Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruobbeⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
sjuovunⓦ, vahtsaⓦ, ruohkoⓦ, dávddaⓦ, dåggeⓦ, allnaⓦ, guolleⓦ, sjnjuktjaⓦ, bielggeⓦ, vuohppaⓦ, gårkkåⓦ, návddeⓦ, åppålⓦ, riggeⓦ, giehpaⓦ, siedjaⓦ, vuopptaⓦ, muohtteⓦ, vuodnaⓦ, låddeⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 e-stem class
noun 579 bb-pp gradation class
noun 579 Even e-stem class
noun 579 ruobbe nominative singular
noun 579 ruoppe nominative plural
noun 579 ruoppev accusative singular
noun 579 ruoppijt accusative plural
noun 579 ruoppe genitive singular
ruobbeⓦ noun 579 ruoppij genitive plural
sjuovunⓦ, vahtsaⓦ, ruohkoⓦ, dávddaⓦ, dåggeⓦ, allnaⓦ, guolleⓦ, sjnjuktjaⓦ, bielggeⓦ, vuohppaⓦ, gårkkåⓦ, návddeⓦ, åppålⓦ, riggeⓦ, giehpaⓦ, siedjaⓦ, vuopptaⓦ, muohtteⓦ, vuodnaⓦ, låddeⓦ
noun 579 ruobbáj illative singular
noun 579 ruoppijda illative plural
noun 579 ruoppen inessive singular
noun 579 ruoppijn inessive plural
noun 579 ruoppes elative singular
noun 579 ruoppijs elative plural
noun 579 ruoppijn comitative singular
noun 579 ruoppij comitative plural
noun 579 ruoppedagá abessive singular
ruobbeⓦ noun 579 ruoppedagi abessive singular
sjuovunⓦ, vahtsaⓦ, ruohkoⓦ, dávddaⓦ, dåggeⓦ, allnaⓦ, guolleⓦ, sjnjuktjaⓦ, bielggeⓦ, vuohppaⓦ, gårkkåⓦ, návddeⓦ, åppålⓦ, riggeⓦ, giehpaⓦ, siedjaⓦ, vuopptaⓦ, muohtteⓦ, vuodnaⓦ, låddeⓦ
noun 579 ruoppijdagá abessive plural
noun 579 ruoppijdagi abessive plural
noun 579 ruobben essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
válkkáⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
sjuovunⓦ, vahtsaⓦ, ruohkoⓦ, dávddaⓦ, dåggeⓦ, allnaⓦ, guolleⓦ, sjnjuktjaⓦ, bielggeⓦ, vuohppaⓦ, gårkkåⓦ, návddeⓦ, åppålⓦ, riggeⓦ, giehpaⓦ, siedjaⓦ, vuopptaⓦ, muohtteⓦ, vuodnaⓦ, låddeⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 válkkám first-person singular possessive
noun 574 válkkáma first-person dual possessive
noun 574 válkkáma first-person plural possessive
noun 574 válkkát second-person singular possessive
noun 574 válkkáda second-person dual possessive
noun 574 válkkáda second-person plural possessive
noun 574 válkkás third-person singular possessive
noun 574 válkkáska third-person dual possessive
válkkáⓦ noun 574 válkkása third-person plural possessive
sjuovunⓦ, vahtsaⓦ, ruohkoⓦ, dávddaⓦ, dåggeⓦ, allnaⓦ, guolleⓦ, sjnjuktjaⓦ, bielggeⓦ, vuohppaⓦ, gårkkåⓦ, návddeⓦ, åppålⓦ, riggeⓦ, giehpaⓦ, siedjaⓦ, vuopptaⓦ, muohtteⓦ, vuodnaⓦ, låddeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gähttjalitⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 smj-infl-verb-odd inflection-template
verb 120 no gradation class
verb 120 gähttjalit infinitive
verb 120 gähttjaliddje present participle
verb 120 gähttjalam past participle
verb 120 gähttjalav first-person singular present indicative
verb 120 gähttjaliv first-person singular past indicative
verb 120 - first-person singular imperative
verb 120 gähttjala second-person singular present indicative
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjali second-person singular past indicative
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjala second-person singular imperative
verb 120 gähttjal third-person singular present indicative
verb 120 gähttjalij third-person singular past indicative
verb 120 gähttjalis third-person singular imperative
verb 120 gähttjalin first-person dual present indicative
verb 120 gähttjalijma first-person dual past indicative
verb 120 gähttjalinˈno first-person dual imperative
verb 120 gähttjalihppe second-person dual present indicative
verb 120 gähttjalijda second-person dual past indicative
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjalihtte second-person dual imperative
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjalibá third-person dual present indicative
verb 120 gähttjalijga third-person dual past indicative
verb 120 gähttjaliska third-person dual imperative
verb 120 gähttjalip first-person plural present indicative
verb 120 gähttjalijma first-person plural past indicative
verb 120 gähttjalip first-person plural imperative
verb 120 gähttjalihpit second-person plural present indicative
verb 120 gähttjalijda second-person plural past indicative
verb 120 gähttjalihtit second-person plural imperative
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjali third-person plural present indicative
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjalin third-person plural past indicative
