"múa rìu qua mắt thợ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "班門弄斧",
        "tr": "ban môn lộng phủ"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 班門弄斧／班门弄斧 (ban môn lộng phủ)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 班門弄斧／班门弄斧 (ban môn lộng phủ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "múa rìu qua mắt thợ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "múa rìu qua mắt thợ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "múa rìu qua mắt thợ"
      },
      "expansion": "múa rìu qua mắt thợ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to show off your axe skills to an axe expert"
      ],
      "id": "en-múa_rìu_qua_mắt_thợ-vi-verb-~1XzlnaD",
      "links": [
        [
          "show off",
          "show off#English"
        ],
        [
          "axe",
          "axe#English"
        ],
        [
          "skill",
          "skill#English"
        ],
        [
          "expert",
          "expert#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to show off your axe skills to an axe expert"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to show off your limited knowledge or ability in a field to someone who's an expert at that field"
      ],
      "id": "en-múa_rìu_qua_mắt_thợ-vi-verb-34nsoUG6",
      "links": [
        [
          "show off",
          "show off#English"
        ],
        [
          "limited",
          "limited#English"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge#English"
        ],
        [
          "ability",
          "ability#English"
        ],
        [
          "field",
          "field#English"
        ],
        [
          "expert",
          "expert#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to show off your limited knowledge or ability in a field to someone who's an expert at that field"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muə˧˦ ziw˨˩ kwaː˧˧ mat̚˧˦ tʰəː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muə˨˩˦ ʐiw˦˩ kwaː˧˧ mak̚˦˧˥ tʰəː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muə˦˥ ɹiw˨˩ waː˧˧ mak̚˦˥ tʰəː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "múa rìu qua mắt thợ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "班門弄斧",
        "tr": "ban môn lộng phủ"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 班門弄斧／班门弄斧 (ban môn lộng phủ)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 班門弄斧／班门弄斧 (ban môn lộng phủ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "múa rìu qua mắt thợ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "múa rìu qua mắt thợ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "múa rìu qua mắt thợ"
      },
      "expansion": "múa rìu qua mắt thợ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to show off your axe skills to an axe expert"
      ],
      "links": [
        [
          "show off",
          "show off#English"
        ],
        [
          "axe",
          "axe#English"
        ],
        [
          "skill",
          "skill#English"
        ],
        [
          "expert",
          "expert#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to show off your axe skills to an axe expert"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to show off your limited knowledge or ability in a field to someone who's an expert at that field"
      ],
      "links": [
        [
          "show off",
          "show off#English"
        ],
        [
          "limited",
          "limited#English"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge#English"
        ],
        [
          "ability",
          "ability#English"
        ],
        [
          "field",
          "field#English"
        ],
        [
          "expert",
          "expert#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to show off your limited knowledge or ability in a field to someone who's an expert at that field"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muə˧˦ ziw˨˩ kwaː˧˧ mat̚˧˦ tʰəː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muə˨˩˦ ʐiw˦˩ kwaː˧˧ mak̚˦˧˥ tʰəː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muə˦˥ ɹiw˨˩ waː˧˧ mak̚˦˥ tʰəː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "múa rìu qua mắt thợ"
}