Wiktionary data extraction errors and warnings

Tigrinya inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ምውሃብⓦ verb 768 məwhab romanization
ምርካብⓦ, ዓሰርተ ሓሙሽተⓦ, ነገረⓦ, ዓሰርተ ሸሞንተⓦ, መበበⓦ, ምርኩስⓦ, ሰነⓦ, ንሳቶምⓦ, ገረፈⓦ, ሳዕሪⓦ, ቀጠልያⓦ, ከርሲⓦ, ሓወⓦ, ሚዛንⓦ, ሕልናⓦ, መምህርⓦ, ከመይⓦ, ንስኻትኩምⓦ, መልሲⓦ, ቃፍላይⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ሕልሚⓦ noun 73 ḥəlmi romanization
መስቀልⓦ, ፍረⓦ, ሊቅⓦ, ንጉስⓦ, ምሼትⓦ, ቆቢዕⓦ, ጨርቃምⓦ, ኣገልጋሊⓦ, ማዕጾⓦ, ህያብⓦ, ሃገርⓦ, ሃቦብላⓦ, ቓልⓦ, ለፍላፋⓦ, ሃብታምⓦ, ላስቲክⓦ, መሃንድስⓦ, ባርያⓦ, ስረⓦ, ሓዋላⓦ
noun 73 ሕልሚታት plural
noun 73 ሕልምታት plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ገዓዘⓦ verb 38 no-table-tags table-tags
ነገረⓦ, ወሰደⓦ, ኰርኰረⓦ, ሰዓመⓦ, ጀመረⓦ, ሃረመⓦ, ሰበረⓦ, ከደነⓦ, ለበመⓦ, ኰዓተⓦ, ተርጐመⓦ, ጠርጠረⓦ, ቀልጠፈⓦ, ሓረደⓦ, በረኸⓦ, ለቕለቐⓦ, ለፈፈⓦ, መስከረⓦ, ጸሓፈⓦ, ሓዘነⓦ
verb 38 ti-conj inflection-template
verb 38 ምግዓዝ infinitive
verb 38 ገዓዝኩ first-person singular perfect
verb 38 ገዓዝና first-person plural perfect
verb 38 ገዒዘ first-person singular gerund
verb 38 ገዒዝና first-person plural gerund
verb 38 ገዓዝካ second-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዓዝኩም second-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዝካ singular gerund error-unrecognized-form
ገዓዘⓦ verb 38 ገዒዝኩም plural gerund error-unrecognized-form
ነገረⓦ, ወሰደⓦ, ኰርኰረⓦ, ሰዓመⓦ, ጀመረⓦ, ሃረመⓦ, ሰበረⓦ, ከደነⓦ, ለበመⓦ, ኰዓተⓦ, ተርጐመⓦ, ጠርጠረⓦ, ቀልጠፈⓦ, ሓረደⓦ, በረኸⓦ, ለቕለቐⓦ, ለፈፈⓦ, መስከረⓦ, ጸሓፈⓦ, ሓዘነⓦ
verb 38 ገዓዝኪ second-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዓዝክን second-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዝኪ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዝክን plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 ገዓዘ third-person singular perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዓዙ third-person plural perfect error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዙ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዞም plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 ገዓዘት third-person singular perfect error-unrecognized-form
ገዓዘⓦ verb 38 ገዓዛ third-person plural perfect error-unrecognized-form
ነገረⓦ, ወሰደⓦ, ኰርኰረⓦ, ሰዓመⓦ, ጀመረⓦ, ሃረመⓦ, ሰበረⓦ, ከደነⓦ, ለበመⓦ, ኰዓተⓦ, ተርጐመⓦ, ጠርጠረⓦ, ቀልጠፈⓦ, ሓረደⓦ, በረኸⓦ, ለቕለቐⓦ, ለፈፈⓦ, መስከረⓦ, ጸሓፈⓦ, ሓዘነⓦ
verb 38 ገዒዛ singular gerund error-unrecognized-form
verb 38 ገዒዝን plural gerund error-unrecognized-form
verb 38 እገዕዝ first-person singular imperfect
verb 38 ንገዕዝ first-person plural imperfect
verb 38 እግዕዝ first-person singular jussive
verb 38 ንግዕዝ first-person plural jussive
verb 38 ትገዕዝ second-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትገዕዙ second-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትግዕዝ singular jussive error-unrecognized-form
ገዓዘⓦ verb 38 ትግዕዙ plural jussive error-unrecognized-form
ነገረⓦ, ወሰደⓦ, ኰርኰረⓦ, ሰዓመⓦ, ጀመረⓦ, ሃረመⓦ, ሰበረⓦ, ከደነⓦ, ለበመⓦ, ኰዓተⓦ, ተርጐመⓦ, ጠርጠረⓦ, ቀልጠፈⓦ, ሓረደⓦ, በረኸⓦ, ለቕለቐⓦ, ለፈፈⓦ, መስከረⓦ, ጸሓፈⓦ, ሓዘነⓦ
