"nương tử" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "娘子"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 娘子",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 娘子.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nương tử",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nương tử",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Fiction",
          "orig": "vi:Fiction",
          "parents": [
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've been so audacious as to claim to be your husband; please don't give away your identity.",
          "ref": "2005, chapter 1, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "Tiểu nhân lớn mật, nhận bừa là chồng của nương tử, xin nương tử đừng để lộ hình tích.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young lady"
      ],
      "id": "en-nương_tử-vi-noun-ORWWh8aj",
      "links": [
        [
          "fiction",
          "fiction"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, chiefly Chinese fiction) young lady"
      ],
      "tags": [
        "Chinese",
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nương tử"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "娘子"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 娘子",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 娘子.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nương tử",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nương tử",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese literary terms",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Fiction"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've been so audacious as to claim to be your husband; please don't give away your identity.",
          "ref": "2005, chapter 1, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "Tiểu nhân lớn mật, nhận bừa là chồng của nương tử, xin nương tử đừng để lộ hình tích.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young lady"
      ],
      "links": [
        [
          "fiction",
          "fiction"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, chiefly Chinese fiction) young lady"
      ],
      "tags": [
        "Chinese",
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˧ tɨ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nương tử"
}