verb 120 gähttjalisá third-person plural imperative
verb 120 gähttjala past present indicative connegative
verb 120 gähttjala imperative connegative
verb 120 gähttjalaluluv first-person singular conditional
verb 120 gähttjalittjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
verb 120 gähttjalalulu second-person singular conditional
verb 120 gähttjalittja second-person singular potential
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjalu second-person singular optative
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjalaluluj third-person singular conditional
verb 120 gähttjalisj third-person singular potential
verb 120 gähttjalus third-person singular optative
verb 120 gähttjalalulujma first-person dual conditional
verb 120 gähttjalittjin first-person dual potential
verb 120 gähttjalunˈno first-person dual optative
verb 120 gähttjalalulujda second-person dual conditional
verb 120 gähttjalittjabihtte second-person dual potential
verb 120 gähttjaluhtuda second-person dual optative
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjalalulujga third-person dual conditional
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjalittjaba third-person dual potential
verb 120 gähttjaluska third-person dual optative
verb 120 gähttjalalulujma first-person plural conditional
verb 120 gähttjalittjap first-person plural potential
verb 120 gähttjalup first-person plural optative
verb 120 gähttjalalulujda second-person plural conditional
verb 120 gähttjalittjabihtit second-person plural potential
verb 120 gähttjaluhtut second-person plural optative
verb 120 gähttjalalulun third-person plural conditional
gähttjalitⓦ verb 120 gähttjalittji third-person plural potential
gádjotⓦ, barggatⓦ, ájggotⓦ, giessetⓦ, addjistitⓦ, gådtjåtⓦ, guollitⓦ, hiejttetⓦ, sihtatⓦ, jáhkketⓦ, tjálletⓦ, addjutⓦ, oaddátⓦ, tjierrutⓦ, ruodnahitⓦ, javllatⓦ, gåhttsåtⓦ, dievnahitⓦ, ballátⓦ, tjielggitⓦ
verb 120 gähttjalusá third-person plural optative
verb 120 gähttjalalulu conditional connegative
verb 120 gähttjalittja potential connegative
verb 120 gähttjalu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alekⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
sjuovunⓦ, russjkatⓦ, lågåtⓦ, buolisjⓦ, suohtasⓦ, ruoppsatⓦ, duolbbatⓦ, visskatⓦ, njoahtseⓦ, buojddeⓦ, sieggeⓦ, nubbeⓦ, lådjeⓦ, valleⓦ, sjallatⓦ, tjalmedibmeⓦ, hiblleⓦ, oarbesⓦ, njuoskasⓦ, buorreⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 alek attributive
adj 84 alek nominative singular
adj 84 alega nominative plural
adj 84 alegav accusative singular
adj 84 alegijt accusative plural
adj 84 alega genitive singular
adj 84 alegij genitive plural
alekⓦ adj 84 alegij illative singular
sjuovunⓦ, russjkatⓦ, lågåtⓦ, buolisjⓦ, suohtasⓦ, ruoppsatⓦ, duolbbatⓦ, visskatⓦ, njoahtseⓦ, buojddeⓦ, sieggeⓦ, nubbeⓦ, lådjeⓦ, valleⓦ, sjallatⓦ, tjalmedibmeⓦ, hiblleⓦ, oarbesⓦ, njuoskasⓦ, buorreⓦ
adj 84 alegijda illative plural
adj 84 alegin inessive singular
adj 84 alegijn inessive plural
adj 84 alegis elative singular
adj 84 alegijs elative plural
adj 84 alegijn comitative singular
adj 84 alegij comitative plural
adj 84 alegadagá abessive singular
adj 84 alegadagi abessive singular
alekⓦ adj 84 alegijdagá abessive plural
sjuovunⓦ, russjkatⓦ, lågåtⓦ, buolisjⓦ, suohtasⓦ, ruoppsatⓦ, duolbbatⓦ, visskatⓦ, njoahtseⓦ, buojddeⓦ, sieggeⓦ, nubbeⓦ, lådjeⓦ, valleⓦ, sjallatⓦ, tjalmedibmeⓦ, hiblleⓦ, oarbesⓦ, njuoskasⓦ, buorreⓦ
adj 84 alegijdagi abessive plural
adj 84 alegin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lågåtⓦ adj 44 lågå̄t canonical
alleⓦ, guollitⓦ, hulloⓦ, vuosseⓦ, låssisⓦ, tjierrutⓦ, bussaⓦ, gåhttsåtⓦ, ålmåjⓦ, vuossaⓦ, ballátⓦ, ådåsⓦ, ådåsⓦ, roavveⓦ, ådåjahkeⓦ, giesseⓦ, såffåⓦ, gullutⓦ, låvdaⓦ, dållitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
javllaⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
vuonevⓦ, tjájnneⓦ, álosⓦ, biremⓦ
noun 5 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 5 javllam first-person singular possessive
noun 5 javllama first-person dual possessive
noun 5 javllama first-person plural possessive
noun 5 javllat second-person singular possessive
noun 5 javllada second-person dual possessive
noun 5 javllada second-person plural possessive
noun 5 javllas third-person singular possessive
noun 5 javllaska third-person dual possessive
javllaⓦ noun 5 javllasa third-person plural possessive
vuonevⓦ, tjájnneⓦ, álosⓦ, biremⓦ
noun 5 javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.