Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjuormasⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
oajvveⓦ, dákteⓦ, sáhppeⓦ, berunⓦ, vuosseⓦ, luorkojⓦ, risseⓦ, vuodoⓦ, miedaⓦ, mannjeⓦ, gierkkeⓦ, låddeⓦ, vuohkeⓦ, sjnjuktjaⓦ, nielggeⓦ, sájddeⓦ, billdaⓦ, tjårmmåⓦ, vierggeⓦ, tsuoppojⓦ
noun 579 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 579 rmm-rm gradation class
noun 579 tjuormas nominative singular
noun 579 tjuormmasa nominative plural
noun 579 tjuormmasav accusative singular
noun 579 tjuormmasijt accusative plural
noun 579 tjuormmasa genitive singular
noun 579 tjuormmasij genitive plural
noun 579 tjuormmasij illative singular
tjuormasⓦ noun 579 tjuormmasijda illative plural
oajvveⓦ, dákteⓦ, sáhppeⓦ, berunⓦ, vuosseⓦ, luorkojⓦ, risseⓦ, vuodoⓦ, miedaⓦ, mannjeⓦ, gierkkeⓦ, låddeⓦ, vuohkeⓦ, sjnjuktjaⓦ, nielggeⓦ, sájddeⓦ, billdaⓦ, tjårmmåⓦ, vierggeⓦ, tsuoppojⓦ
noun 579 tjuormmasin inessive singular
noun 579 tjuormmasijn inessive plural
noun 579 tjuormmasis elative singular
noun 579 tjuormmasijs elative plural
noun 579 tjuormmasijn comitative singular
noun 579 tjuormmasij comitative plural
noun 579 tjuormmasadagá abessive singular
noun 579 tjuormmasadagi abessive singular
noun 579 tjuormmasijdagá abessive plural
tjuormasⓦ noun 579 tjuormmasijdagi abessive plural
oajvveⓦ, dákteⓦ, sáhppeⓦ, berunⓦ, vuosseⓦ, luorkojⓦ, risseⓦ, vuodoⓦ, miedaⓦ, mannjeⓦ, gierkkeⓦ, låddeⓦ, vuohkeⓦ, sjnjuktjaⓦ, nielggeⓦ, sájddeⓦ, billdaⓦ, tjårmmåⓦ, vierggeⓦ, tsuoppojⓦ
noun 579 tjuorman essive
noun 579 tjuormmasin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuohppaⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
oajvveⓦ, dákteⓦ, sáhppeⓦ, berunⓦ, vuosseⓦ, luorkojⓦ, risseⓦ, vuodoⓦ, miedaⓦ, mannjeⓦ, gierkkeⓦ, låddeⓦ, vuohkeⓦ, sjnjuktjaⓦ, nielggeⓦ, sájddeⓦ, billdaⓦ, tjårmmåⓦ, vierggeⓦ, tsuoppojⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 vuohppam first-person singular possessive
noun 574 vuohppama first-person dual possessive
noun 574 vuohppama first-person plural possessive
noun 574 vuohppat second-person singular possessive
noun 574 vuohppada second-person dual possessive
noun 574 vuohppada second-person plural possessive
noun 574 vuohppas third-person singular possessive
noun 574 vuohppaska third-person dual possessive
vuohppaⓦ noun 574 vuohppasa third-person plural possessive
oajvveⓦ, dákteⓦ, sáhppeⓦ, berunⓦ, vuosseⓦ, luorkojⓦ, risseⓦ, vuodoⓦ, miedaⓦ, mannjeⓦ, gierkkeⓦ, låddeⓦ, vuohkeⓦ, sjnjuktjaⓦ, nielggeⓦ, sájddeⓦ, billdaⓦ, tjårmmåⓦ, vierggeⓦ, tsuoppojⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jáhkketⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 e-stem class
verb 120 hkk-hk gradation class
verb 120 Even e-stem class
verb 120 jáhkket infinitive
verb 120 jáhkke present participle
verb 120 jáhkkám past participle
verb 120 jáhkáv first-person singular present indicative
verb 120 jáhkkiv first-person singular past indicative
jáhkketⓦ verb 120 - first-person singular imperative
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhká second-person singular present indicative
verb 120 jáhkki second-person singular past indicative
verb 120 jáhke second-person singular imperative
verb 120 jáhkká third-person singular present indicative
verb 120 jáhkij third-person singular past indicative
verb 120 jáhkkis third-person singular imperative
verb 120 jáhkkin first-person dual present indicative
verb 120 jáhkijma first-person dual past indicative
verb 120 jáhkkon first-person dual imperative
jáhkketⓦ verb 120 jáhkkebihtte second-person dual present indicative
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhkijda second-person dual past indicative
verb 120 jáhkke second-person dual imperative
verb 120 jáhkkeba third-person dual present indicative
verb 120 jáhkijga third-person dual past indicative
verb 120 jáhkkiska third-person dual imperative
verb 120 jáhkkep first-person plural present indicative
verb 120 jáhkijma first-person plural past indicative
verb 120 jáhkkop first-person plural imperative
verb 120 jáhkkebihtit second-person plural present indicative
jáhkketⓦ verb 120 jáhkijda second-person plural past indicative
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhkkit second-person plural imperative
verb 120 jáhkki third-person plural present indicative
verb 120 jáhkkin third-person plural past indicative
verb 120 jáhkkisa third-person plural imperative
verb 120 jáhke past present indicative connegative
