Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soabbeⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
Vuodnaⓦ, julevsábmeⓦ, rádnoⓦ, virggeⓦ, tjuovttjaⓦ, duolljeⓦ, asskeⓦ, såffåⓦ, njuovtjavⓦ, bákteⓦ, almasjⓦ, vuoŋasⓦ, tjalmmeⓦ, muorraⓦ, siejbbeⓦ, gidáⓦ, rávkkeⓦ, jalŋesⓦ, vuopptaⓦ, dálvveⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 e-stem class
noun 579 bb-pp gradation class
noun 579 Even e-stem class
noun 579 soabbe nominative singular
noun 579 soappe nominative plural
noun 579 soappev accusative singular
noun 579 så̄ppijt accusative plural
noun 579 soappe genitive singular
soabbeⓦ noun 579 så̄ppij genitive plural
Vuodnaⓦ, julevsábmeⓦ, rádnoⓦ, virggeⓦ, tjuovttjaⓦ, duolljeⓦ, asskeⓦ, såffåⓦ, njuovtjavⓦ, bákteⓦ, almasjⓦ, vuoŋasⓦ, tjalmmeⓦ, muorraⓦ, siejbbeⓦ, gidáⓦ, rávkkeⓦ, jalŋesⓦ, vuopptaⓦ, dálvveⓦ
noun 579 soabbáj illative singular
noun 579 så̄ppijda illative plural
noun 579 soappen inessive singular
noun 579 så̄ppijn inessive plural
noun 579 soappes elative singular
noun 579 så̄ppijs elative plural
noun 579 så̄ppijn comitative singular
noun 579 så̄ppij comitative plural
noun 579 soappedagá abessive singular
soabbeⓦ noun 579 soappedagi abessive singular
Vuodnaⓦ, julevsábmeⓦ, rádnoⓦ, virggeⓦ, tjuovttjaⓦ, duolljeⓦ, asskeⓦ, såffåⓦ, njuovtjavⓦ, bákteⓦ, almasjⓦ, vuoŋasⓦ, tjalmmeⓦ, muorraⓦ, siejbbeⓦ, gidáⓦ, rávkkeⓦ, jalŋesⓦ, vuopptaⓦ, dálvveⓦ
noun 579 så̄ppijdagá abessive plural
noun 579 så̄ppijdagi abessive plural
noun 579 soabben essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dåhppåⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
Vuodnaⓦ, julevsábmeⓦ, rádnoⓦ, virggeⓦ, tjuovttjaⓦ, duolljeⓦ, asskeⓦ, såffåⓦ, njuovtjavⓦ, bákteⓦ, almasjⓦ, vuoŋasⓦ, tjalmmeⓦ, muorraⓦ, siejbbeⓦ, gidáⓦ, rávkkeⓦ, jalŋesⓦ, vuopptaⓦ, dálvveⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 dåhppåm first-person singular possessive
noun 574 dåhppåma first-person dual possessive
noun 574 dåhppåma first-person plural possessive
noun 574 dåhppåt second-person singular possessive
noun 574 dåhppåda second-person dual possessive
noun 574 dåhppåda second-person plural possessive
noun 574 dåhppås third-person singular possessive
noun 574 dåhppåska third-person dual possessive
dåhppåⓦ noun 574 dåhppåsa third-person plural possessive
Vuodnaⓦ, julevsábmeⓦ, rádnoⓦ, virggeⓦ, tjuovttjaⓦ, duolljeⓦ, asskeⓦ, såffåⓦ, njuovtjavⓦ, bákteⓦ, almasjⓦ, vuoŋasⓦ, tjalmmeⓦ, muorraⓦ, siejbbeⓦ, gidáⓦ, rávkkeⓦ, jalŋesⓦ, vuopptaⓦ, dálvveⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hapsijditⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 smj-infl-verb-odd inflection-template
verb 120 no gradation class
verb 120 hapsijdit infinitive
verb 120 hapsijdiddje present participle
verb 120 hapsijdam past participle
verb 120 hapsijdav first-person singular present indicative
verb 120 hapsijdiv first-person singular past indicative
verb 120 - first-person singular imperative
verb 120 hapsijda second-person singular present indicative
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdi second-person singular past indicative
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijda second-person singular imperative
verb 120 hapsijt third-person singular present indicative
verb 120 hapsijdij third-person singular past indicative
verb 120 hapsijdis third-person singular imperative
verb 120 hapsijdin first-person dual present indicative
verb 120 hapsijdijma first-person dual past indicative
verb 120 hapsijdinˈno first-person dual imperative
verb 120 hapsijdihppe second-person dual present indicative
verb 120 hapsijdijda second-person dual past indicative
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdihtte second-person dual imperative
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijdibá third-person dual present indicative
verb 120 hapsijdijga third-person dual past indicative
verb 120 hapsijdiska third-person dual imperative
verb 120 hapsijdip first-person plural present indicative
verb 120 hapsijdijma first-person plural past indicative
verb 120 hapsijdip first-person plural imperative
verb 120 hapsijdihpit second-person plural present indicative
verb 120 hapsijdijda second-person plural past indicative
verb 120 hapsijdihtit second-person plural imperative
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdi third-person plural present indicative
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijdin third-person plural past indicative
verb 120 hapsijdisá third-person plural imperative
verb 120 hapsijda past present indicative connegative
verb 120 hapsijda imperative connegative
