Wiktionary data extraction errors and warnings

Tigrinya inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ገንዘብⓦ noun 768 gänzäb romanization
ኤርትራⓦ, ሓንቲⓦ, መርሓባⓦ, ሕሙምⓦ, ምሓዝⓦ, ፈለማⓦ, ጥንቃቐⓦ, ታኅሣሥⓦ, ንስኻትኩምⓦ, ቀይሕⓦ, ሓሙስⓦ, ሰማንያⓦ, ፓፓያⓦ, ምቅልጣፍⓦ, ብርኪⓦ, አፍⓦ, ምንባርⓦ, ሓርገጽⓦ, ተጠቐመⓦ, ሱርⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ጠቢብⓦ noun 73 ṭäbib romanization
ነቢይⓦ, ሃብቲⓦ, ዓጽሚⓦ, ማኪናⓦ, ሓኪምⓦ, ዑፍⓦ, ቆቢዕⓦ, ጻዕዳⓦ, ሓብቲⓦ, ሓውⓦ, ፈረስⓦ, ማሕስእⓦ, ዓይነትⓦ, ህያብⓦ, ሓረስታይⓦ, ኣገልጋሊⓦ, ህጻንⓦ, ባርያⓦ, ሰበይቲⓦ, ፍሩታⓦ
noun 73 ጠቢባት plural
noun 73 ጠቢባን plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ሓተመⓦ verb 38 no-table-tags table-tags
ሓረሰⓦ, ነገረⓦ, ወደቐⓦ, ሃረመⓦ, ሃዘዘⓦ, ጀመረⓦ, በረኸⓦ, ሰሓበⓦ, ወሰነⓦ, ለበመⓦ, ገዓዘⓦ, ኰዓተⓦ, ሰበረⓦ, ሓዘነⓦ, ወሰኸⓦ, ሰሰነⓦ, ኣሰረⓦ, ለቕለቐⓦ, ሰዓመⓦ, ጠርጠረⓦ
verb 38 ti-conj inflection-template
verb 38 ምሕታም infinitive
verb 38 ሓተምኩ first-person singular perfect
verb 38 ሓተምና first-person plural perfect
verb 38 ሓቲመ first-person singular gerund
verb 38 ሓቲምና first-person plural gerund
verb 38 ሓተምካ second-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓተምኩም second-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲምካ singular gerund error-unrecognized-form
ሓተመⓦ verb 38 ሓቲምኩም plural gerund error-unrecognized-form
ሓረሰⓦ, ነገረⓦ, ወደቐⓦ, ሃረመⓦ, ሃዘዘⓦ, ጀመረⓦ, በረኸⓦ, ሰሓበⓦ, ወሰነⓦ, ለበመⓦ, ገዓዘⓦ, ኰዓተⓦ, ሰበረⓦ, ሓዘነⓦ, ወሰኸⓦ, ሰሰነⓦ, ኣሰረⓦ, ለቕለቐⓦ, ሰዓመⓦ, ጠርጠረⓦ
verb 38 ሓተምኪ second-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓተምክን second-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲምኪ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲምክን plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 ሓተመ third-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓተሙ third-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲሙ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲሞም plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 ሓተመት third-person singular perfect error-unrecognized-form
ሓተመⓦ verb 38 ሓተማ third-person plural perfect error-unrecognized-form
ሓረሰⓦ, ነገረⓦ, ወደቐⓦ, ሃረመⓦ, ሃዘዘⓦ, ጀመረⓦ, በረኸⓦ, ሰሓበⓦ, ወሰነⓦ, ለበመⓦ, ገዓዘⓦ, ኰዓተⓦ, ሰበረⓦ, ሓዘነⓦ, ወሰኸⓦ, ሰሰነⓦ, ኣሰረⓦ, ለቕለቐⓦ, ሰዓመⓦ, ጠርጠረⓦ
verb 38 ሓቲማ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ሓቲምን plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 እሓትም first-person singular imperfect
verb 38 ንሓትም first-person plural imperfect
verb 38 እሕትም first-person singular jussive
verb 38 ንሕትም first-person plural jussive
verb 38 ትሓትም second-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትሓትሙ second-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትሕትም singular jussive error-unrecognized-form
ሓተመⓦ verb 38 ትሕትሙ plural jussive error-unrecognized-form
ሓረሰⓦ, ነገረⓦ, ወደቐⓦ, ሃረመⓦ, ሃዘዘⓦ, ጀመረⓦ, በረኸⓦ, ሰሓበⓦ, ወሰነⓦ, ለበመⓦ, ገዓዘⓦ, ኰዓተⓦ, ሰበረⓦ, ሓዘነⓦ, ወሰኸⓦ, ሰሰነⓦ, ኣሰረⓦ, ለቕለቐⓦ, ሰዓመⓦ, ጠርጠረⓦ