verb 38 ትገዕዚ second-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትገዕዛ second-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ትግዕዚ singular jussive error-unrecognized-form
verb 38 ትግዕዛ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ይገዕዝ third-person singular imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ይገዕዙ third-person plural imperfect error-unrecognized-form
verb 38 ይግዕዝ singular jussive error-unrecognized-form
verb 38 ይግዕዙ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ትገዕዝ third-person singular imperfect error-unrecognized-form
ገዓዘⓦ verb 38 ትገዕዛ third-person plural imperfect error-unrecognized-form
ነገረⓦ, ወሰደⓦ, ኰርኰረⓦ, ሰዓመⓦ, ጀመረⓦ, ሃረመⓦ, ሰበረⓦ, ከደነⓦ, ለበመⓦ, ኰዓተⓦ, ተርጐመⓦ, ጠርጠረⓦ, ቀልጠፈⓦ, ሓረደⓦ, በረኸⓦ, ለቕለቐⓦ, ለፈፈⓦ, መስከረⓦ, ጸሓፈⓦ, ሓዘነⓦ
verb 38 ይግዕዛ plural jussive error-unrecognized-form
verb 38 ግዕዝ second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 ግዕዙ second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትግዕዝ singular imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትግዕዙ plural imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ግዕዚ second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 ግዕዛ second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትግዕዚ singular imperative negative error-unrecognized-form
verb 38 ኣይትግዕዛ plural imperative negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቱፋሕⓦ noun 34 tufaḥ romanization
ኃሙሽተⓦ, ንግስቲⓦ, ሖመርⓦ, ሜትሮⓦ, ዓንደልⓦ, ኣኽሊልⓦ, ዘመንⓦ, ቸⓦ, ምሸትⓦ, ኣርሓⓦ, ጥርሙስⓦ, ኣዳጉራⓦ, ጥዒሙⓦ, ዒስራⓦ, ፓፓዮⓦ, ስጋⓦ, ጠረጴዛⓦ, ጻጸⓦ, ሰዓዕⓦ, ኣድሪⓦ
noun 34 ቱፋህ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቀረጸⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ
verb 19 ti-conj inflection-template
verb 19 ምቅራጽ infinitive
verb 19 ቀረጽኩ first-person singular perfect
verb 19 ቀረጽና first-person plural perfect
verb 19 ቀሪጸ first-person singular gerund
verb 19 ቀሪጽና first-person plural gerund
verb 19 ቀረጽካ masculine second-person singular perfect
verb 19 ቀረጽኩም masculine second-person plural perfect
verb 19 ቀሪጽካ masculine singular gerund
ቀረጸⓦ verb 19 ቀሪጽኩም masculine plural gerund
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ
verb 19 ቀረጽኪ feminine second-person singular perfect
verb 19 ቀረጽክን feminine second-person plural perfect
verb 19 ቀሪጽኪ feminine singular gerund
verb 19 ቀሪጽክን feminine plural gerund
verb 19 ቀረጸ masculine third-person singular perfect
verb 19 ቀረጹ masculine third-person plural perfect
verb 19 ቀሪጹ masculine singular gerund
verb 19 ቀሪጾም masculine plural gerund
verb 19 ቀረጸት feminine third-person singular perfect
ቀረጸⓦ verb 19 ቀረጻ feminine third-person plural perfect
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ
verb 19 ቀሪጻ feminine singular gerund
verb 19 ቀሪጸን feminine plural gerund
