See Comoras on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Islas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Comoras",
"raw_tags": [
"Pluralia tantum"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "comorano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "comorense"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moroni"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "árabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "comorano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "francés"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "franco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"País insular del sureste de África, situado entre el norte de Madagascar y el norte de Mozambique. Consta de tres islas principales: Gran Comora, Mohéli y Anjouan, más otras pequeñas islas. La vecina isla de Mayotte es reclamada por Comoras, pero su soberanía es ejercida por Francia."
],
"id": "es-Comoras-es-name-Bc3dwI-Q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Comoras.wav",
"ipa": "[koˈmo.ɾas]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Comoras.wav"
},
{
"syllabic": "Co - mo - ras"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Comore-eilande"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Komoren"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Komori"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Komorez"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Комори"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Comorerne"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Komori"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Komoroj"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Komoorid"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Komoreak"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Komorit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Komoaren"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Komóres",
"sense_index": "1",
"word": "Κομόρες"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קומורו"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "Iyey Komoro",
"sense_index": "1",
"word": "איי קומורו"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Comore-szigetek"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Komoro"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Comoros"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Comoras"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Kómoreyjar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Comore"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "コモロ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Komoru salas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Komorai"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Gěmó",
"word": "葛摩"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kēmóluó",
"word": "科摩罗"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Komor",
"word": "Комор"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "Comoren"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Komorene"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Komory"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "Comore"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Comore"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "Komorskie ostrova",
"word": "Коморские острова"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Komorerna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Comorerna"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Comoros"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Komorlar"
}
],
"word": "Comoras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Comoras."
],
"id": "es-Comoras-nch-name-n~I1pW5m",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈmo.ɾas/"
},
{
"syllabic": "Co-mo-ras"
},
{
"rhymes": "o.ɾas"
}
],
"word": "Comoras"
}
{
"categories": [
"ES:Islas",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Mandarín",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Comoras",
"raw_tags": [
"Pluralia tantum"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "comorano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "comorense"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moroni"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "árabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "comorano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "francés"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "franco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Países"
],
"glosses": [
"País insular del sureste de África, situado entre el norte de Madagascar y el norte de Mozambique. Consta de tres islas principales: Gran Comora, Mohéli y Anjouan, más otras pequeñas islas. La vecina isla de Mayotte es reclamada por Comoras, pero su soberanía es ejercida por Francia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Comoras.wav",
"ipa": "[koˈmo.ɾas]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Comoras.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Comoras.wav"
},
{
"syllabic": "Co - mo - ras"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Comore-eilande"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Komoren"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Komori"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Komorez"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Комори"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Comorerne"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Komori"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Komoroj"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Komoorid"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Komoreak"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Komorit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Komoaren"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Komóres",
"sense_index": "1",
"word": "Κομόρες"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קומורו"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "Iyey Komoro",
"sense_index": "1",
"word": "איי קומורו"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Comore-szigetek"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Komoro"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Comoros"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Comoras"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Kómoreyjar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Comore"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "コモロ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Komoru salas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Komorai"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Gěmó",
"word": "葛摩"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kēmóluó",
"word": "科摩罗"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Komor",
"word": "Комор"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "Comoren"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Komorene"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Komory"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "Comores"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "Comore"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Comore"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "Komorskie ostrova",
"word": "Коморские острова"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Komorerna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Comorerna"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Comoros"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Komorlar"
}
],
"word": "Comoras"
}
{
"categories": [
"NCH:Sustantivos",
"NCH:Sustantivos propios",
"Náhuatl de la Huasteca central"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"NCH:Países"
],
"glosses": [
"Comoras."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈmo.ɾas/"
},
{
"syllabic": "Co-mo-ras"
},
{
"rhymes": "o.ɾas"
}
],
"word": "Comoras"
}
Download raw JSONL data for Comoras meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Comoros in its region (zoom).svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[1] Ubicación resaltada en rojo']){} >",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio femenino",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'nombre oficial' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Nombre oficial:'>, ' ', <ITALIC(){} <TEMPLATE(['plm'], ['unión']){} >, ' de las Comoras'>, ' (en árabe: ', <ITALIC(){} 'الاتحاد القمري'>, ', en comorano: ', <ITALIC(){} 'Udzima wa Komori'>, ', en francés: ', <ITALIC(){} 'Union des Comores'>, ').\\n'>",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio femenino",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['mul'], ['🇰🇲']){} >, ' (', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['emoji']){} >, ').\\n'>",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio femenino",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'códigos iso 3166' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['Wikipedia:es:ISO 3166'], ['Códigos ISO 3166']){} >, ':'>, ' 174 / COM / KM', <HTML(ref){} <TEMPLATE(['ISO3166'], ['KM']){} >>, '\\n'>",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio femenino",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Comoras"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Comoras",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.