"hoàng đế" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "皇",
        "2": "sovereign",
        "3": "帝",
        "4": "emperor"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 皇帝, composed of 皇 (“sovereign”) and 帝 (“emperor”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ltc",
        "3": "皇帝"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 皇帝 (ɦwɑŋ teiᴴ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 皇帝, composed of 皇 (“sovereign”) and 帝 (“emperor”), the titles of Chinese creator gods, from Middle Chinese 皇帝 (ɦwɑŋ teiᴴ).\nThe form huỳnh đế with the Southern reading of the first character is obsolete aside from the compound cua huỳnh đế (“Ranina ranina”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoàng đế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoàng đế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "vi:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an emperor"
      ],
      "id": "en-hoàng_đế-vi-noun-d2R8hbw0",
      "links": [
        [
          "emperor",
          "emperor#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "đế quốc"
        },
        {
          "word": "nữ hoàng"
        },
        {
          "word": "hoàng tử"
        },
        {
          "word": "hoàng gia"
        },
        {
          "word": "Ngọc Hoàng Thượng Đế"
        },
        {
          "word": "Ngọc Hoàng Đại Đế"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hoàng-đế"
        },
        {
          "word": "huỳnh đế"
        },
        {
          "word": "huỳnh-đế"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːŋ˨˩ ʔɗe˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːŋ˦˩ ʔɗej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːŋ˨˩ ʔɗej˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "Hoàng Đế"
    }
  ],
  "word": "hoàng đế"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "皇",
        "2": "sovereign",
        "3": "帝",
        "4": "emperor"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 皇帝, composed of 皇 (“sovereign”) and 帝 (“emperor”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ltc",
        "3": "皇帝"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 皇帝 (ɦwɑŋ teiᴴ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 皇帝, composed of 皇 (“sovereign”) and 帝 (“emperor”), the titles of Chinese creator gods, from Middle Chinese 皇帝 (ɦwɑŋ teiᴴ).\nThe form huỳnh đế with the Southern reading of the first character is obsolete aside from the compound cua huỳnh đế (“Ranina ranina”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoàng đế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoàng đế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "đế quốc"
    },
    {
      "word": "nữ hoàng"
    },
    {
      "word": "hoàng tử"
    },
    {
      "word": "hoàng gia"
    },
    {
      "word": "Ngọc Hoàng Thượng Đế"
    },
    {
      "word": "Ngọc Hoàng Đại Đế"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms derived from Middle Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with homophones",
        "vi:Monarchy"
      ],
      "glosses": [
        "an emperor"
      ],
      "links": [
        [
          "emperor",
          "emperor#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːŋ˨˩ ʔɗe˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːŋ˦˩ ʔɗej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːŋ˨˩ ʔɗej˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "Hoàng Đế"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoàng-đế"
    },
    {
      "word": "huỳnh đế"
    },
    {
      "word": "huỳnh-đế"
    }
  ],
  "word": "hoàng đế"
}