verb 19 እቀርርጽ first-person singular imperfect
verb 19 ንቀርርጽ first-person plural imperfect
verb 19 እቅረጽ first-person singular jussive
verb 19 ንቅረጽ first-person plural jussive
verb 19 ትቀርርጽ masculine second-person singular imperfect
verb 19 ትቀርጹ masculine second-person plural imperfect
verb 19 ትቅረጽ masculine singular jussive
ቀረጸⓦ verb 19 ትቅረጹ masculine plural jussive
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ
verb 19 ትቀርጺ feminine second-person singular imperfect
verb 19 ትቀርጻ feminine second-person plural imperfect
verb 19 ትቅረጺ feminine singular jussive
verb 19 ትቅረጻ feminine plural jussive
verb 19 ይቀርርጽ masculine third-person singular imperfect
verb 19 ይቀርጹ masculine third-person plural imperfect
verb 19 ይቅረጽ masculine singular jussive
verb 19 ይቅረጹ masculine plural jussive
verb 19 ትቀርርጽ feminine third-person singular imperfect
ቀረጸⓦ verb 19 ይቀርጻ feminine third-person plural imperfect
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ
verb 19 ትቅረጽ feminine singular jussive
verb 19 ይቅረጻ feminine plural jussive
verb 19 ቅረጽ masculine second-person singular imperative
verb 19 ቅረጹ masculine second-person plural imperative
verb 19 ኣይትቅረጽ masculine singular imperative negative
verb 19 ኣይትቅረጹ masculine plural imperative negative
verb 19 ቅረጺ feminine second-person singular imperative
verb 19 ቅረጻ feminine second-person plural imperative
verb 19 ኣይትቅረጺ feminine singular imperative negative
ቀረጸⓦ verb 19 ኣይትቅረጻ feminine plural imperative negative
መበበⓦ, ገረፈⓦ, ቀረበⓦ, ኸለበⓦ, ነበረⓦ, ዘረበⓦ, ፈተለⓦ, ፈጸመⓦ, ለወሰⓦ, ከፈተⓦ, ጠሓነⓦ, በደደⓦ, ገበረⓦ, ኸተለⓦ, ደረፈⓦ, መረኸⓦ, ዓጸደⓦ, ፈለጠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ምብራቓዊⓦ adj 10 məbrax̣awi romanization
ሃገራዊⓦ, ጥንታዊⓦ, ሰሙናዊⓦ, ሃካይⓦ, ጠቓሚⓦ, ሓድሽⓦ, ጽቡቕⓦ, ፀሊምⓦ, ህዝባዊⓦ
adj 10 ምብራቓዊት feminine
adj 10 ምብራቓዊያን plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ፍርሓትⓦ noun 9 fərḥat romanization
መስማርⓦ, ምሸትⓦ, ቀርሺⓦ, በግዕⓦ, ጤልⓦ, ሕምባሻⓦ, ሕጻንⓦ, ሕንዚዝⓦ
noun 9 ፍርሓታት plural
noun 9 ፍርሃት alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
መዘነⓦ verb 2 mäzänä romanization
ከተበⓦ
verb 2 conjugation ይመዝን prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ጸሊምⓦ adj 2 ṣällim romanization
ዓሚቝⓦ
adj 2 ጸላም feminine
adj 2 ጸለምቲ plural
adj 2 ፀሊም alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቀጣንⓦ adj 1 ቀጢን canonical
adj 1 ቀጣን feminine masculine canonical
adj 1 ḳäṭṭin romanization
adj 1 ḳäṭṭan romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ቀዳማይⓦ num 1 ḳäddamay romanization
num 1 ቀዳማይቲ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ረቃቕⓦ adj 1 ረቃቕ canonical
adj 1 ረቂቕ canonical
adj 1 räḳḳaḳʰ romanization
adj 1 räḳḳiḳʰ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ምሳሌⓦ noun 1 məssale romanization
noun 1 ምስላታት+ plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.