Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giehtjeⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
gálavⓦ, råhttoⓦ, guojkkaⓦ, snuorriⓦ, dávverⓦ, bahtaⓦ, rådnoⓦ, asseⓦ, guovvamánnoⓦ, ássjeⓦ, tjuolldaⓦ, álosⓦ, nielggeⓦ, värroⓦ, giesseⓦ, jahkeⓦ, gierkavⓦ, vanásⓦ, láffesⓦ, tjiehtjeⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 e-stem class
noun 579 htj-tj gradation class
noun 579 Even e-stem class
noun 579 giehtje nominative singular
noun 579 gietje nominative plural
noun 579 gietjev accusative singular
noun 579 gietjijt accusative plural
noun 579 gietje genitive singular
giehtjeⓦ noun 579 gietjij genitive plural
gálavⓦ, råhttoⓦ, guojkkaⓦ, snuorriⓦ, dávverⓦ, bahtaⓦ, rådnoⓦ, asseⓦ, guovvamánnoⓦ, ássjeⓦ, tjuolldaⓦ, álosⓦ, nielggeⓦ, värroⓦ, giesseⓦ, jahkeⓦ, gierkavⓦ, vanásⓦ, láffesⓦ, tjiehtjeⓦ
noun 579 gähtjáj illative singular
noun 579 gietjijda illative plural
noun 579 gietjen inessive singular
noun 579 gietjijn inessive plural
noun 579 gietjes elative singular
noun 579 gietjijs elative plural
noun 579 gietjijn comitative singular
noun 579 gietjij comitative plural
noun 579 gietjedagá abessive singular
giehtjeⓦ noun 579 gietjedagi abessive singular
gálavⓦ, råhttoⓦ, guojkkaⓦ, snuorriⓦ, dávverⓦ, bahtaⓦ, rådnoⓦ, asseⓦ, guovvamánnoⓦ, ássjeⓦ, tjuolldaⓦ, álosⓦ, nielggeⓦ, värroⓦ, giesseⓦ, jahkeⓦ, gierkavⓦ, vanásⓦ, láffesⓦ, tjiehtjeⓦ
noun 579 gietjijdagá abessive plural
noun 579 gietjijdagi abessive plural
noun 579 giehtjen essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dábbaⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
gálavⓦ, råhttoⓦ, guojkkaⓦ, snuorriⓦ, dávverⓦ, bahtaⓦ, rådnoⓦ, asseⓦ, guovvamánnoⓦ, ássjeⓦ, tjuolldaⓦ, nielggeⓦ, värroⓦ, giesseⓦ, jahkeⓦ, gierkavⓦ, vanásⓦ, láffesⓦ, tjiehtjeⓦ, guolleⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 dábbam first-person singular possessive
noun 574 dábbama first-person dual possessive
noun 574 dábbama first-person plural possessive
noun 574 dábbat second-person singular possessive
noun 574 dábbada second-person dual possessive
noun 574 dábbada second-person plural possessive
noun 574 dábbas third-person singular possessive
noun 574 dábbaska third-person dual possessive
dábbaⓦ noun 574 dábbasa third-person plural possessive
gálavⓦ, råhttoⓦ, guojkkaⓦ, snuorriⓦ, dávverⓦ, bahtaⓦ, rådnoⓦ, asseⓦ, guovvamánnoⓦ, ássjeⓦ, tjuolldaⓦ, nielggeⓦ, värroⓦ, giesseⓦ, jahkeⓦ, gierkavⓦ, vanásⓦ, láffesⓦ, tjiehtjeⓦ, guolleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giehttotⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 o-stem class
verb 120 htt-ht gradation class
verb 120 Even o-stem class
verb 120 giehttot infinitive
verb 120 giehtto present participle
verb 120 giehttum past participle
verb 120 giehtov first-person singular present indicative
verb 120 giehttuv first-person singular past indicative
giehttotⓦ verb 120 - first-person singular imperative
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehto second-person singular present indicative
verb 120 giehttu second-person singular past indicative
verb 120 giehto second-person singular imperative
verb 120 giehttu third-person singular present indicative
verb 120 giehtoj third-person singular past indicative
verb 120 giehttus third-person singular imperative
verb 120 giehttun first-person dual present indicative
verb 120 giehtojma first-person dual past indicative
verb 120 giehtton first-person dual imperative
giehttotⓦ verb 120 giehttobihtte second-person dual present indicative
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehtojda second-person dual past indicative
verb 120 giehtto second-person dual imperative
verb 120 giehttoba third-person dual present indicative
verb 120 giehtojga third-person dual past indicative
verb 120 giehttuska third-person dual imperative
verb 120 giehttop first-person plural present indicative
verb 120 giehtojma first-person plural past indicative
verb 120 giehttop first-person plural imperative
verb 120 giehttobihtit second-person plural present indicative
giehttotⓦ verb 120 giehtojda second-person plural past indicative
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehttut second-person plural imperative
verb 120 giehttu third-person plural present indicative
verb 120 giehttun third-person plural past indicative
verb 120 giehttusa third-person plural imperative
verb 120 giehto past present indicative connegative
verb 120 giehto imperative connegative
