Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vanásⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
rávkkeⓦ, suollneⓦ, buvrreⓦ, njálmmeⓦ, gádtseⓦ, varraⓦ, várjjoⓦ, råhtjeⓦ, suohttseⓦ, biesseⓦ, biesseⓦ, dablleⓦ, åppålⓦ, ruojddaⓦ, vuosseⓦ, tjoajvveⓦ, tjoalmmeⓦ, sadjeⓦ, ahkeⓦ, siehppaⓦ
noun 579 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 579 dn-n gradation class
noun 579 vanás nominative singular
noun 579 vadnasa nominative plural
noun 579 vadnasav accusative singular
noun 579 vadnasijt accusative plural
noun 579 vadnasa genitive singular
noun 579 vadnasij genitive plural
noun 579 vadnasij illative singular
vanásⓦ noun 579 vadnasijda illative plural
rávkkeⓦ, suollneⓦ, buvrreⓦ, njálmmeⓦ, gádtseⓦ, varraⓦ, várjjoⓦ, råhtjeⓦ, suohttseⓦ, biesseⓦ, biesseⓦ, dablleⓦ, åppålⓦ, ruojddaⓦ, vuosseⓦ, tjoajvveⓦ, tjoalmmeⓦ, sadjeⓦ, ahkeⓦ, siehppaⓦ
noun 579 vadnasin inessive singular
noun 579 vadnasijn inessive plural
noun 579 vadnasis elative singular
noun 579 vadnasijs elative plural
noun 579 vadnasijn comitative singular
noun 579 vadnasij comitative plural
noun 579 vadnasadagá abessive singular
noun 579 vadnasadagi abessive singular
noun 579 vadnasijdagá abessive plural
vanásⓦ noun 579 vadnasijdagi abessive plural
rávkkeⓦ, suollneⓦ, buvrreⓦ, njálmmeⓦ, gádtseⓦ, varraⓦ, várjjoⓦ, råhtjeⓦ, suohttseⓦ, biesseⓦ, biesseⓦ, dablleⓦ, åppålⓦ, ruojddaⓦ, vuosseⓦ, tjoajvveⓦ, tjoalmmeⓦ, sadjeⓦ, ahkeⓦ, siehppaⓦ
noun 579 vanán essive
noun 579 vadnasin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
láffesⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
rávkkeⓦ, suollneⓦ, buvrreⓦ, njálmmeⓦ, gádtseⓦ, varraⓦ, várjjoⓦ, råhtjeⓦ, suohttseⓦ, biesseⓦ, biesseⓦ, dablleⓦ, åppålⓦ, ruojddaⓦ, vuosseⓦ, tjoajvveⓦ, tjoalmmeⓦ, sadjeⓦ, ahkeⓦ, siehppaⓦ
noun 574 smj-infl-noun-contr inflection-template
noun 574 láfˈfám first-person singular possessive
noun 574 láfˈfáma first-person dual possessive
noun 574 láfˈfáma first-person plural possessive
noun 574 láfˈfát second-person singular possessive
noun 574 láfˈfáda second-person dual possessive
noun 574 láfˈfáda second-person plural possessive
noun 574 láfˈfás third-person singular possessive
noun 574 láfˈfáska third-person dual possessive
láffesⓦ noun 574 láfˈfása third-person plural possessive
rávkkeⓦ, suollneⓦ, buvrreⓦ, njálmmeⓦ, gádtseⓦ, varraⓦ, várjjoⓦ, råhtjeⓦ, suohttseⓦ, biesseⓦ, biesseⓦ, dablleⓦ, åppålⓦ, ruojddaⓦ, vuosseⓦ, tjoajvveⓦ, tjoalmmeⓦ, sadjeⓦ, ahkeⓦ, siehppaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hållatⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 a-stem class
verb 120 ll-l gradation class
verb 120 Even a-stem class
verb 120 hå̄llat infinitive
verb 120 hoalˈle present participle
verb 120 hå̄llam past participle
verb 120 hå̄lav first-person singular present indicative
verb 120 hå̄lliv first-person singular past indicative
hållatⓦ verb 120 - first-person singular imperative
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄la second-person singular present indicative
verb 120 hå̄lli second-person singular past indicative
verb 120 hå̄la second-person singular imperative
verb 120 hoallá third-person singular present indicative
verb 120 hå̄laj third-person singular past indicative
verb 120 hå̄llis third-person singular imperative
verb 120 hå̄llin first-person dual present indicative
verb 120 hå̄lajma first-person dual past indicative
verb 120 hoallon first-person dual imperative
hållatⓦ verb 120 hå̄llabihtte second-person dual present indicative
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄lajda second-person dual past indicative
verb 120 hoalˈle second-person dual imperative
verb 120 hå̄llaba third-person dual present indicative
verb 120 hå̄lajga third-person dual past indicative
verb 120 hå̄lliska third-person dual imperative
verb 120 hå̄llap first-person plural present indicative
verb 120 hå̄lajma first-person plural past indicative
verb 120 hoallop first-person plural imperative
verb 120 hå̄llabihtit second-person plural present indicative
hållatⓦ verb 120 hå̄lajda second-person plural past indicative
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄llit second-person plural imperative
verb 120 hå̄lli third-person plural present indicative
verb 120 hå̄llin third-person plural past indicative
verb 120 hå̄llisa third-person plural imperative
verb 120 hå̄la past present indicative connegative