verb 38 ትሓትሚ second-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትሓትማ second-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትሕትሚ singular jussive error-unrecognized-form
verb 38 ትሕትማ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ይሓትም third-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ይሓትሙ third-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ይሕትም singular jussive error-unrecognized-form
verb 38 ይሕትሙ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ትሓትም third-person singular imperfect error-unrecognized-form
ሓተመⓦ verb 38 ትሓትማ third-person plural imperfect error-unrecognized-form
ሓረሰⓦ, ነገረⓦ, ወደቐⓦ, ሃረመⓦ, ሃዘዘⓦ, ጀመረⓦ, በረኸⓦ, ሰሓበⓦ, ወሰነⓦ, ለበመⓦ, ገዓዘⓦ, ኰዓተⓦ, ሰበረⓦ, ሓዘነⓦ, ወሰኸⓦ, ሰሰነⓦ, ኣሰረⓦ, ለቕለቐⓦ, ሰዓመⓦ, ጠርጠረⓦ
verb 38 ይሕትማ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ሕትም second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 ሕትሙ second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትሕትም singular imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትሕትሙ plural imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ሕትሚ second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 ሕትማ second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትሕትሚ singular imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትሕትማ plural imperative negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ሖመርⓦ noun 34 ḥomär romanization
ምልዖⓦ, ጻጾትⓦ, ሜትሮⓦ, ሰዓዕⓦ, ሱሪⓦ, ገናⓦ, ጥርሙስⓦ, ኣኽሊልⓦ, ኣድሪⓦ, ስጋⓦ, ጥዒሙⓦ, ቸⓦ, ራሕⓦ, ንግስቲⓦ, ፓፓዮⓦ, ቱፋሕⓦ, ኩኽⓦ, ነፍስⓦ, ሎሚⓦ, ሎሚⓦ
noun 34 ሕሞር alternative
noun 34 ሑሞር alternative
noun 34 ሕምር alternative
noun 34 ሃመር alternative
noun 34 ሆመር alternative
noun 34 ህሞር alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ከፈተⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ
verb 19 ti-conj inflection-template
verb 19 ምክፋት infinitive
verb 19 ከፈትኩ first-person singular perfect
verb 19 ከፈትና first-person plural perfect
verb 19 ከፊተ first-person singular gerund
verb 19 ከፊትና first-person plural gerund
verb 19 ከፈትካ masculine second-person singular perfect
verb 19 ከፈትኩም masculine second-person plural perfect
verb 19 ከፊትካ masculine singular gerund
ከፈተⓦ verb 19 ከፊትኩም masculine plural gerund
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ
verb 19 ከፈትኪ feminine second-person singular perfect
verb 19 ከፈትክን feminine second-person plural perfect
verb 19 ከፊትኪ feminine singular gerund
verb 19 ከፊትክን feminine plural gerund
verb 19 ከፈተ masculine third-person singular perfect
verb 19 ከፈቱ masculine third-person plural perfect
verb 19 ከፊቱ masculine singular gerund
verb 19 ከፊቶም masculine plural gerund
verb 19 ከፈተት feminine third-person singular perfect
ከፈተⓦ verb 19 ከፈታ feminine third-person plural perfect
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ
verb 19 ከፊታ feminine singular gerund
verb 19 ከፊተን feminine plural gerund
