See canu in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "act of singing or playing an instrument",
"translation": "act of singing or playing an instrument",
"word": "caniad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to harp on; to sing the cuckoo's song",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "to harp on; to sing the cuckoo's song",
"word": "canu cywydd y gwcw"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "(male) singer",
"translation": "(male) singer",
"word": "canwr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to satirize",
"translation": "to satirize",
"word": "dychanu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to sound a trumpet",
"translation": "to sound a trumpet",
"word": "utganu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "kanu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Welsh kanu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "kanu"
},
"expansion": "Inherited from Middle Welsh kanu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "owl",
"3": "canam",
"pos": "1sg. pres. conj."
},
"expansion": "Old Welsh canam (1sg. pres. conj.)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kėnɨd"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kėnɨd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*kaneti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kaneti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂n-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keh₂n-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cân",
"3": "-u",
"t1": "song"
},
"expansion": "cân (“song”) + -u",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Welsh kanu, from Old Welsh canam (1sg. pres. conj.), from Proto-Brythonic *kėnɨd, from Proto-Celtic *kaneti, from Proto-Indo-European *keh₂n-. Equivalent to cân (“song”) + -u.",
"forms": [
{
"form": "canaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cenwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cenir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cenid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "cenid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cenais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cenaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "canasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "canasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "canaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cenych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "canu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "canedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "canadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cana i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "canaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cani di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caniff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "canwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cansai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cansen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cansech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cansen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "canes i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "canaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "canoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "canon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ganu",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghanu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chanu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "can"
},
"expansion": "canu (first-person singular present canaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "song",
"translation": "song",
"word": "cân"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "(female) singer",
"translation": "(female) singer",
"word": "cantores"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to utter; to pronounce",
"translation": "to utter; to pronounce",
"word": "ynganu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-canu-cy-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to intone, chant"
],
"id": "en-canu-cy-verb-cAng0Ked",
"links": [
[
"intone",
"intone"
],
[
"chant",
"chant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crow"
],
"id": "en-canu-cy-verb-Tf64srOY",
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 19 11 10 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 11 27 12 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 27 12 9 10 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms suffixed with -u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 8 30 15 9 6 6",
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Music",
"orig": "cy:Music",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to state, say"
],
"id": "en-canu-cy-verb-hcBl7YBZ",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"say",
"say"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to play (produce musical sounds (of instrument))"
],
"id": "en-canu-cy-verb-3-WarS4P",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to play (produce musical sounds (of instrument))"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to play or perform (on instrument)"
],
"id": "en-canu-cy-verb-5JU9CUnA",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to play or perform (on instrument)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ring (of telephone)"
],
"id": "en-canu-cy-verb-fEEHPyHm",
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to ring (of telephone)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 14 11 11 14 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to compose poetry, celebrate in song"
],
"id": "en-canu-cy-verb-HwMPLh8X",
"links": [
[
"compose",
"compose"
],
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"celebrate",
"celebrate"
],
[
"song",
"song"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to compose poetry, celebrate in song"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈka(ː)ni/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-anɨ̞"
}
],
"word": "canu"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/anɨ̞",
"Rhymes:Welsh/anɨ̞/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Old Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Old Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
"Welsh terms suffixed with -u",
"Welsh verbs",
"cy:Music"
],
"derived": [
{
"english": "act of singing or playing an instrument",
"translation": "act of singing or playing an instrument",
"word": "caniad"
},
{
"english": "to harp on; to sing the cuckoo's song",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "to harp on; to sing the cuckoo's song",
"word": "canu cywydd y gwcw"
},
{
"english": "(male) singer",
"translation": "(male) singer",
"word": "canwr"
},
{
"english": "to satirize",
"translation": "to satirize",
"word": "dychanu"
},
{
"english": "to sound a trumpet",
"translation": "to sound a trumpet",
"word": "utganu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "kanu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Welsh kanu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "kanu"
},
"expansion": "Inherited from Middle Welsh kanu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "owl",
"3": "canam",
"pos": "1sg. pres. conj."
},
"expansion": "Old Welsh canam (1sg. pres. conj.)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kėnɨd"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kėnɨd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*kaneti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kaneti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂n-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keh₂n-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cân",
"3": "-u",
"t1": "song"
},
"expansion": "cân (“song”) + -u",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Welsh kanu, from Old Welsh canam (1sg. pres. conj.), from Proto-Brythonic *kėnɨd, from Proto-Celtic *kaneti, from Proto-Indo-European *keh₂n-. Equivalent to cân (“song”) + -u.",
"forms": [
{
"form": "canaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cenwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cenir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cenid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "cenid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cenais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cenaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "canasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "canasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "canaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cenych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "canu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "canedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "canadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cana i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "canaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cani di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caniff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "canwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cansai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cansen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cansech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cansen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "canes i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "canaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "canoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "canon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "canwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ganu",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghanu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chanu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "can"
},
"expansion": "canu (first-person singular present canaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "song",
"translation": "song",
"word": "cân"
},
{
"english": "(female) singer",
"translation": "(female) singer",
"word": "cantores"
},
{
"english": "to utter; to pronounce",
"translation": "to utter; to pronounce",
"word": "ynganu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
},
{
"glosses": [
"to intone, chant"
],
"links": [
[
"intone",
"intone"
],
[
"chant",
"chant"
]
]
},
{
"glosses": [
"to crow"
],
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to state, say"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"say",
"say"
]
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to play (produce musical sounds (of instrument))"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to play (produce musical sounds (of instrument))"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to play or perform (on instrument)"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to play or perform (on instrument)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to ring (of telephone)"
],
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to ring (of telephone)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to compose poetry, celebrate in song"
],
"links": [
[
"compose",
"compose"
],
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"celebrate",
"celebrate"
],
[
"song",
"song"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to compose poetry, celebrate in song"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈka(ː)ni/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-anɨ̞"
}
],
"word": "canu"
}
Download raw JSONL data for canu meaning in Welsh (14.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": "started on line 231, detected on line 231"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: canu/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: canu/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: canu/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"canu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "canu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.