"hòm" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hòm rương"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hòm thư"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hòm xe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hòm xiểng"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "blt",
            "2": "ꪭꪮꪣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tai Dam: ꪭꪮꪣ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tai Dam: ꪭꪮꪣ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "函"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "函//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">hàm</i>",
        "t": "case",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 函 (“case”, SV: hàm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "函",
        "2": "case",
        "3": "hàm",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 函 (“case”, SV: hàm)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 函 (“case”, SV: hàm).",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "函",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "㮀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "函, 㮀"
      },
      "expansion": "hòm • (函, 㮀)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "函, 㮀",
        "cls": "cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc) hòm • (函, 㮀)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trunk; case (especially for storing clothes)"
      ],
      "id": "en-hòm-vi-noun-J3Mu-mDb",
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) trunk; case (especially for storing clothes)"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Containers",
          "orig": "vi:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coffin; casket"
      ],
      "id": "en-hòm-vi-noun-CF~pMCMk",
      "links": [
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ],
        [
          "casket",
          "casket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam) coffin; casket"
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔm˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔm˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔm˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hòm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by chiếc",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hòm rương"
    },
    {
      "word": "hòm thư"
    },
    {
      "word": "hòm xe"
    },
    {
      "word": "hòm xiểng"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "blt",
            "2": "ꪭꪮꪣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tai Dam: ꪭꪮꪣ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tai Dam: ꪭꪮꪣ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "函"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "函//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">hàm</i>",
        "t": "case",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 函 (“case”, SV: hàm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "函",
        "2": "case",
        "3": "hàm",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 函 (“case”, SV: hàm)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 函 (“case”, SV: hàm).",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "函",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "㮀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "函, 㮀"
      },
      "expansion": "hòm • (函, 㮀)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "函, 㮀",
        "cls": "cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc) hòm • (函, 㮀)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "trunk; case (especially for storing clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) trunk; case (especially for storing clothes)"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Vietnamese",
        "Southern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "coffin; casket"
      ],
      "links": [
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ],
        [
          "casket",
          "casket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam) coffin; casket"
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔm˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔm˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔm˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hòm"
}