verb 120 hapsijdaluluv first-person singular conditional
verb 120 hapsijdittjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
verb 120 hapsijdalulu second-person singular conditional
verb 120 hapsijdittja second-person singular potential
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdu second-person singular optative
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijdaluluj third-person singular conditional
verb 120 hapsijdisj third-person singular potential
verb 120 hapsijdus third-person singular optative
verb 120 hapsijdalulujma first-person dual conditional
verb 120 hapsijdittjin first-person dual potential
verb 120 hapsijdunˈno first-person dual optative
verb 120 hapsijdalulujda second-person dual conditional
verb 120 hapsijdittjabihtte second-person dual potential
verb 120 hapsijduhtuda second-person dual optative
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdalulujga third-person dual conditional
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijdittjaba third-person dual potential
verb 120 hapsijduska third-person dual optative
verb 120 hapsijdalulujma first-person plural conditional
verb 120 hapsijdittjap first-person plural potential
verb 120 hapsijdup first-person plural optative
verb 120 hapsijdalulujda second-person plural conditional
verb 120 hapsijdittjabihtit second-person plural potential
verb 120 hapsijduhtut second-person plural optative
verb 120 hapsijdalulun third-person plural conditional
hapsijditⓦ verb 120 hapsijdittji third-person plural potential
giehttotⓦ, dievnahitⓦ, bivástuvvatⓦ, hållatⓦ, váttsatjitⓦ, vádtsetⓦ, hiejttetⓦ, gulldalitⓦ, álggetⓦ, sjaddatⓦ, ruoppsotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gådtjåtⓦ, ávvusitⓦ, tjálletⓦ, låhkkåtⓦ, iehttsetⓦ, årrotⓦ, tjágŋatⓦ, happsetⓦ
verb 120 hapsijdusá third-person plural optative
verb 120 hapsijdalulu conditional connegative
verb 120 hapsijdittja potential connegative
verb 120 hapsijdu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giehttjitⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
avtsátⓦ, jalggatⓦ, russjkatⓦ, nuorraⓦ, gávtsátⓦ, sávrreⓦ, ådåsⓦ, jallaⓦ, lågåtⓦ, sjallatⓦ, vijdesⓦ, ásvasⓦ, irásⓦ, nievrreⓦ, såddjelⓦ, gudátⓦ, sjerratⓦ, låssåtⓦ, visskatⓦ, valljeⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 - attributive
adj 84 giehttjit nominative singular
adj 84 giehttjida nominative plural
adj 84 giehttjidav accusative singular
adj 84 giehttjidijt accusative plural
adj 84 giehttjida genitive singular
adj 84 giehttjidij genitive plural
giehttjitⓦ adj 84 giehttjidij illative singular
avtsátⓦ, jalggatⓦ, russjkatⓦ, nuorraⓦ, gávtsátⓦ, sávrreⓦ, ådåsⓦ, jallaⓦ, lågåtⓦ, sjallatⓦ, vijdesⓦ, ásvasⓦ, irásⓦ, nievrreⓦ, såddjelⓦ, gudátⓦ, sjerratⓦ, låssåtⓦ, visskatⓦ, valljeⓦ
adj 84 giehttjidijda illative plural
adj 84 giehttjidin inessive singular
adj 84 giehttjidijn inessive plural
adj 84 giehttjidis elative singular
adj 84 giehttjidijs elative plural
adj 84 giehttjidijn comitative singular
adj 84 giehttjidij comitative plural
adj 84 giehttjidadagá abessive singular
adj 84 giehttjidadagi abessive singular
giehttjitⓦ adj 84 giehttjidijdagá abessive plural
avtsátⓦ, jalggatⓦ, russjkatⓦ, nuorraⓦ, gávtsátⓦ, sávrreⓦ, ådåsⓦ, jallaⓦ, lågåtⓦ, sjallatⓦ, vijdesⓦ, ásvasⓦ, irásⓦ, nievrreⓦ, såddjelⓦ, gudátⓦ, sjerratⓦ, låssåtⓦ, visskatⓦ, valljeⓦ
adj 84 giehttjidijdagi abessive plural
adj 84 giehttjidin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjallisⓦ adj 44 sjalˈlis canonical
såffåⓦ, hållatⓦ, ådåsⓦ, ådåsⓦ, jallaⓦ, låhkkåtⓦ, lågåtⓦ, guollitⓦ, oarreⓦ, dåbddåtⓦ, ålmåjⓦ, vuosseⓦ, ådåⓦ, ballátⓦ, alleⓦ, tjåråⓦ, ådåjahkeⓦ, giesseⓦ, boassjoⓦ, biesseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biremⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
álosⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ, javllaⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd-ng inflection-template
noun 5 biremim first-person singular possessive
noun 5 biremam first-person singular possessive
noun 5 biremimme first-person dual possessive
noun 5 biremimme first-person plural possessive
noun 5 biremit second-person singular possessive
noun 5 biremat second-person singular possessive
noun 5 biremihtte second-person dual possessive
noun 5 biremihtte second-person plural possessive
biremⓦ noun 5 biremis third-person singular possessive
álosⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ, javllaⓦ
noun 5 biremiska third-person dual possessive
noun 5 biremisá third-person plural possessive
noun 5 birev alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.