"to gan lớn mật" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "to",
        "3": "gan",
        "4": "lớn",
        "5": "mật",
        "t1": "big",
        "t2": "liver",
        "t3": "big",
        "t4": "gall bladder"
      },
      "expansion": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”). Perhaps calqued from the Chinese-derived can đảm (literally “liver and gallbladder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "to gan lớn mật",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "to gan lớn mật"
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with a big liver and a big gallbladder"
      ],
      "id": "en-to_gan_lớn_mật-vi-adj-~wGK~LM5",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "gallbladder",
          "gallbladder"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) with a big liver and a big gallbladder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very audacious"
      ],
      "id": "en-to_gan_lớn_mật-vi-adj-3iQcekNe",
      "links": [
        [
          "audacious",
          "audacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very audacious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "to gan"
        },
        {
          "word": "lớn mật"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːn˧˧ ləːn˧˦ mət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˧˥ mək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˥ mək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "to gan lớn mật"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "to",
        "3": "gan",
        "4": "lớn",
        "5": "mật",
        "t1": "big",
        "t2": "liver",
        "t3": "big",
        "t4": "gall bladder"
      },
      "expansion": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "notext": "y"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "to (“big”) + gan (“liver”) + lớn (“big”) + mật (“gall bladder”). Perhaps calqued from the Chinese-derived can đảm (literally “liver and gallbladder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "to gan lớn mật",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "to gan lớn mật"
      },
      "expansion": "to gan lớn mật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "with a big liver and a big gallbladder"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "gallbladder",
          "gallbladder"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) with a big liver and a big gallbladder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very audacious"
      ],
      "links": [
        [
          "audacious",
          "audacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very audacious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "to gan"
        },
        {
          "word": "lớn mật"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːn˧˧ ləːn˧˦ mət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˧˥ mək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔ˧˧ ɣaːŋ˧˧ ləːŋ˦˥ mək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "to gan lớn mật"
}