verb 120 giehtoluluv first-person singular conditional
verb 120 giehtotjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
giehttotⓦ verb 120 giehtolulu second-person singular conditional
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehtotja second-person singular potential
verb 120 giehttu second-person singular optative
verb 120 giehtoluluj third-person singular conditional
verb 120 giehtosj third-person singular potential
verb 120 giehttus third-person singular optative
verb 120 giehtolulujma first-person dual conditional
verb 120 giehtotjin first-person dual potential
verb 120 giehttun first-person dual optative
verb 120 giehtolulujda second-person dual conditional
giehttotⓦ verb 120 giehtotjihppe second-person dual potential
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehttuda second-person dual optative
verb 120 giehtolulujga third-person dual conditional
verb 120 giehtotjibá third-person dual potential
verb 120 giehttuska third-person dual optative
verb 120 giehtolulujma first-person plural conditional
verb 120 giehtotjip first-person plural potential
verb 120 giehttup first-person plural optative
verb 120 giehtolulujda second-person plural conditional
verb 120 giehtotjihpit second-person plural potential
giehttotⓦ verb 120 giehttut second-person plural optative
addjutⓦ, gávnnutⓦ, goarrotⓦ, oasstetⓦ, tjiktetⓦ, tjágŋatⓦ, viessotⓦ, álggetⓦ, ruoppsahitⓦ, gähttjalitⓦ, váksjotⓦ, hapsijditⓦ, addjistitⓦ, riŋŋgitⓦ, dárbahitⓦ, hållatⓦ, ruoppsotⓦ, sädotⓦ, barggatⓦ, dållitⓦ
verb 120 giehtolulun third-person plural conditional
verb 120 giehtotji third-person plural potential
verb 120 giehttusa third-person plural optative
verb 120 giehtolulu conditional connegative
verb 120 giehtotja potential connegative
verb 120 giehttu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njuolggatⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
vijdesⓦ, tjuovggatⓦ, allakⓦ, nubbeⓦ, giehttjitⓦ, gudátⓦ, vuostasjⓦ, lådjeⓦ, sjerratⓦ, oahpesⓦ, tjuojvvatⓦ, sjävnnjatⓦ, saŋásⓦ, hiblleⓦ, jievsosⓦ, avtsátⓦ, njoahtseⓦ, duolbbatⓦ, jallaⓦ, tjáhppatⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 84 no gradation class
adj 84 njuolgga attributive
adj 84 njuolggis attributive
adj 84 njuolggat nominative singular
adj 84 njuolggada nominative plural
adj 84 njuolggadav accusative singular
adj 84 njuolggadijt accusative plural
adj 84 njuolggada genitive singular
njuolggatⓦ adj 84 njuolggadij genitive plural
vijdesⓦ, tjuovggatⓦ, allakⓦ, nubbeⓦ, giehttjitⓦ, gudátⓦ, vuostasjⓦ, lådjeⓦ, sjerratⓦ, oahpesⓦ, tjuojvvatⓦ, sjävnnjatⓦ, saŋásⓦ, hiblleⓦ, jievsosⓦ, avtsátⓦ, njoahtseⓦ, duolbbatⓦ, jallaⓦ, tjáhppatⓦ
adj 84 njuolggadij illative singular
adj 84 njuolggadijda illative plural
adj 84 njuolggadin inessive singular
adj 84 njuolggadijn inessive plural
adj 84 njuolggadis elative singular
adj 84 njuolggadijs elative plural
adj 84 njuolggadijn comitative singular
adj 84 njuolggadij comitative plural
adj 84 njuolggadadagá abessive singular
njuolggatⓦ adj 84 njuolggadadagi abessive singular
vijdesⓦ, tjuovggatⓦ, allakⓦ, nubbeⓦ, giehttjitⓦ, gudátⓦ, vuostasjⓦ, lådjeⓦ, sjerratⓦ, oahpesⓦ, tjuojvvatⓦ, sjävnnjatⓦ, saŋásⓦ, hiblleⓦ, jievsosⓦ, avtsátⓦ, njoahtseⓦ, duolbbatⓦ, jallaⓦ, tjáhppatⓦ
adj 84 njuolggadijdagá abessive plural
adj 84 njuolggadijdagi abessive plural
adj 84 njuolggadin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
åhpaditⓦ verb 44 å̄hpadit canonical
ássjeⓦ, giesseⓦ, bussaganudahkaⓦ, hållatⓦ, dållitⓦ, låssisⓦ, tjierrutⓦ, vuosseⓦ, sjierrisⓦ, jallaⓦ, tjåråⓦ, ådåsaⓦ, ådåsaⓦ, ielleⓦ, alleⓦ, dåbddåtⓦ, låvdaⓦ, biesseⓦ, ådåⓦ, boassjoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuonevⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
álosⓦ, biremⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 vuodnámim first-person singular possessive
noun 5 vuodnámam first-person singular possessive
noun 5 vuodnámimme first-person dual possessive
noun 5 vuodnámimme first-person plural possessive
noun 5 vuodnámit second-person singular possessive
noun 5 vuodnámat second-person singular possessive
noun 5 vuodnámihtte second-person dual possessive
noun 5 vuodnámihtte second-person plural possessive
vuonevⓦ noun 5 vuodnámis third-person singular possessive
álosⓦ, biremⓦ, javllaⓦ, tjájnneⓦ
noun 5 vuodnámiska third-person dual possessive
noun 5 vuodnámisá third-person plural possessive
noun 5 vuodnám alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.