"lò" meaning in Vietnamese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ឡ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ឡ (lɑɑ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ឡ (lɑɑ)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "爐"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "爐//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">lô</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 爐 (SV: lô)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐",
        "2": "",
        "3": "lô",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "lẩu"
      },
      "expansion": "Doublet of lẩu",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô).\nDoublet of lẩu.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "爐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𱪵",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "路",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爐, 𱪵, 路"
      },
      "expansion": "lò • (爐, 𱪵, 路)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐, 𱪵, 路",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) lò • (爐, 𱪵, 路)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "vi:Cookware and bakeware",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "đút lò"
        },
        {
          "word": "hoả lò"
        },
        {
          "word": "lò bánh mì"
        },
        {
          "word": "lò đúc"
        },
        {
          "word": "lò gạch"
        },
        {
          "word": "lò luyện thi"
        },
        {
          "word": "lò mổ"
        },
        {
          "word": "lò nướng"
        },
        {
          "word": "lò rèn"
        },
        {
          "word": "lò sát sinh"
        },
        {
          "word": "lò sưởi"
        },
        {
          "word": "lò vi ba"
        },
        {
          "word": "lò vi sóng"
        },
        {
          "word": "lò vôi"
        },
        {
          "word": "ra lò"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "stove, heater",
          "text": "bếp lò",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiln, furnace, oven, heater"
      ],
      "id": "en-lò-vi-noun-Qa11pb7g",
      "links": [
        [
          "kiln",
          "kiln"
        ],
        [
          "furnace",
          "furnace"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "heater",
          "heater"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lò"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "爐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爐"
      },
      "expansion": "lò • (爐)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐"
      },
      "expansion": "lò • (爐)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "thò lò"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              219
            ]
          ],
          "english": "There was a drown woman who was already pregnant for 7 or 8 months; her corpse was sent to autopsy before inhumation. There they noticed that she let out a lot of blood; after checking her bottom, they discovered that her son was in mid-delivery and obviously he was also dead.",
          "ref": "1941, Phan Khôi, “Không thể nói là \"đẻ\"”, in Dân báo:",
          "text": "Số là có một người đàn bà chết trôi, có mang đã 7 – 8 tháng, cái xác chết còn đang để chờ quan khám rồi mới liệm. Thì bỗng dưng thấy chỗ xác chết có máu ra lai láng; coi kỹ thì trong quần người đàn bà có đứa con trai lò ra và cố nhiên cũng đã chết.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stick out"
      ],
      "id": "en-lò-vi-verb-DbbPijAq",
      "links": [
        [
          "stick out",
          "stick out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lò"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese doublets",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Cookware and bakeware"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "đút lò"
    },
    {
      "word": "hoả lò"
    },
    {
      "word": "lò bánh mì"
    },
    {
      "word": "lò đúc"
    },
    {
      "word": "lò gạch"
    },
    {
      "word": "lò luyện thi"
    },
    {
      "word": "lò mổ"
    },
    {
      "word": "lò nướng"
    },
    {
      "word": "lò rèn"
    },
    {
      "word": "lò sát sinh"
    },
    {
      "word": "lò sưởi"
    },
    {
      "word": "lò vi ba"
    },
    {
      "word": "lò vi sóng"
    },
    {
      "word": "lò vôi"
    },
    {
      "word": "ra lò"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ឡ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ឡ (lɑɑ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ឡ (lɑɑ)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "爐"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "爐//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">lô</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 爐 (SV: lô)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐",
        "2": "",
        "3": "lô",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "lẩu"
      },
      "expansion": "Doublet of lẩu",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô).\nDoublet of lẩu.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "爐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𱪵",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "路",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爐, 𱪵, 路"
      },
      "expansion": "lò • (爐, 𱪵, 路)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐, 𱪵, 路",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) lò • (爐, 𱪵, 路)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "stove, heater",
          "text": "bếp lò",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiln, furnace, oven, heater"
      ],
      "links": [
        [
          "kiln",
          "kiln"
        ],
        [
          "furnace",
          "furnace"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "heater",
          "heater"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lò"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Cookware and bakeware"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thò lò"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "爐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爐"
      },
      "expansion": "lò • (爐)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爐"
      },
      "expansion": "lò • (爐)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              219
            ]
          ],
          "english": "There was a drown woman who was already pregnant for 7 or 8 months; her corpse was sent to autopsy before inhumation. There they noticed that she let out a lot of blood; after checking her bottom, they discovered that her son was in mid-delivery and obviously he was also dead.",
          "ref": "1941, Phan Khôi, “Không thể nói là \"đẻ\"”, in Dân báo:",
          "text": "Số là có một người đàn bà chết trôi, có mang đã 7 – 8 tháng, cái xác chết còn đang để chờ quan khám rồi mới liệm. Thì bỗng dưng thấy chỗ xác chết có máu ra lai láng; coi kỹ thì trong quần người đàn bà có đứa con trai lò ra và cố nhiên cũng đã chết.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stick out"
      ],
      "links": [
        [
          "stick out",
          "stick out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɔ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lò"
}