"nghé" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แหง่"
      },
      "expansion": "Thai แหง่",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "牛"
      },
      "expansion": "牛 (MC ngjuw)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Thai แหง่ and Chinese 牛 (MC ngjuw) (and its cognates in other Sino-Tibetan languages), which are all possibly of ultimately imitative origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "犠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "猊",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "霓",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "麑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤚇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤛞",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "vi:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The cry of a water buffalo calf"
      ],
      "id": "en-nghé-vi-intj-l~J-ajT9",
      "links": [
        [
          "onomatopoeia",
          "onomatopoeia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) The cry of a water buffalo calf"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nghé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แหง่"
      },
      "expansion": "Thai แหง่",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "牛"
      },
      "expansion": "牛 (MC ngjuw)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Thai แหง่ and Chinese 牛 (MC ngjuw) (and its cognates in other Sino-Tibetan languages), which are all possibly of ultimately imitative origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "犠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "猊",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "霓",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "麑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤚇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤛞",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "vi:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cattle",
          "orig": "vi:Cattle",
          "parents": [
            "Bovines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water buffalo calf; baby water buffalo"
      ],
      "id": "en-nghé-vi-noun-e70eGlah",
      "links": [
        [
          "water buffalo calf",
          "water buffalo calf#English"
        ],
        [
          "baby",
          "baby#English"
        ],
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "trâu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nghé"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese interjections",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Animal sounds",
    "vi:Baby animals",
    "vi:Cattle"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แหง่"
      },
      "expansion": "Thai แหง่",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "牛"
      },
      "expansion": "牛 (MC ngjuw)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Thai แหง่ and Chinese 牛 (MC ngjuw) (and its cognates in other Sino-Tibetan languages), which are all possibly of ultimately imitative origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "犠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "猊",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "霓",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "麑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤚇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤛞",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "The cry of a water buffalo calf"
      ],
      "links": [
        [
          "onomatopoeia",
          "onomatopoeia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) The cry of a water buffalo calf"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nghé"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese interjections",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Animal sounds",
    "vi:Baby animals",
    "vi:Cattle"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แหง่"
      },
      "expansion": "Thai แหง่",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "牛"
      },
      "expansion": "牛 (MC ngjuw)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Thai แหง่ and Chinese 牛 (MC ngjuw) (and its cognates in other Sino-Tibetan languages), which are all possibly of ultimately imitative origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "犠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "猊",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "霓",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "麑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤚇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤛞",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞"
      },
      "expansion": "nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) nghé • (犠, 猊, 霓, 麑, 𤚇, 𤛞)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "trâu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "water buffalo calf; baby water buffalo"
      ],
      "links": [
        [
          "water buffalo calf",
          "water buffalo calf#English"
        ],
        [
          "baby",
          "baby#English"
        ],
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nghé"
}