"treo đầu dê bán thịt chó" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "掛羊頭賣狗肉",
        "tr": "quải dương đầu mại cẩu nhục"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 掛羊頭賣狗肉／挂羊头卖狗肉 (quải dương đầu mại cẩu nhục)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 掛羊頭賣狗肉／挂羊头卖狗肉 (quải dương đầu mại cẩu nhục).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "treo đầu dê bán thịt chó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "treo đầu dê bán thịt chó",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to put up goat heads, but actually be selling dog meat"
      ],
      "id": "en-treo_đầu_dê_bán_thịt_chó-vi-verb-QXbbtfA~",
      "links": [
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to put up goat heads, but actually be selling dog meat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Advertising",
          "orig": "vi:Advertising",
          "parents": [
            "Business",
            "Marketing",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to practice blatantly false advertising, to pull off a bait and switch"
      ],
      "id": "en-treo_đầu_dê_bán_thịt_chó-vi-verb-S10zsAJH",
      "links": [
        [
          "advertising",
          "advertising#Noun"
        ],
        [
          "practice",
          "practice"
        ],
        [
          "blatantly",
          "blatantly"
        ],
        [
          "bait and switch",
          "bait and switch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, advertising) to practice blatantly false advertising, to pull off a bait and switch"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "advertising",
        "business",
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛw˧˧ ʔɗəw˨˩ ze˧˧ ʔɓaːn˧˦ tʰit̚˧˨ʔ t͡ɕɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛw˧˧ ʔɗəw˦˩ jej˧˧ ʔɓaːŋ˦˧˥ tʰit̚˨˩ʔ t͡ɕɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛw˧˧ ʔɗəw˨˩ jej˧˧ ʔɓaːŋ˦˥ tʰɨt̚˨˩˨ cɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "treo đầu dê bán thịt chó"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "掛羊頭賣狗肉",
        "tr": "quải dương đầu mại cẩu nhục"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 掛羊頭賣狗肉／挂羊头卖狗肉 (quải dương đầu mại cẩu nhục)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 掛羊頭賣狗肉／挂羊头卖狗肉 (quải dương đầu mại cẩu nhục).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "treo đầu dê bán thịt chó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "treo đầu dê bán thịt chó",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to put up goat heads, but actually be selling dog meat"
      ],
      "links": [
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to put up goat heads, but actually be selling dog meat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "vi:Advertising"
      ],
      "glosses": [
        "to practice blatantly false advertising, to pull off a bait and switch"
      ],
      "links": [
        [
          "advertising",
          "advertising#Noun"
        ],
        [
          "practice",
          "practice"
        ],
        [
          "blatantly",
          "blatantly"
        ],
        [
          "bait and switch",
          "bait and switch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, advertising) to practice blatantly false advertising, to pull off a bait and switch"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "advertising",
        "business",
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛw˧˧ ʔɗəw˨˩ ze˧˧ ʔɓaːn˧˦ tʰit̚˧˨ʔ t͡ɕɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛw˧˧ ʔɗəw˦˩ jej˧˧ ʔɓaːŋ˦˧˥ tʰit̚˨˩ʔ t͡ɕɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛw˧˧ ʔɗəw˨˩ jej˧˧ ʔɓaːŋ˦˥ tʰɨt̚˨˩˨ cɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "treo đầu dê bán thịt chó"
}