See caso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "casus"
},
"expansion": "Del latín casus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín casus, con el mismo significado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caso",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "casos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-so",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "ablativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "acusativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "distributivo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "genitivo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "nominativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "vocativo"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "situación difícil, arriesgada",
"word": "caso apretado"
},
{
"sense": "asunto concluido del que ya no se debe tratar",
"word": "caso cerrado"
},
{
"sense": "conjunto de los síntomas que presenta un enfermo, en especial si salen de la norma",
"word": "caso clínico"
},
{
"sense": "cuestión moral en disputa o duda",
"word": "caso de conciencia"
},
{
"sense": "evento acaecido por azar o naturaleza, sin poder imputarse su responsabilidad a nadie, y por lo tanto no generando obligación jurídica",
"word": "caso fortuito"
},
{
"sense": "en la declinación, cada uno de los casos excepto el nominativo",
"word": "caso oblicuo"
},
{
"sense": "de alguien ruin, abyecto, miserable",
"word": "caso perdido"
},
{
"sense": "en la declinación, el caso nominativo, por considerarse que expresa más directamente la naturaleza de la cosa",
"word": "caso recto"
},
{
"sense": "el tema central de este asunto es...",
"word": "el caso es que"
},
{
"sense": "como mínimo, y sin importar otras circunstancias",
"word": "en todo caso"
},
{
"sense": "ser pertinente a efectos de lo tratado",
"word": "hacer al caso"
},
{
"word": "hacer caso"
},
{
"sense": "no prestar atención a algo o alguien",
"word": "hacer caso omiso"
},
{
"sense": "ser pertinente a efectos de lo tratado",
"word": "venir al caso"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "casuística"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE.",
"c": "pagina",
"t": "En el próximo número de Cuadernos Cervantes",
"u": "http://www.cuadernoscervantes.com/util_proximonumero.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE.«En el próximo número de Cuadernos Cervantes».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«En el próximo número de Cuadernos Cervantes».",
"text": "El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen.",
"c": "legal",
"f": "1995-9-21",
"inst": "BOE",
"t": "Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales",
"u": "http://www.ua.es/oia/es/complementos/Ambient.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen.Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales. BOE. 21 set 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales. BOE. 21 set 1995.",
"text": "Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen."
}
],
"glosses": [
"Cada una de varias instancias consideradas como pertenecientes a un mismo tipo de situaciones o cosas (como los casos de una enfermedad, etc.)."
],
"id": "es-caso-es-noun-v2ZtCyNC",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones.",
"a": "Kenneth D. Crews",
"c": "libro",
"editorial": "University of Chicago Press",
"f": "1993-12-15",
"isbn": "9780226120553",
"t": "Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones.Kenneth D. Crews. Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities. Editorial: University of Chicago Press. 15 dic 1993. ISBN: 9780226120553.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Kenneth D. Crews. Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities. Editorial: University of Chicago Press. 15 dic 1993. ISBN: 9780226120553.",
"text": "Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones."
}
],
"glosses": [
"Evento o asunto llevado ante la consideración de la justicia o investigado por los organismos competentes."
],
"id": "es-caso-es-noun-6PpEJrJt",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Suceso expuesto por su notoriedad en la prensa o mediante rumores."
],
"id": "es-caso-es-noun-sOuQ8hFn",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como."
}
],
"glosses": [
"Propiedad gramatical presente en algunos idiomas, que indica mediante modificaciones del pronombre, el sustantivo o el adjetivo el papel sintáctico que estos cumplen en una frase determinada."
],
"id": "es-caso-es-noun-~tNbDGWq",
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El caso genitivo del latín."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El caso genitivo del latín.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El caso genitivo del latín."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las funciones denotadas por los casos₄ de la flexión."
],
"id": "es-caso-es-noun-uIDbBsJE",
"sense_index": "5",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Narración tradicional de una circunstancia o tipo de situación que se relata o cita como ejemplo."
],
"id": "es-caso-es-noun-Pzs6YWUr",
"sense_index": "6",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-am-lat-caso.ogg",
"ipa": "[ˈka.so]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Es-am-lat-caso.ogg/Es-am-lat-caso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-caso.ogg"
},
{
"homophone": "cazo"
},
{
"rhymes": "a.so"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kasus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "ħaláːt",
"word": "حالت"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "padéž",
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "případ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pád"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "fald"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "gyeong-u",
"word": "경우"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "gyeok",
"word": "격"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pád"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "primer"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "sklon"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tapaus"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "sijamuoto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "cas"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "períptosis",
"word": "περίπτωσις"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "ptósis",
"word": "πτώσις"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "yajsá",
"word": "יחסה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "eset"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "case"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "じけん, jíken",
"word": "事件"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "格"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "じけん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "かく"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "naamval"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "slúčaj",
"word": "случай"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "padéž",
"word": "падеж"
}
],
"word": "caso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "casus"
},
"expansion": "Del latín casus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín casus, con el mismo significado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ca-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "casar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de casar."
