Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
árreⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
láffesⓦ, vuohkeⓦ, luoddaⓦ, tjärroⓦ, ahkeⓦ, viermmeⓦ, muorraⓦ, javlaⓦ, bakkojⓦ, duoggeⓦ, häggaⓦ, juovvaⓦ, oalolⓦ, Bådåddjoⓦ, siessáⓦ, guorggaⓦ, hålggåⓦ, náresⓦ, tjibbeⓦ, doalleⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 e-stem class
noun 579 rr-r gradation class
noun 579 Even e-stem class
noun 579 árre nominative singular
noun 579 áre nominative plural
noun 579 árev accusative singular
noun 579 árijt accusative plural
noun 579 áre genitive singular
árreⓦ noun 579 árij genitive plural
láffesⓦ, vuohkeⓦ, luoddaⓦ, tjärroⓦ, ahkeⓦ, viermmeⓦ, muorraⓦ, javlaⓦ, bakkojⓦ, duoggeⓦ, häggaⓦ, juovvaⓦ, oalolⓦ, Bådåddjoⓦ, siessáⓦ, guorggaⓦ, hålggåⓦ, náresⓦ, tjibbeⓦ, doalleⓦ
noun 579 árráj illative singular
noun 579 árijda illative plural
noun 579 áren inessive singular
noun 579 árijn inessive plural
noun 579 áres elative singular
noun 579 árijs elative plural
noun 579 árijn comitative singular
noun 579 árij comitative plural
noun 579 áredagá abessive singular
árreⓦ noun 579 áredagi abessive singular
láffesⓦ, vuohkeⓦ, luoddaⓦ, tjärroⓦ, ahkeⓦ, viermmeⓦ, muorraⓦ, javlaⓦ, bakkojⓦ, duoggeⓦ, häggaⓦ, juovvaⓦ, oalolⓦ, Bådåddjoⓦ, siessáⓦ, guorggaⓦ, hålggåⓦ, náresⓦ, tjibbeⓦ, doalleⓦ
noun 579 árijdagá abessive plural
noun 579 árijdagi abessive plural
noun 579 árren essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asseⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
láffesⓦ, vuohkeⓦ, luoddaⓦ, tjärroⓦ, ahkeⓦ, viermmeⓦ, muorraⓦ, javlaⓦ, bakkojⓦ, duoggeⓦ, häggaⓦ, juovvaⓦ, oalolⓦ, Bådåddjoⓦ, siessáⓦ, guorggaⓦ, hålggåⓦ, náresⓦ, tjibbeⓦ, doalleⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 assám first-person singular possessive
noun 574 assáma first-person dual possessive
noun 574 assáma first-person plural possessive
noun 574 assát second-person singular possessive
noun 574 assáda second-person dual possessive
noun 574 assáda second-person plural possessive
noun 574 asses third-person singular possessive
noun 574 asseska third-person dual possessive
asseⓦ noun 574 assesa third-person plural possessive
láffesⓦ, vuohkeⓦ, luoddaⓦ, tjärroⓦ, ahkeⓦ, viermmeⓦ, muorraⓦ, javlaⓦ, bakkojⓦ, duoggeⓦ, häggaⓦ, juovvaⓦ, oalolⓦ, Bådåddjoⓦ, siessáⓦ, guorggaⓦ, hålggåⓦ, náresⓦ, tjibbeⓦ, doalleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
javllatⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 a-stem class
verb 120 vll-vl gradation class
verb 120 Even a-stem class
verb 120 javllat infinitive
verb 120 javlle present participle
verb 120 javllam past participle
verb 120 javlav first-person singular present indicative
verb 120 javlliv first-person singular past indicative
javllatⓦ verb 120 - first-person singular imperative
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javla second-person singular present indicative
verb 120 javlli second-person singular past indicative
verb 120 javla second-person singular imperative
verb 120 javllá third-person singular present indicative
verb 120 javlaj third-person singular past indicative
verb 120 javllis third-person singular imperative
verb 120 javllin first-person dual present indicative
verb 120 javlajma first-person dual past indicative
verb 120 javllon first-person dual imperative
javllatⓦ verb 120 javllabihtte second-person dual present indicative
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javlajda second-person dual past indicative
verb 120 javlle second-person dual imperative
verb 120 javllaba third-person dual present indicative
verb 120 javlajga third-person dual past indicative
verb 120 javlliska third-person dual imperative
verb 120 javllap first-person plural present indicative
verb 120 javlajma first-person plural past indicative
verb 120 javllop first-person plural imperative
verb 120 javllabihtit second-person plural present indicative
javllatⓦ verb 120 javlajda second-person plural past indicative
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javllit second-person plural imperative
verb 120 javlli third-person plural present indicative
verb 120 javllin third-person plural past indicative
verb 120 javllisa third-person plural imperative
verb 120 javla past present indicative connegative
verb 120 javla imperative connegative
verb 120 javlaluluv first-person singular conditional
