"to gan lớn mật" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "to",
        "3": "gan",
        "4": "lớn",
        "5": "mật",
        "t1": "big",
        "t2": "liver",
        "t3": "big",
        "t4": "gall bladder"
      },
      "expansion": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”). Perhaps calqued from the Chinese-derived can đảm (literally “liver and gallbladder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "to gan lớn mật",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "to gan lớn mật"
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with a big liver and a big gallbladder"
      ],
      "id": "en-to_gan_lớn_mật-vi-adj-~wGK~LM5",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "gallbladder",
          "gallbladder"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) with a big liver and a big gallbladder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very audacious"
      ],
      "id": "en-to_gan_lớn_mật-vi-adj-3iQcekNe",
      "links": [
        [
          "audacious",
          "audacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very audacious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "to gan"
        },
        {
          "word": "lớn mật"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːn˧˧ ləːn˧˦ mət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˧˥ mək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˥ mək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "to gan lớn mật"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "to",
        "3": "gan",
        "4": "lớn",
        "5": "mật",
        "t1": "big",
        "t2": "liver",
        "t3": "big",
        "t4": "gall bladder"
      },
      "expansion": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”). Perhaps calqued from the Chinese-derived can đảm (literally “liver and gallbladder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "to gan lớn mật",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "to gan lớn mật"
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "with a big liver and a big gallbladder"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "gallbladder",
          "gallbladder"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) with a big liver and a big gallbladder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very audacious"
      ],
      "links": [
        [
          "audacious",
          "audacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very audacious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "to gan"
        },
        {
          "word": "lớn mật"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːn˧˧ ləːn˧˦ mət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˧˥ mək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˥ mək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "to gan lớn mật"
}