Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjiergavⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
sijddoⓦ, válkkáⓦ, tjálaⓦ, hålbbeⓦ, nahtaⓦ, älloⓦ, guorgojⓦ, änojⓦ, lájbbeⓦ, jielagisⓦ, jiednaⓦ, såffåⓦ, åhtsåⓦ, suoggŋoⓦ, diehkkeⓦ, moarsseⓦ, tjuktjeⓦ, vahtsaⓦ, dábddeⓦ, ájrroⓦ
noun 579 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 579 rgg-rg gradation class
noun 579 tjiergav nominative singular
noun 579 tjierggama nominative plural
noun 579 tjierggamav accusative singular
noun 579 tjierggamijt accusative plural
noun 579 tjierggama genitive singular
noun 579 tjierggamij genitive plural
noun 579 tjierggamij illative singular
tjiergavⓦ noun 579 tjierggamijda illative plural
sijddoⓦ, válkkáⓦ, tjálaⓦ, hålbbeⓦ, nahtaⓦ, älloⓦ, guorgojⓦ, änojⓦ, lájbbeⓦ, jielagisⓦ, jiednaⓦ, såffåⓦ, åhtsåⓦ, suoggŋoⓦ, diehkkeⓦ, moarsseⓦ, tjuktjeⓦ, vahtsaⓦ, dábddeⓦ, ájrroⓦ
noun 579 tjierggamin inessive singular
noun 579 tjierggamijn inessive plural
noun 579 tjierggamis elative singular
noun 579 tjierggamijs elative plural
noun 579 tjierggamijn comitative singular
noun 579 tjierggamij comitative plural
noun 579 tjierggamadagá abessive singular
noun 579 tjierggamadagi abessive singular
noun 579 tjierggamijdagá abessive plural
tjiergavⓦ noun 579 tjierggamijdagi abessive plural
sijddoⓦ, válkkáⓦ, tjálaⓦ, hålbbeⓦ, nahtaⓦ, älloⓦ, guorgojⓦ, änojⓦ, lájbbeⓦ, jielagisⓦ, jiednaⓦ, såffåⓦ, åhtsåⓦ, suoggŋoⓦ, diehkkeⓦ, moarsseⓦ, tjuktjeⓦ, vahtsaⓦ, dábddeⓦ, ájrroⓦ
noun 579 tjiergan essive
noun 579 tjierggamin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuosseⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
sijddoⓦ, válkkáⓦ, tjálaⓦ, hålbbeⓦ, nahtaⓦ, älloⓦ, guorgojⓦ, änojⓦ, lájbbeⓦ, jielagisⓦ, jiednaⓦ, såffåⓦ, åhtsåⓦ, suoggŋoⓦ, diehkkeⓦ, moarsseⓦ, tjuktjeⓦ, vahtsaⓦ, dábddeⓦ, ájrroⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 vuosˈsám first-person singular possessive
noun 574 vuosˈsáma first-person dual possessive
noun 574 vuosˈsáma first-person plural possessive
noun 574 vuosˈsát second-person singular possessive
noun 574 vuosˈsáda second-person dual possessive
noun 574 vuosˈsáda second-person plural possessive
noun 574 vuosˈses third-person singular possessive
noun 574 vuosˈseska third-person dual possessive
vuosseⓦ noun 574 vuosˈsesa third-person plural possessive
sijddoⓦ, válkkáⓦ, tjálaⓦ, hålbbeⓦ, nahtaⓦ, älloⓦ, guorgojⓦ, änojⓦ, lájbbeⓦ, jielagisⓦ, jiednaⓦ, såffåⓦ, åhtsåⓦ, suoggŋoⓦ, diehkkeⓦ, moarsseⓦ, tjuktjeⓦ, vahtsaⓦ, dábddeⓦ, ájrroⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiejttetⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 e-stem class
verb 120 jtt-jt gradation class
verb 120 Even e-stem class
verb 120 hiejttet infinitive
verb 120 hiejtte present participle
verb 120 häjttám past participle
verb 120 häjtáv first-person singular present indicative
verb 120 hiejttiv first-person singular past indicative
hiejttetⓦ verb 120 - first-person singular imperative
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 häjtá second-person singular present indicative
verb 120 hiejtti second-person singular past indicative
verb 120 hiejte second-person singular imperative
verb 120 häjttá third-person singular present indicative
verb 120 hiejtij third-person singular past indicative
verb 120 hiejttis third-person singular imperative
verb 120 hiejttin first-person dual present indicative
verb 120 hiejtijma first-person dual past indicative
verb 120 häjtton first-person dual imperative
hiejttetⓦ verb 120 hiejttebihtte second-person dual present indicative
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 hiejtijda second-person dual past indicative
verb 120 hiejtte second-person dual imperative
verb 120 hiejtteba third-person dual present indicative
verb 120 hiejtijga third-person dual past indicative
verb 120 hiejttiska third-person dual imperative
verb 120 hiejttep first-person plural present indicative
verb 120 hiejtijma first-person plural past indicative
verb 120 häjttop first-person plural imperative
verb 120 hiejttebihtit second-person plural present indicative
hiejttetⓦ verb 120 hiejtijda second-person plural past indicative
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 hiejttit second-person plural imperative
verb 120 hiejtti third-person plural present indicative
verb 120 hiejttin third-person plural past indicative
verb 120 hiejttisa third-person plural imperative
verb 120 hiejte past present indicative connegative
