See asesino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assassino",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del italiano assassino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano assassino o del francés assassin, y estos a su vez del árabe حشاشين (haššašīn), plural de حشّاش (haššaš), \"consumidor de hashish\", epíteto que sus enemigos daban a una secta shiíta del Imperio Fatímida. Otra teoría, más reciente, lo da por derivado de Hassan, el nombre del líder de la secta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "acecino"
},
"forms": [
{
"form": "asesino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "asesinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "asesina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "asesinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infanticida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magnicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "matricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicario"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uxoricida"
}
],
"idioms": [
{
"word": "asesino a sueldo"
},
{
"word": "asesino en serie"
},
{
"word": "mirada asesina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que asesina o ha asesinado, en especial si lo tiene por hábito, inclinación u oficio."
],
"id": "es-asesino-es-adj-~urnuK~8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Por extensión, que causa o manifiesta la intención de causar daño."
],
"id": "es-asesino-es-adj-WIV0Txyz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Propio de, relativo o perteneciente a una secta religiosa ismaelita de los musulmanes shiítas, activa entre los siglos VIII y XIII en el mundo árabe y enfrentada a la dinastía selyúcida."
],
"id": "es-asesino-es-adj-YoZsA5Ax",
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"El que engaña a quien se fía de él."
],
"id": "es-asesino-es-adj-iDKspnEX",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.seˈsi.no]"
},
{
"syllabic": "a-se-si-no"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "homicida"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "agresivo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hostil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "violento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nizarí"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ùbojica"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "ubica"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assessino"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traydor"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "凶手"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "살인자"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "morder"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1",
"word": "mortair"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "murdisto"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "murhamies"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "drápsmaður"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "moardner"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "llofrudd"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "φονιάς"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "מרצח"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "ocidanto"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "omicida"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "marrooder"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "morder"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ucigaş"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "убийца"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mördare"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "katil"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "убивця"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "kẻ giết người"
}
],
"word": "asesino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assassino",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del italiano assassino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano assassino o del francés assassin, y estos a su vez del árabe حشاشين (haššašīn), plural de حشّاش (haššaš), \"consumidor de hashish\", epíteto que sus enemigos daban a una secta shiíta del Imperio Fatímida. Otra teoría, más reciente, lo da por derivado de Hassan, el nombre del líder de la secta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "acecino"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "asesinar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de asesinar."
],
"id": "es-asesino-es-verb-9EdPOfyS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.seˈsi.no]"
},
{
"syllabic": "a-se-si-no"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asesino"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Escocés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Galés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Manés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assassino",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del italiano assassino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano assassino o del francés assassin, y estos a su vez del árabe حشاشين (haššašīn), plural de حشّاش (haššaš), \"consumidor de hashish\", epíteto que sus enemigos daban a una secta shiíta del Imperio Fatímida. Otra teoría, más reciente, lo da por derivado de Hassan, el nombre del líder de la secta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "acecino"
},
"forms": [
{
"form": "asesino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "asesinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "asesina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "asesinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infanticida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magnicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "matricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parricida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regicida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicario"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uxoricida"
}
],
"idioms": [
{
"word": "asesino a sueldo"
},
{
"word": "asesino en serie"
},
{
"word": "mirada asesina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que asesina o ha asesinado, en especial si lo tiene por hábito, inclinación u oficio."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos literarios"
],
"glosses": [
"Por extensión, que causa o manifiesta la intención de causar daño."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Propio de, relativo o perteneciente a una secta religiosa ismaelita de los musulmanes shiítas, activa entre los siglos VIII y XIII en el mundo árabe y enfrentada a la dinastía selyúcida."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"El que engaña a quien se fía de él."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.seˈsi.no]"
},
{
"syllabic": "a-se-si-no"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "homicida"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "agresivo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hostil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "violento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nizarí"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ùbojica"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "ubica"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assessino"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traydor"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "凶手"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "살인자"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "morder"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1",
"word": "mortair"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "murdisto"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "murhamies"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "drápsmaður"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "moardner"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "llofrudd"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "φονιάς"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "מרצח"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "ocidanto"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "omicida"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "marrooder"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "morder"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ucigaş"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "убийца"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mördare"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "katil"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "убивця"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "kẻ giết người"
}
],
"word": "asesino"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assassino",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del italiano assassino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano assassino o del francés assassin, y estos a su vez del árabe حشاشين (haššašīn), plural de حشّاش (haššaš), \"consumidor de hashish\", epíteto que sus enemigos daban a una secta shiíta del Imperio Fatímida. Otra teoría, más reciente, lo da por derivado de Hassan, el nombre del líder de la secta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba",
"parónimos": "acecino"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "asesinar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de asesinar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.seˈsi.no]"
},
{
"syllabic": "a-se-si-no"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asesino"
}
Download raw JSONL data for asesino meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"asesino",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "asesino",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"asesino"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "asesino",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.