"phép vua thua lệ làng" meaning in Vietnamese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "phép vua thua lệ làng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phép vua thua lệ làng",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even the monarch's law loses to a village's norms"
      ],
      "id": "en-phép_vua_thua_lệ_làng-vi-phrase-YMyjeopo",
      "links": [
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "loses",
          "loses"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "norms",
          "norms"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) even the monarch's law loses to a village's norms"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "local norms are so powerful that they can overrule any other authority"
      ],
      "id": "en-phép_vua_thua_lệ_làng-vi-phrase-vXa7NYoX",
      "links": [
        [
          "local",
          "local"
        ],
        [
          "norms",
          "norms"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) local norms are so powerful that they can overrule any other authority"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛp̚˧˦ vuə˧˧ tʰuə˧˧ le˧˨ʔ laːŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˧˥ vuə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩ʔ laːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˥ vuə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩˨ laːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˥ juə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩˨ laːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phép vua thua lệ làng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese phrases",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "phép vua thua lệ làng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phép vua thua lệ làng",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "even the monarch's law loses to a village's norms"
      ],
      "links": [
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "loses",
          "loses"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "norms",
          "norms"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) even the monarch's law loses to a village's norms"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "local norms are so powerful that they can overrule any other authority"
      ],
      "links": [
        [
          "local",
          "local"
        ],
        [
          "norms",
          "norms"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "overrule",
          "overrule"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) local norms are so powerful that they can overrule any other authority"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛp̚˧˦ vuə˧˧ tʰuə˧˧ le˧˨ʔ laːŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˧˥ vuə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩ʔ laːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˥ vuə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩˨ laːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[fɛp̚˦˥ juə˧˧ tʰuə˧˧ lej˨˩˨ laːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phép vua thua lệ làng"
}