See agosto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien, en el año 23 a. C., se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"idioms": [
{
"sense": "lograr considerable ganancia económica aprovechando cierta oportunidad.",
"word": "hacer su agosto"
},
{
"word": "pasar agosto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Octavo mes del año en el calendario gregoriano, con 31 días."
],
"id": "es-agosto-es-noun-BzzfDTc4",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Temporada de la cosecha de granos en ciertas zonas geográficas."
],
"id": "es-agosto-es-noun-dk4yAE6a",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de frutos o productos que se obtienen de los cultivos."
],
"id": "es-agosto-es-noun-WV3p9sQe",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav",
"ipa": "[aˈɣ̞os.t̪o]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "cosecha"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mies"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "agostu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "avqust"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "uti"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Eost"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "август"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agost"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srpen"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "kolovoz"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "august"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avgust"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Aŭgusto"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "abuztu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "agorril"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "elokuu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "août"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αύγουστος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "jasypoapy"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "augusztus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "August"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ágúst"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "八月"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hachigatsu",
"sense_index": "1",
"word": "はちがつ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "葉月"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hazuki",
"sense_index": "1",
"word": "はづき"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augustus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "sierpień"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "august"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "август"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "austu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "austu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "augusti"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "Agosto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ağustos"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tháng tám"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien, en el año 23 a. C., se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agostar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de agostar."
],
"id": "es-agosto-es-verb-hPrt0v1i",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav",
"ipa": "[aˈɣ̞os.t̪o]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"id": "es-agosto-gl-noun-kIJ4FF5N",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo",
"leng": "it"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agosti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-go-sto",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"id": "es-agosto-it-noun-kIJ4FF5N",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-agosto.ogg",
"ipa": "/aˈɡɔ.sto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/It-agosto.ogg/It-agosto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-agosto.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agosto, octavo mes."
],
"id": "es-agosto-nci-noun-fSgjhVcM",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈgos.to/"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"id": "es-agosto-nhe-noun-kIJ4FF5N",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈgos.to/"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɔs.tu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"id": "es-agosto-pt-noun-kIJ4FF5N",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈɡɔs.tu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[aˈɡɔʃ.tu]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[aˈɡɔs.to]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɣɔʃ.tu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɔs.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:os.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bambara",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sardo",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien, en el año 23 a. C., se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"idioms": [
{
"sense": "lograr considerable ganancia económica aprovechando cierta oportunidad.",
"word": "hacer su agosto"
},
{
"word": "pasar agosto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Meses"
],
"glosses": [
"Octavo mes del año en el calendario gregoriano, con 31 días."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Temporada de la cosecha de granos en ciertas zonas geográficas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de frutos o productos que se obtienen de los cultivos."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav",
"ipa": "[aˈɣ̞os.t̪o]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "cosecha"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mies"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "agostu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "avqust"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "uti"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Eost"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "август"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agost"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srpen"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "kolovoz"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "august"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avgust"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Aŭgusto"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "abuztu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "agorril"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "elokuu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "août"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αύγουστος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "jasypoapy"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "augusztus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "August"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ágúst"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "八月"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hachigatsu",
"sense_index": "1",
"word": "はちがつ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "葉月"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hazuki",
"sense_index": "1",
"word": "はづき"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augustus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "august"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "sierpień"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "agosto"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "august"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "август"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "austu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "austu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "augusti"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "Agosto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ağustos"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tháng tám"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:os.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien, en el año 23 a. C., se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "agostar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de agostar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav",
"ipa": "[aˈɣ̞os.t̪o]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-agosto.wav"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Meses"
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras trisílabas",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeo",
"leng": "it"
},
"expansion": "del latín augeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus ( del latín augeo), epónimo del emperador Augusto, en honor de quien se renombró el sexto mes del calendario romano, antes llamado sextīlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agosti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-go-sto",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Meses"
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-agosto.ogg",
"ipa": "/aˈɡɔ.sto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/It-agosto.ogg/It-agosto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-agosto.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"NCI:Rimas:os.to",
"NCI:Sustantivos",
"Náhuatl clásico"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"NCI:Meses"
],
"glosses": [
"Agosto, octavo mes."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈgos.to/"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"NHE:Rimas:os.to",
"NHE:Sustantivos",
"Náhuatl de la Huasteca oriental"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "a-gos-to",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"NHE:Meses"
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈgos.to/"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"word": "agosto"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras trisílabas",
"PT:Rimas:ɔs.tu",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Augustus",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del latín Augustus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Augustus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "agosto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agostos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Meses"
],
"glosses": [
"Agosto."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈɡɔs.tu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[aˈɡɔʃ.tu]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[aˈɡɔs.to]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɣɔʃ.tu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɔs.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agosto"
}
Download raw JSONL data for agosto meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"agosto"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "agosto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"agosto",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "agosto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"agosto"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "agosto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.