"khui" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "開"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "開//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">khai</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 開 (SV: khai)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "開",
        "2": "",
        "3": "khai",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 開 (SV: khai)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "khơi"
      },
      "expansion": "Doublet of khơi",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan",
        "2": "開",
        "tr": "khui¹"
      },
      "expansion": "Min Nan 開 /开 (khui¹)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 開 (SV: khai). Doublet of khơi.\nCompare Hui'an Min Nan 開 /开 (khui¹).",
  "forms": [
    {
      "form": "啟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "開",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢴖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "啟, 開, 𢴖"
      },
      "expansion": "khui • (啟, 開, 𢴖)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "啟, 開, 𢴖"
      },
      "expansion": "khui • (啟, 開, 𢴖)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to open a durian fruit",
          "text": "khui sầu riêng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to open a bottle of wine",
          "text": "khui chai rượu vang",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open (something) with tools; to unpack (goods)"
      ],
      "id": "en-khui-vi-verb-FxekyJmk",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "unpack",
          "unpack"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In a row would some men of power get ousted if this shocking event becomes exposed.",
          "text": "Chuyện động trời này mà khui ra thì khối người ngã ngựa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to expose; to broach; to open"
      ],
      "id": "en-khui-vi-verb-O9nM-0ib",
      "links": [
        [
          "expose",
          "expose"
        ],
        [
          "broach",
          "broach"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to expose; to broach; to open"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "khui"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese doublets",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "開"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "開//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">khai</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 開 (SV: khai)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "開",
        "2": "",
        "3": "khai",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 開 (SV: khai)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "khơi"
      },
      "expansion": "Doublet of khơi",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan",
        "2": "開",
        "tr": "khui¹"
      },
      "expansion": "Min Nan 開 /开 (khui¹)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 開 (SV: khai). Doublet of khơi.\nCompare Hui'an Min Nan 開 /开 (khui¹).",
  "forms": [
    {
      "form": "啟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "開",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢴖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "啟, 開, 𢴖"
      },
      "expansion": "khui • (啟, 開, 𢴖)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "啟, 開, 𢴖"
      },
      "expansion": "khui • (啟, 開, 𢴖)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to open a durian fruit",
          "text": "khui sầu riêng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to open a bottle of wine",
          "text": "khui chai rượu vang",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open (something) with tools; to unpack (goods)"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "unpack",
          "unpack"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In a row would some men of power get ousted if this shocking event becomes exposed.",
          "text": "Chuyện động trời này mà khui ra thì khối người ngã ngựa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to expose; to broach; to open"
      ],
      "links": [
        [
          "expose",
          "expose"
        ],
        [
          "broach",
          "broach"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to expose; to broach; to open"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xuj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "khui"
}