verb 120 javlatjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
javllatⓦ verb 120 javlalulu second-person singular conditional
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javlatja second-person singular potential
verb 120 javllu second-person singular optative
verb 120 javlaluluj third-person singular conditional
verb 120 javlasj third-person singular potential
verb 120 javllus third-person singular optative
verb 120 javlalulujma first-person dual conditional
verb 120 javlatjin first-person dual potential
verb 120 javllun first-person dual optative
verb 120 javlalulujda second-person dual conditional
javllatⓦ verb 120 javlatjihppe second-person dual potential
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javlluda second-person dual optative
verb 120 javlalulujga third-person dual conditional
verb 120 javlatjibá third-person dual potential
verb 120 javlluska third-person dual optative
verb 120 javlalulujma first-person plural conditional
verb 120 javlatjip first-person plural potential
verb 120 javllup first-person plural optative
verb 120 javlalulujda second-person plural conditional
verb 120 javlatjihpit second-person plural potential
javllatⓦ verb 120 javllut second-person plural optative
boahtetⓦ, ruodnahitⓦ, gähttjalitⓦ, årrotⓦ, dádjadahtjatⓦ, gähttjaladdatⓦ, addjutⓦ, jåksåtⓦ, bivástuvvatⓦ, málestitⓦ, -goahtetⓦ, váksjotⓦ, gulldalitⓦ, oadetⓦ, digguhitⓦ, lijkkutⓦ, gáhtotⓦ, ielletⓦ, galggatⓦ, gähttjatⓦ
verb 120 javlalulun third-person plural conditional
verb 120 javlatji third-person plural potential
verb 120 javllusa third-person plural optative
verb 120 javlalulu conditional connegative
verb 120 javlatja potential connegative
verb 120 javllu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjävnnjatⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
såddjelⓦ, álkkeⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, ásvasⓦ, amásⓦ, sieggeⓦ, tjuovggatⓦ, vijdesⓦ, lågåtⓦ, oahpesⓦ, sjuovunⓦ, irásⓦ, suohkatⓦ, sávrreⓦ, låssåkⓦ, tjuorbbeⓦ, saŋásⓦ, gávtsátⓦ, varásⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 sjievnnjis attributive
adj 84 sjävnnjat nominative singular
adj 84 sjävnnjada nominative plural
adj 84 sjävnnjadav accusative singular
adj 84 sjävnnjadijt accusative plural
adj 84 sjävnnjada genitive singular
adj 84 sjävnnjadij genitive plural
sjävnnjatⓦ adj 84 sjävnnjadij illative singular
såddjelⓦ, álkkeⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, ásvasⓦ, amásⓦ, sieggeⓦ, tjuovggatⓦ, vijdesⓦ, lågåtⓦ, oahpesⓦ, sjuovunⓦ, irásⓦ, suohkatⓦ, sávrreⓦ, låssåkⓦ, tjuorbbeⓦ, saŋásⓦ, gávtsátⓦ, varásⓦ
adj 84 sjävnnjadijda illative plural
adj 84 sjävnnjadin inessive singular
adj 84 sjävnnjadijn inessive plural
adj 84 sjävnnjadis elative singular
adj 84 sjävnnjadijs elative plural
adj 84 sjävnnjadijn comitative singular
adj 84 sjävnnjadij comitative plural
adj 84 sjävnnjadadagá abessive singular
adj 84 sjävnnjadadagi abessive singular
sjävnnjatⓦ adj 84 sjävnnjadijdagá abessive plural
såddjelⓦ, álkkeⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, ásvasⓦ, amásⓦ, sieggeⓦ, tjuovggatⓦ, vijdesⓦ, lågåtⓦ, oahpesⓦ, sjuovunⓦ, irásⓦ, suohkatⓦ, sávrreⓦ, låssåkⓦ, tjuorbbeⓦ, saŋásⓦ, gávtsátⓦ, varásⓦ
adj 84 sjävnnjadijdagi abessive plural
adj 84 sjävnnjadin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjierrisⓦ adj 45 sjierˈris canonical
ássjeⓦ, oarreⓦ, mielleⓦ, vuosseⓦ, lågåtⓦ, ådåⓦ, ielleⓦ, risseⓦ, vuossaⓦ, ådåsⓦ, ådåsⓦ, bálloⓦ, guollitⓦ, gullutⓦ, ådåjahkeⓦ, ålmåjⓦ, gåhttsåtⓦ, hållatⓦ, guosseⓦ, ådåsaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
álosⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
biremⓦ, vuonevⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 állusim first-person singular possessive
noun 5 állusam first-person singular possessive
noun 5 állusimme first-person dual possessive
noun 5 állusimme first-person plural possessive
noun 5 állusit second-person singular possessive
noun 5 állusat second-person singular possessive
noun 5 állusihtte second-person dual possessive
noun 5 állusihtte second-person plural possessive
álosⓦ noun 5 állusis third-person singular possessive
biremⓦ, vuonevⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 állusiska third-person dual possessive
noun 5 állusisá third-person plural possessive
noun 5 hálos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.