verb 120 jáhke imperative connegative
verb 120 jáhkeluluv first-person singular conditional
verb 120 jáhkitjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
jáhkketⓦ verb 120 jáhkelulu second-person singular conditional
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhkitja second-person singular potential
verb 120 jáhkku second-person singular optative
verb 120 jáhkeluluj third-person singular conditional
verb 120 jáhkisj third-person singular potential
verb 120 jáhkkus third-person singular optative
verb 120 jáhkelulujma first-person dual conditional
verb 120 jáhkitjin first-person dual potential
verb 120 jáhkkun first-person dual optative
verb 120 jáhkelulujda second-person dual conditional
jáhkketⓦ verb 120 jáhkitjihppe second-person dual potential
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhkkuda second-person dual optative
verb 120 jáhkelulujga third-person dual conditional
verb 120 jáhkitjibá third-person dual potential
verb 120 jáhkkuska third-person dual optative
verb 120 jáhkelulujma first-person plural conditional
verb 120 jáhkitjip first-person plural potential
verb 120 jáhkkup first-person plural optative
verb 120 jáhkelulujda second-person plural conditional
verb 120 jáhkitjihpit second-person plural potential
jáhkketⓦ verb 120 jáhkkut second-person plural optative
dievnahitⓦ, váttsatjitⓦ, bårråtⓦ, alvaduvvatⓦ, tjiektjatⓦ, ájádallatⓦ, buktetⓦ, tjálletⓦ, jahttetⓦ, dåbddåtⓦ, dåbddåtⓦ, njimmuritⓦ, sjaddatⓦ, gåhttsåtⓦ, gulldalitⓦ, guollitⓦ, dahkatⓦ, addjutⓦ, gådtjåtⓦ, hållatⓦ
verb 120 jáhkelulun third-person plural conditional
verb 120 jáhkitji third-person plural potential
verb 120 jáhkkusa third-person plural optative
verb 120 jáhkelulu conditional connegative
verb 120 jáhkitja potential connegative
verb 120 jáhkku connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goalmátⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
nuorraⓦ, sjerratⓦ, jievsosⓦ, saŋásⓦ, njoahtseⓦ, ásvasⓦ, tjáhppatⓦ, nubbeⓦ, njárbbeⓦ, loadtjeⓦ, bieljedibmeⓦ, gudátⓦ, tjuovggatⓦ, njuoskasⓦ, tjuojvvatⓦ, tjuorbbeⓦ, lådjeⓦ, álkkeⓦ, jallaⓦ, buorreⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 - attributive
adj 84 goalmát nominative singular
adj 84 goalmáda nominative plural
adj 84 goalmádav accusative singular
adj 84 goalmádijt accusative plural
adj 84 goalmáda genitive singular
adj 84 goalmádij genitive plural
goalmátⓦ adj 84 goalmádij illative singular
nuorraⓦ, sjerratⓦ, jievsosⓦ, saŋásⓦ, njoahtseⓦ, ásvasⓦ, tjáhppatⓦ, nubbeⓦ, njárbbeⓦ, loadtjeⓦ, bieljedibmeⓦ, gudátⓦ, tjuovggatⓦ, njuoskasⓦ, tjuojvvatⓦ, tjuorbbeⓦ, lådjeⓦ, álkkeⓦ, jallaⓦ, buorreⓦ
adj 84 goalmádijda illative plural
adj 84 goalmádin inessive singular
adj 84 goalmádijn inessive plural
adj 84 goalmádis elative singular
adj 84 goalmádijs elative plural
adj 84 goalmádijn comitative singular
adj 84 goalmádij comitative plural
adj 84 goalmádadagá abessive singular
adj 84 goalmádadagi abessive singular
goalmátⓦ adj 84 goalmádijdagá abessive plural
nuorraⓦ, sjerratⓦ, jievsosⓦ, saŋásⓦ, njoahtseⓦ, ásvasⓦ, tjáhppatⓦ, nubbeⓦ, njárbbeⓦ, loadtjeⓦ, bieljedibmeⓦ, gudátⓦ, tjuovggatⓦ, njuoskasⓦ, tjuojvvatⓦ, tjuorbbeⓦ, lådjeⓦ, álkkeⓦ, jallaⓦ, buorreⓦ
adj 84 goalmádijdagi abessive plural
adj 84 goalmádin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jallaⓦ adj 44 jalˈla canonical
vuosseⓦ, risseⓦ, såffåⓦ, dåbddåtⓦ, gåhttsåtⓦ, guollitⓦ, bálloⓦ, boassjoⓦ, hållatⓦ, ássjeⓦ, gullutⓦ, låhkkåtⓦ, sjallisⓦ, ådåjahkeⓦ, ballátⓦ, åniⓦ, oarreⓦ, oassjeⓦ, mielleⓦ, bussaganudahkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biremⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
vuonevⓦ, javllaⓦ, álosⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd-ng inflection-template
noun 5 biremim first-person singular possessive
noun 5 biremam first-person singular possessive
noun 5 biremimme first-person dual possessive
noun 5 biremimme first-person plural possessive
noun 5 biremit second-person singular possessive
noun 5 biremat second-person singular possessive
noun 5 biremihtte second-person dual possessive
noun 5 biremihtte second-person plural possessive
biremⓦ noun 5 biremis third-person singular possessive
vuonevⓦ, javllaⓦ, álosⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 biremiska third-person dual possessive
noun 5 biremisá third-person plural possessive
noun 5 birev alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.