Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsuoppojⓦ noun 579 contracted table-tags
ibmeⓦ, asjkasⓦ, vierkkaⓦ, vuosseⓦ, boanndiⓦ, rádjeⓦ, tjibmaⓦ, dåggeⓦ, muorraⓦ, tsitsásjⓦ, mánnoⓦ, albasⓦ, suolojⓦ, biremⓦ, oabmeⓦ, råhtoⓦ, suorggeⓦ, buojdaⓦ, oabbáⓦ, årddåⓦ
noun 579 smj-infl-noun-contr inflection-template
noun 579 o-stem class
noun 579 bb-pp gradation class
noun 579 Contracted o-stem class
noun 579 tsuoppoj nominative singular
noun 579 tsuobbu nominative plural
noun 579 tsuobbuv accusative singular
noun 579 tsuobbuj accusative plural
noun 579 tsuobbu genitive singular
tsuoppojⓦ noun 579 tsuobbujt genitive plural
ibmeⓦ, asjkasⓦ, vierkkaⓦ, vuosseⓦ, boanndiⓦ, rádjeⓦ, tjibmaⓦ, dåggeⓦ, muorraⓦ, tsitsásjⓦ, mánnoⓦ, albasⓦ, suolojⓦ, biremⓦ, oabmeⓦ, råhtoⓦ, suorggeⓦ, buojdaⓦ, oabbáⓦ, årddåⓦ
noun 579 tsuobbuj illative singular
noun 579 tsuobbujda illative plural
noun 579 tsuobbun inessive singular
noun 579 tsuobbujn inessive plural
noun 579 tsuobbus elative singular
noun 579 tsuobbujs elative plural
noun 579 tsuobbujn comitative singular
noun 579 tsuobbuj comitative plural
noun 579 tsuobbudagá abessive singular
tsuoppojⓦ noun 579 tsuobbudagi abessive singular
ibmeⓦ, asjkasⓦ, vierkkaⓦ, vuosseⓦ, boanndiⓦ, rádjeⓦ, tjibmaⓦ, dåggeⓦ, muorraⓦ, tsitsásjⓦ, mánnoⓦ, albasⓦ, suolojⓦ, biremⓦ, oabmeⓦ, råhtoⓦ, suorggeⓦ, buojdaⓦ, oabbáⓦ, årddåⓦ
noun 579 tsuobbujdagá abessive plural
noun 579 tsuobbujdagi abessive plural
noun 579 tsuoppon essive
noun 579 tsuobbun essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hierggeⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
ibmeⓦ, asjkasⓦ, vierkkaⓦ, vuosseⓦ, boanndiⓦ, rádjeⓦ, tjibmaⓦ, dåggeⓦ, muorraⓦ, tsitsásjⓦ, mánnoⓦ, albasⓦ, suolojⓦ, oabmeⓦ, råhtoⓦ, suorggeⓦ, buojdaⓦ, oabbáⓦ, årddåⓦ, biesseⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 härggám first-person singular possessive
noun 574 härggáma first-person dual possessive
noun 574 härggáma first-person plural possessive
noun 574 härggát second-person singular possessive
noun 574 härggáda second-person dual possessive
noun 574 härggáda second-person plural possessive
noun 574 hiergges third-person singular possessive
noun 574 hierggeska third-person dual possessive
hierggeⓦ noun 574 hierggesa third-person plural possessive
ibmeⓦ, asjkasⓦ, vierkkaⓦ, vuosseⓦ, boanndiⓦ, rádjeⓦ, tjibmaⓦ, dåggeⓦ, muorraⓦ, tsitsásjⓦ, mánnoⓦ, albasⓦ, suolojⓦ, oabmeⓦ, råhtoⓦ, suorggeⓦ, buojdaⓦ, oabbáⓦ, årddåⓦ, biesseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjiektjatⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 a-stem class
verb 120 ktj-vtj gradation class
verb 120 Even a-stem class
verb 120 tjiektjat infinitive
verb 120 tjiektje present participle
verb 120 tjiektjam past participle
verb 120 tjievtjav first-person singular present indicative
verb 120 tjiektjiv first-person singular past indicative
tjiektjatⓦ verb 120 - first-person singular imperative
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjievtja second-person singular present indicative
verb 120 tjiektji second-person singular past indicative
verb 120 tjievtja second-person singular imperative
verb 120 tjiektjá third-person singular present indicative
verb 120 tjievtjaj third-person singular past indicative
verb 120 tjiektjis third-person singular imperative
verb 120 tjiektjin first-person dual present indicative
verb 120 tjievtjajma first-person dual past indicative
verb 120 tjiektjon first-person dual imperative
tjiektjatⓦ verb 120 tjiektjabihtte second-person dual present indicative
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjievtjajda second-person dual past indicative
verb 120 tjiektje second-person dual imperative
verb 120 tjiektjaba third-person dual present indicative
verb 120 tjievtjajga third-person dual past indicative
verb 120 tjiektjiska third-person dual imperative
verb 120 tjiektjap first-person plural present indicative
verb 120 tjievtjajma first-person plural past indicative
verb 120 tjiektjop first-person plural imperative
verb 120 tjiektjabihtit second-person plural present indicative
tjiektjatⓦ verb 120 tjievtjajda second-person plural past indicative
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjiektjit second-person plural imperative
verb 120 tjiektji third-person plural present indicative
verb 120 tjiektjin third-person plural past indicative
verb 120 tjiektjisa third-person plural imperative
verb 120 tjievtja past present indicative connegative
