪ɾuˈiɾ]"
},
{
"alternative": "construyir"
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "construir"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "destruir"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:iɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Malayo",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Zulú"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "construere",
"diacrítico": "construĕre"
},
"expansion": "Del latín construĕre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín construĕre",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "construir",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber construido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "construyendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo construido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "construido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "construyo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construísᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construye",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construimos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construís",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construirás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construirías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construiría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construiríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construiríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construirían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían construido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían construido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " construyásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyeras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyerais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyeres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construyéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyeren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan construido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran construido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren construido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "construye^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construíᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "construya",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "construyamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "construid",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "construyan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "cons-truir",
"idioms": [
{
"word": "construir castillos en las nubes"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Edificar, hacer de nueva planta una obra de ingeniería, arquitectura o albañilería, como una casa o un edificio."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Hacer una cosa inmaterial utilizando elementos adecuados."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ES-construir.mp3",
"ipa": "[konsˈtɾwiɾ]",
"mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-construir.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/ES-construir.mp3/ES-construir.mp3.ogg"
},
{
"rhymes": "iɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "doen"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "maak"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "pleeg"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "vervaardig"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "bedryf"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "bedrywe"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "begaan"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "konstruktoj"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "aufbauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "erbauen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "konstruieren"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einführen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einrichten"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einsetzen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "installieren"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "stellen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bereiten"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "sevel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "строя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "изграждам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "изградя"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "construir"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "installar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "fer"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "bygge"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "konstruere"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "indrette"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "aflægge"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "gøre"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "konstrui"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "instali"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fari"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "smíða"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "byggja"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "rakentaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tehdä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "construire"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "bâtir"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "konstruearje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "dwaen"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanmeitsje"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "dèan"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "לבנות"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "épít"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "esinál"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tesz"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "build"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "construct"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "install"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "establish"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "implement"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "set"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "act"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "do"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "make"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "perform"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "carry out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "commit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "reach"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "render"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "work"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "atimbran"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "getimbran"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "don"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "macian"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "byggja"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "smíða"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "innrétta"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "gera"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "costruire"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "commettere"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "建設する"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "facere"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "buat"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "beetik"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "mentik"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "metik"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanleggen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bouwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "construeren"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanleggen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "fitten"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "installeren"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanmaken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bedrijven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "doen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbrengen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitrichten"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitvoeren"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "bygge"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "innrede"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "gjøre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "konstruí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "instalá"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "budować"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "robić"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "czynić"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "construir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "edificar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "erigir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "fazer"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "formar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "executar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cometer"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "confeccionar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "construi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "clădi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "înălţa"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "instala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "face"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "возводить"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "делать"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сделать"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "bow"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "du"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "meki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bygga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "inreda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "inställa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "göra"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "gawín"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "etmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yapmak"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-akha"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-enza"
}
],
"word": "construir"
}
Download raw JSONL data for construir meaning in All languages combined (22.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"construir"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "construir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.