],
"id": "es-caso-es-verb-RQEs7LqM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-am-lat-caso.ogg",
"ipa": "[ˈka.so]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Es-am-lat-caso.ogg/Es-am-lat-caso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-caso.ogg"
},
{
"homophone": "cazo"
},
{
"rhymes": "a.so"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caso"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.so",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "casus"
},
"expansion": "Del latín casus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín casus, con el mismo significado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caso",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "casos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-so",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "ablativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "acusativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "distributivo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "genitivo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "nominativo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "vocativo"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "situación difícil, arriesgada",
"word": "caso apretado"
},
{
"sense": "asunto concluido del que ya no se debe tratar",
"word": "caso cerrado"
},
{
"sense": "conjunto de los síntomas que presenta un enfermo, en especial si salen de la norma",
"word": "caso clínico"
},
{
"sense": "cuestión moral en disputa o duda",
"word": "caso de conciencia"
},
{
"sense": "evento acaecido por azar o naturaleza, sin poder imputarse su responsabilidad a nadie, y por lo tanto no generando obligación jurídica",
"word": "caso fortuito"
},
{
"sense": "en la declinación, cada uno de los casos excepto el nominativo",
"word": "caso oblicuo"
},
{
"sense": "de alguien ruin, abyecto, miserable",
"word": "caso perdido"
},
{
"sense": "en la declinación, el caso nominativo, por considerarse que expresa más directamente la naturaleza de la cosa",
"word": "caso recto"
},
{
"sense": "el tema central de este asunto es...",
"word": "el caso es que"
},
{
"sense": "como mínimo, y sin importar otras circunstancias",
"word": "en todo caso"
},
{
"sense": "ser pertinente a efectos de lo tratado",
"word": "hacer al caso"
},
{
"word": "hacer caso"
},
{
"sense": "no prestar atención a algo o alguien",
"word": "hacer caso omiso"
},
{
"sense": "ser pertinente a efectos de lo tratado",
"word": "venir al caso"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "casuística"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE.",
"c": "pagina",
"t": "En el próximo número de Cuadernos Cervantes",
"u": "http://www.cuadernoscervantes.com/util_proximonumero.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE.«En el próximo número de Cuadernos Cervantes».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«En el próximo número de Cuadernos Cervantes».",
"text": "El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen.",
"c": "legal",
"f": "1995-9-21",
"inst": "BOE",
"t": "Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales",
"u": "http://www.ua.es/oia/es/complementos/Ambient.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen.Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales. BOE. 21 set 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales. BOE. 21 set 1995.",
"text": "Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen."
}
],
"glosses": [
"Cada una de varias instancias consideradas como pertenecientes a un mismo tipo de situaciones o cosas (como los casos de una enfermedad, etc.)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones.",
"a": "Kenneth D. Crews",
"c": "libro",
"editorial": "University of Chicago Press",
"f": "1993-12-15",
"isbn": "9780226120553",
"t": "Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones.Kenneth D. Crews. Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities. Editorial: University of Chicago Press. 15 dic 1993. ISBN: 9780226120553.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Kenneth D. Crews. Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities. Editorial: University of Chicago Press. 15 dic 1993. ISBN: 9780226120553.",
"text": "Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones."
}
],
"glosses": [
"Evento o asunto llevado ante la consideración de la justicia o investigado por los organismos competentes."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Suceso expuesto por su notoriedad en la prensa o mediante rumores."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como."
}
],
"glosses": [
"Propiedad gramatical presente en algunos idiomas, que indica mediante modificaciones del pronombre, el sustantivo o el adjetivo el papel sintáctico que estos cumplen en una frase determinada."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El caso genitivo del latín."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El caso genitivo del latín.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El caso genitivo del latín."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las funciones denotadas por los casos₄ de la flexión."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"glosses": [
"Narración tradicional de una circunstancia o tipo de situación que se relata o cita como ejemplo."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-am-lat-caso.ogg",
"ipa": "[ˈka.so]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Es-am-lat-caso.ogg/Es-am-lat-caso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-caso.ogg"
},
{
"homophone": "cazo"
},
{
"rhymes": "a.so"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kasus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "ħaláːt",
"word": "حالت"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "padéž",
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "případ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pád"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "fald"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "gyeong-u",
"word": "경우"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "gyeok",
"word": "격"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pád"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "primer"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "sklon"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tapaus"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "sijamuoto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "cas"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "períptosis",
"word": "περίπτωσις"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "ptósis",
"word": "πτώσις"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "yajsá",
"word": "יחסה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "eset"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "case"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "じけん, jíken",
"word": "事件"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "格"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "じけん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "かく, kakú",
"word": "かく"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "naamval"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "slúčaj",
"word": "случай"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "padéž",
"word": "падеж"
}
],
"word": "caso"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.so",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "casus"
},
"expansion": "Del latín casus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín casus, con el mismo significado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ca-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "casar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de casar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-am-lat-caso.ogg",
"ipa": "[ˈka.so]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Es-am-lat-caso.ogg/Es-am-lat-caso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-caso.ogg"
},
{
"homophone": "cazo"
},
{
"rhymes": "a.so"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caso"
}
Download raw JSONL data for caso meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"caso"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"caso",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "caso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"caso"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "caso",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.