verb 120 tjievtja imperative connegative
verb 120 tjievtjaluluv first-person singular conditional
verb 120 tjievtjatjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
tjiektjatⓦ verb 120 tjievtjalulu second-person singular conditional
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjievtjatja second-person singular potential
verb 120 tjiektju second-person singular optative
verb 120 tjievtjaluluj third-person singular conditional
verb 120 tjievtjasj third-person singular potential
verb 120 tjiektjus third-person singular optative
verb 120 tjievtjalulujma first-person dual conditional
verb 120 tjievtjatjin first-person dual potential
verb 120 tjiektjun first-person dual optative
verb 120 tjievtjalulujda second-person dual conditional
tjiektjatⓦ verb 120 tjievtjatjihppe second-person dual potential
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjiektjuda second-person dual optative
verb 120 tjievtjalulujga third-person dual conditional
verb 120 tjievtjatjibá third-person dual potential
verb 120 tjiektjuska third-person dual optative
verb 120 tjievtjalulujma first-person plural conditional
verb 120 tjievtjatjip first-person plural potential
verb 120 tjiektjup first-person plural optative
verb 120 tjievtjalulujda second-person plural conditional
verb 120 tjievtjatjihpit second-person plural potential
tjiektjatⓦ verb 120 tjiektjut second-person plural optative
jáhkketⓦ, hållatⓦ, álggetⓦ, dievnahitⓦ, barggatⓦ, tjábbotⓦ, hiejttetⓦ, sjnjissjkotⓦ, bådnjåtⓦ, báhtsetⓦ, dádjadahtjatⓦ, vaddetⓦ, boahtetⓦ, javllatⓦ, gåddetⓦ, oasstetⓦ, máksetⓦ, ruoppsahitⓦ, tjágŋatⓦ, dádjaditⓦ
verb 120 tjievtjalulun third-person plural conditional
verb 120 tjievtjatji third-person plural potential
verb 120 tjiektjusa third-person plural optative
verb 120 tjievtjalulu conditional connegative
verb 120 tjievtjatja potential connegative
verb 120 tjiektju connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruoppsatⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
njuolggatⓦ, oadneⓦ, tjalmedibmeⓦ, buorreⓦ, låssåkⓦ, jalggatⓦ, tjuojvvatⓦ, tjiehppeⓦ, uhttseⓦ, álkkeⓦ, tjuorggatⓦ, tjoaskesⓦ, vidátⓦ, russjkatⓦ, duohtaⓦ, jallaⓦ, goalmátⓦ, sávrreⓦ, alekⓦ, sjävnnjatⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 ruoppsis attributive
adj 84 ruoppsat nominative singular
adj 84 ruoppsada nominative plural
adj 84 ruoppsadav accusative singular
adj 84 ruoppsadijt accusative plural
adj 84 ruoppsada genitive singular
adj 84 ruoppsadij genitive plural
ruoppsatⓦ adj 84 ruoppsadij illative singular
njuolggatⓦ, oadneⓦ, tjalmedibmeⓦ, buorreⓦ, låssåkⓦ, jalggatⓦ, tjuojvvatⓦ, tjiehppeⓦ, uhttseⓦ, álkkeⓦ, tjuorggatⓦ, tjoaskesⓦ, vidátⓦ, russjkatⓦ, duohtaⓦ, jallaⓦ, goalmátⓦ, sávrreⓦ, alekⓦ, sjävnnjatⓦ
adj 84 ruoppsadijda illative plural
adj 84 ruoppsadin inessive singular
adj 84 ruoppsadijn inessive plural
adj 84 ruoppsadis elative singular
adj 84 ruoppsadijs elative plural
adj 84 ruoppsadijn comitative singular
adj 84 ruoppsadij comitative plural
adj 84 ruoppsadadagá abessive singular
adj 84 ruoppsadadagi abessive singular
ruoppsatⓦ adj 84 ruoppsadijdagá abessive plural
njuolggatⓦ, oadneⓦ, tjalmedibmeⓦ, buorreⓦ, låssåkⓦ, jalggatⓦ, tjuojvvatⓦ, tjiehppeⓦ, uhttseⓦ, álkkeⓦ, tjuorggatⓦ, tjoaskesⓦ, vidátⓦ, russjkatⓦ, duohtaⓦ, jallaⓦ, goalmátⓦ, sávrreⓦ, alekⓦ, sjävnnjatⓦ
adj 84 ruoppsadijdagi abessive plural
adj 84 ruoppsadin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ådåsaⓦ noun 44 ådå̄sa canonical
vuosseⓦ, hållatⓦ, biesseⓦ, ådåⓦ, vuossaⓦ, sjierrisⓦ, såffåⓦ, bussaⓦ, jallaⓦ, åhpaditⓦ, låvdaⓦ, roavveⓦ, ielleⓦ, dållitⓦ, ássjeⓦ, tjierrutⓦ, låssisⓦ, tjåråⓦ, ådåjahkeⓦ, boassjoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
álosⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
biremⓦ, javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 állusim first-person singular possessive
noun 5 állusam first-person singular possessive
noun 5 állusimme first-person dual possessive
noun 5 állusimme first-person plural possessive
noun 5 állusit second-person singular possessive
noun 5 állusat second-person singular possessive
noun 5 állusihtte second-person dual possessive
noun 5 állusihtte second-person plural possessive
álosⓦ noun 5 állusis third-person singular possessive
biremⓦ, javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 állusiska third-person dual possessive
noun 5 állusisá third-person plural possessive
noun 5 hálos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.