verb 120 hiejte imperative connegative
verb 120 hiejteluluv first-person singular conditional
verb 120 hiejtitjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
hiejttetⓦ verb 120 hiejtelulu second-person singular conditional
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 hiejtitja second-person singular potential
verb 120 häjttu second-person singular optative
verb 120 hiejteluluj third-person singular conditional
verb 120 hiejtisj third-person singular potential
verb 120 häjttus third-person singular optative
verb 120 hiejtelulujma first-person dual conditional
verb 120 hiejtitjin first-person dual potential
verb 120 häjttun first-person dual optative
verb 120 hiejtelulujda second-person dual conditional
hiejttetⓦ verb 120 hiejtitjihppe second-person dual potential
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 häjttuda second-person dual optative
verb 120 hiejtelulujga third-person dual conditional
verb 120 hiejtitjibá third-person dual potential
verb 120 häjttuska third-person dual optative
verb 120 hiejtelulujma first-person plural conditional
verb 120 hiejtitjip first-person plural potential
verb 120 häjttup first-person plural optative
verb 120 hiejtelulujda second-person plural conditional
verb 120 hiejtitjihpit second-person plural potential
hiejttetⓦ verb 120 häjttut second-person plural optative
gádjotⓦ, bårråtⓦ, oahppatⓦ, vádtsetⓦ, stávitⓦ, lijkkutⓦ, máhttetⓦ, dádjadahtjatⓦ, jáhkketⓦ, gullutⓦ, iehttsetⓦ, dievnahitⓦ, vaddetⓦ, galggatⓦ, viehkatⓦ, hähttutⓦ, sihtatⓦ, dádjaditⓦ, råggåtⓦ, årrotⓦ
verb 120 hiejtelulun third-person plural conditional
verb 120 hiejtitji third-person plural potential
verb 120 häjttusa third-person plural optative
verb 120 hiejtelulu conditional connegative
verb 120 hiejtitja potential connegative
verb 120 häjttu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oadneⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
sjerratⓦ, goalmátⓦ, sjuovunⓦ, jallaⓦ, amásⓦ, gudátⓦ, gávtsátⓦ, valljeⓦ, russjkatⓦ, varásⓦ, árvasⓦ, bieljedibmeⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, irásⓦ, boaresⓦ, saŋásⓦ, ådåsⓦ, tjoaskesⓦ, njárbbatⓦ
adj 84 smj-infl-adj-even inflection-template
adj 84 e-stem class
adj 84 dn-n gradation class
adj 84 Even e-stem class
adj 84 oanes attributive
adj 84 å̄ni attributive
adj 84 oadne nominative singular
adj 84 oane nominative plural
adj 84 oanev accusative singular
oadneⓦ adj 84 å̄nijt accusative plural
sjerratⓦ, goalmátⓦ, sjuovunⓦ, jallaⓦ, amásⓦ, gudátⓦ, gávtsátⓦ, valljeⓦ, russjkatⓦ, varásⓦ, árvasⓦ, bieljedibmeⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, irásⓦ, boaresⓦ, saŋásⓦ, ådåsⓦ, tjoaskesⓦ, njárbbatⓦ
adj 84 oane genitive singular
adj 84 å̄nij genitive plural
adj 84 oadnáj illative singular
adj 84 å̄nijda illative plural
adj 84 oanen inessive singular
adj 84 å̄nijn inessive plural
adj 84 oanes elative singular
adj 84 å̄nijs elative plural
adj 84 å̄nijn comitative singular
oadneⓦ adj 84 å̄nij comitative plural
sjerratⓦ, goalmátⓦ, sjuovunⓦ, jallaⓦ, amásⓦ, gudátⓦ, gávtsátⓦ, valljeⓦ, russjkatⓦ, varásⓦ, árvasⓦ, bieljedibmeⓦ, suohkatⓦ, lågåtⓦ, irásⓦ, boaresⓦ, saŋásⓦ, ådåsⓦ, tjoaskesⓦ, njárbbatⓦ
adj 84 oanedagá abessive singular
adj 84 oanedagi abessive singular
adj 84 å̄nijdagá abessive plural
adj 84 å̄nijdagi abessive plural
adj 84 oadnen essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjallisⓦ adj 44 sjalˈlis canonical
såffåⓦ, ådåjahkeⓦ, jallaⓦ, låvdaⓦ, oarreⓦ, gullutⓦ, boassjoⓦ, dåbddåtⓦ, lågåtⓦ, ådåsⓦ, ådåsⓦ, alleⓦ, giesseⓦ, mielleⓦ, risseⓦ, vuossaⓦ, låssisⓦ, dållitⓦ, guollitⓦ, ballátⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
álosⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
biremⓦ, javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 állusim first-person singular possessive
noun 5 állusam first-person singular possessive
noun 5 állusimme first-person dual possessive
noun 5 állusimme first-person plural possessive
noun 5 állusit second-person singular possessive
noun 5 állusat second-person singular possessive
noun 5 állusihtte second-person dual possessive
noun 5 állusihtte second-person plural possessive
álosⓦ noun 5 állusis third-person singular possessive
biremⓦ, javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 állusiska third-person dual possessive
noun 5 állusisá third-person plural possessive
noun 5 hálos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.