"calofrío" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calofriarse"
      },
      "expansion": "De calofriarse",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calofriarse, síncopa de calosfriarse, compuesto de calor y esfriar (\"resfriar\"), a su vez compuesto del latín ex (\"fuera\") y frīgĭdo, frīgĭdāre (\"enfriar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calofrío",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calofríos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "calambre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cimbronazo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "convulsión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chucho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "destemplanza"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "espeluzno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estremecimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estremezón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repeluzno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resfrío"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tiritón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tirón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Indisposición del cuerpo en que se siente algún frío repentino (comienzo de hipotermia) y contracciones musculares, que puede preceder a la fiebre, a alguna emoción o terror, o a otras enfermedades."
      ],
      "id": "es-calofrío-es-noun-vgtOT~fE",
      "raw_tags": [
        "se emplea más en plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.loˈfɾi.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ca-lo-frí-o"
    },
    {
      "alternative": "calosfrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "escalofrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calofrío"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calofriarse"
      },
      "expansion": "De calofriarse",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calofriarse, síncopa de calosfriarse, compuesto de calor y esfriar (\"resfriar\"), a su vez compuesto del latín ex (\"fuera\") y frīgĭdo, frīgĭdāre (\"enfriar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "calofriarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de calofriarse."
      ],
      "id": "es-calofrío-es-verb-5HWZuc6y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.loˈfɾi.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ca-lo-frí-o"
    },
    {
      "alternative": "calosfrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "escalofrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "calofrío"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calofriarse"
      },
      "expansion": "De calofriarse",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calofriarse, síncopa de calosfriarse, compuesto de calor y esfriar (\"resfriar\"), a su vez compuesto del latín ex (\"fuera\") y frīgĭdo, frīgĭdāre (\"enfriar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calofrío",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calofríos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "calambre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cimbronazo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "convulsión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chucho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "destemplanza"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "espeluzno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estremecimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estremezón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repeluzno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resfrío"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tiritón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tirón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Indisposición del cuerpo en que se siente algún frío repentino (comienzo de hipotermia) y contracciones musculares, que puede preceder a la fiebre, a alguna emoción o terror, o a otras enfermedades."
      ],
      "raw_tags": [
        "se emplea más en plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.loˈfɾi.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ca-lo-frí-o"
    },
    {
      "alternative": "calosfrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "escalofrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calofrío"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calofriarse"
      },
      "expansion": "De calofriarse",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calofriarse, síncopa de calosfriarse, compuesto de calor y esfriar (\"resfriar\"), a su vez compuesto del latín ex (\"fuera\") y frīgĭdo, frīgĭdāre (\"enfriar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "calofriarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de calofriarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.loˈfɾi.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ca-lo-frí-o"
    },
    {
      "alternative": "calosfrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "escalofrío",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "calofrío"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "calofrío",
    "f.v"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "calofrío",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "calofrío"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "calofrío",
  "trace": ""
}