verb 120 hå̄la imperative connegative
verb 120 hå̄laluluv first-person singular conditional
verb 120 hå̄latjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
hållatⓦ verb 120 hå̄lalulu second-person singular conditional
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄latja second-person singular potential
verb 120 hå̄llu second-person singular optative
verb 120 hå̄laluluj third-person singular conditional
verb 120 hå̄lasj third-person singular potential
verb 120 hå̄llus third-person singular optative
verb 120 hå̄lalulujma first-person dual conditional
verb 120 hå̄latjin first-person dual potential
verb 120 hå̄llun first-person dual optative
verb 120 hå̄lalulujda second-person dual conditional
hållatⓦ verb 120 hå̄latjihppe second-person dual potential
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄lluda second-person dual optative
verb 120 hå̄lalulujga third-person dual conditional
verb 120 hå̄latjibá third-person dual potential
verb 120 hå̄lluska third-person dual optative
verb 120 hå̄lalulujma first-person plural conditional
verb 120 hå̄latjip first-person plural potential
verb 120 hå̄llup first-person plural optative
verb 120 hå̄lalulujda second-person plural conditional
verb 120 hå̄latjihpit second-person plural potential
hållatⓦ verb 120 hå̄llut second-person plural optative
sámástitⓦ, vuojnnetⓦ, gádjotⓦ, abálditⓦ, oadetⓦ, biedjatⓦ, ruoppsotⓦ, iehttsetⓦ, lijkkutⓦ, válldetⓦ, åhtsåtⓦ, sávnnitⓦ, stávitⓦ, duodjuhitⓦ, viessotⓦ, -goahtetⓦ, várddahitⓦ, nevrahitⓦ, barggatⓦ, guollitⓦ
verb 120 hå̄lalulun third-person plural conditional
verb 120 hå̄latji third-person plural potential
verb 120 hå̄llusa third-person plural optative
verb 120 hå̄lalulu conditional connegative
verb 120 hå̄latja potential connegative
verb 120 hå̄llu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allakⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
nubbeⓦ, gudátⓦ, nuorraⓦ, tjuorggatⓦ, tjuorbbeⓦ, tjuojvvatⓦ, boaresⓦ, buolisjⓦ, russjkatⓦ, njoahtseⓦ, jårbbåtⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, jalggatⓦ, amásⓦ, alekⓦ, valleⓦ, sieggeⓦ, vuostasjⓦ, uhttseⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 alla attributive
adj 84 allak nominative singular
adj 84 allaga nominative plural
adj 84 allagav accusative singular
adj 84 allagijt accusative plural
adj 84 allaga genitive singular
adj 84 allagij genitive plural
allakⓦ adj 84 allagij illative singular
nubbeⓦ, gudátⓦ, nuorraⓦ, tjuorggatⓦ, tjuorbbeⓦ, tjuojvvatⓦ, boaresⓦ, buolisjⓦ, russjkatⓦ, njoahtseⓦ, jårbbåtⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, jalggatⓦ, amásⓦ, alekⓦ, valleⓦ, sieggeⓦ, vuostasjⓦ, uhttseⓦ
adj 84 allagijda illative plural
adj 84 allagin inessive singular
adj 84 allagijn inessive plural
adj 84 allagis elative singular
adj 84 allagijs elative plural
adj 84 allagijn comitative singular
adj 84 allagij comitative plural
adj 84 allagadagá abessive singular
adj 84 allagadagi abessive singular
allakⓦ adj 84 allagijdagá abessive plural
nubbeⓦ, gudátⓦ, nuorraⓦ, tjuorggatⓦ, tjuorbbeⓦ, tjuojvvatⓦ, boaresⓦ, buolisjⓦ, russjkatⓦ, njoahtseⓦ, jårbbåtⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, jalggatⓦ, amásⓦ, alekⓦ, valleⓦ, sieggeⓦ, vuostasjⓦ, uhttseⓦ
adj 84 allagijdagi abessive plural
adj 84 allagin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ådåsⓦ noun 45 ådå̄s canonical
hållatⓦ, biesseⓦ, vuosseⓦ, ålmåjⓦ, ielleⓦ, såffåⓦ, ådåⓦ, bálloⓦ, lågåtⓦ, låssisⓦ, guollitⓦ, gåhttsåtⓦ, sjierrisⓦ, alleⓦ, gullutⓦ, ådåsⓦ, hulloⓦ, jallaⓦ, vuossaⓦ, dållitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biremⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
álosⓦ, vuonevⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd-ng inflection-template
noun 5 biremim first-person singular possessive
noun 5 biremam first-person singular possessive
noun 5 biremimme first-person dual possessive
noun 5 biremimme first-person plural possessive
noun 5 biremit second-person singular possessive
noun 5 biremat second-person singular possessive
noun 5 biremihtte second-person dual possessive
noun 5 biremihtte second-person plural possessive
biremⓦ noun 5 biremis third-person singular possessive
álosⓦ, vuonevⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 biremiska third-person dual possessive
noun 5 biremisá third-person plural possessive
noun 5 birev alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.