"vạc" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạch"
      },
      "expansion": "hoạch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "鑊//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">hoạch</i>",
        "t": "cauldron",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鑊",
        "2": "cauldron",
        "3": "hoạch",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch).",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪂱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪂱, 𪅥, 𪅫"
      },
      "expansion": "vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪂱, 𪅥, 𪅫",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Containers",
          "orig": "vi:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cauldron"
      ],
      "id": "en-vạc-vi-noun-BEJKlka8",
      "links": [
        [
          "cauldron",
          "cauldron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaːk̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "vạc"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ខ្វែក"
      },
      "expansion": "Khmer ខ្វែក (khvaek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kwak"
      },
      "expansion": "Dutch kwak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "kwakka"
      },
      "expansion": "Maltese kwakka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.\nCompare Khmer ខ្វែក (khvaek), Dutch kwak, Maltese kwakka.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪂱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪂱, 𪅥, 𪅫"
      },
      "expansion": "vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪂱, 𪅥, 𪅫",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Containers",
          "orig": "vi:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Herons",
          "orig": "vi:Herons",
          "parents": [
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black-crowned night heron"
      ],
      "id": "en-vạc-vi-noun-R~VZx1GA",
      "links": [
        [
          "black-crowned night heron",
          "black-crowned night heron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaːk̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "vạc"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese onomatopoeias",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Containers",
    "vi:Herons"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạch"
      },
      "expansion": "hoạch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "鑊//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">hoạch</i>",
        "t": "cauldron",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鑊",
        "2": "cauldron",
        "3": "hoạch",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鑊 (“cauldron”, SV: hoạch).",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪂱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪂱, 𪅥, 𪅫"
      },
      "expansion": "vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪂱, 𪅥, 𪅫",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cauldron"
      ],
      "links": [
        [
          "cauldron",
          "cauldron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaːk̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "vạc"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese onomatopoeias",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Containers",
    "vi:Herons"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ខ្វែក"
      },
      "expansion": "Khmer ខ្វែក (khvaek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kwak"
      },
      "expansion": "Dutch kwak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "kwakka"
      },
      "expansion": "Maltese kwakka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.\nCompare Khmer ខ្វែក (khvaek), Dutch kwak, Maltese kwakka.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪂱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪅫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪂱, 𪅥, 𪅫"
      },
      "expansion": "vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪂱, 𪅥, 𪅫",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) vạc • (𪂱, 𪅥, 𪅫)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "black-crowned night heron"
      ],
      "links": [
        [
          "black-crowned night heron",
          "black-crowned night heron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaːk̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jaːk̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "vạc"
}