verb 19 እከፍት first-person singular imperfect
verb 19 ንከፍት first-person plural imperfect
verb 19 እክፈት first-person singular jussive
verb 19 ንክፈት first-person plural jussive
verb 19 ትከፍት masculine second-person singular imperfect
verb 19 ትከፍቱ masculine second-person plural imperfect
verb 19 ትክፈት masculine singular jussive
ከፈተⓦ verb 19 ትክፈቱ masculine plural jussive
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ
verb 19 ትከፍቲ feminine second-person singular imperfect
verb 19 ትከፍታ feminine second-person plural imperfect
verb 19 ትክፈቲ feminine singular jussive
verb 19 ትክፈታ feminine plural jussive
verb 19 ይከፍት masculine third-person singular imperfect
verb 19 ይከፍቱ masculine third-person plural imperfect
verb 19 ይክፈት masculine singular jussive
verb 19 ይክፈቱ masculine plural jussive
verb 19 ትከፍት feminine third-person singular imperfect
ከፈተⓦ verb 19 ይከፍታ feminine third-person plural imperfect
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ
verb 19 ትክፈት feminine singular jussive
verb 19 ይክፈታ feminine plural jussive
verb 19 ክፈት masculine second-person singular imperative
verb 19 ክፈቱ masculine second-person plural imperative
verb 19 ኣይትክፈት masculine singular imperative negative
verb 19 ኣይትክፈቱ masculine plural imperative negative
verb 19 ክፈቲ feminine second-person singular imperative
verb 19 ክፈታ feminine second-person plural imperative
verb 19 ኣይትክፈቲ feminine singular imperative negative
ከፈተⓦ verb 19 ኣይትክፈታ feminine plural imperative negative
ዘረበⓦ, ነበረⓦ, ገበረⓦ, ደረፈⓦ, ቀረጸⓦ, ለወሰⓦ, ገረፈⓦ, ፈተለⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ፈለጠⓦ, ኸለበⓦ, መረኸⓦ, ቀረበⓦ, ዓጸደⓦ, ፈጸመⓦ, ኸተለⓦ, መበበⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ሓድሽⓦ adj 10 ḥaddǝš romanization
ፀሊምⓦ, ሃካይⓦ, ጠቓሚⓦ, ሃገራዊⓦ, ምብራቓዊⓦ, ህዝባዊⓦ, ጥንታዊⓦ, ጽቡቕⓦ, ሰሙናዊⓦ
adj 10 ሓዳስ feminine
adj 10 ሓደስቲ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
በግዕⓦ noun 9 bägəʾ romanization
ቀርሺⓦ, መስማርⓦ, ምሸትⓦ, ሕጻንⓦ, ሕምባሻⓦ, ሕንዚዝⓦ, ጤልⓦ, ፍርሓትⓦ
noun 9 ኣባጊዕ plural
noun 9 በጊዕ alternative
noun 9 በግዒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
መዘነⓦ verb 2 mäzänä romanization
ከተበⓦ
verb 2 conjugation ይመዝን prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ዓሚቝⓦ adj 2 ʿammix̣ʷ romanization
ጸሊምⓦ
adj 2 ዓማቝ feminine
adj 2 ዓሞቕቲ plural
adj 2 ዓሚቕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ረቃቕⓦ adj 1 ረቃቕ canonical
adj 1 ረቂቕ canonical
adj 1 räḳḳaḳʰ romanization
adj 1 räḳḳiḳʰ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቀዳማይⓦ num 1 ḳäddamay romanization
num 1 ቀዳማይቲ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ምሳሌⓦ noun 1 məssale romanization
noun 1 ምስላታት+ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቀጣንⓦ adj 1 ቀጢን canonical
adj 1 ቀጣን feminine masculine canonical
adj 1 ḳäṭṭin romanization
adj 1 ḳäṭṭan romanization

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.