"giọng" meaning in Vietnamese

{
  "forms": [
    {
      "form": "咚",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "喠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "咚, 喠"
      },
      "expansion": "giọng • (咚, 喠)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "咚, 喠"
      },
      "expansion": "giọng • (咚, 喠)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "chất giọng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giọng điệu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giọng hát"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giọng nói"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giở giọng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lên giọng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lợm giọng"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "id": "en-giọng-vi-noun-xX1-kgGX",
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vocal"
      ],
      "id": "en-giọng-vi-noun-lqa4PxR8",
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a singer) vocal"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a singer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "giọng hát"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "vi:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Prosody",
          "orig": "vi:Prosody",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accent"
      ],
      "id": "en-giọng-vi-noun-o6fwU64u",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, prosody) accent"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "vi:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 9 27 63",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 28 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 27 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Language",
          "orig": "vi:Language",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 23 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Singing",
          "orig": "vi:Singing",
          "parents": [
            "Music",
            "Talking",
            "Art",
            "Sound",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Culture",
            "Energy",
            "Human",
            "Communication",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 29 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Talking",
          "orig": "vi:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialect"
      ],
      "id": "en-giọng-vi-noun-82BtDPsI",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, colloquial) dialect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "phương ngữ"
        },
        {
          "word": "tiếng"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zawŋ͡m˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jawŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jawŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "giọng"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Language",
    "vi:Singing",
    "vi:Talking"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "咚",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "喠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "咚, 喠"
      },
      "expansion": "giọng • (咚, 喠)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "咚, 喠"
      },
      "expansion": "giọng • (咚, 喠)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chất giọng"
    },
    {
      "word": "giọng điệu"
    },
    {
      "word": "giọng hát"
    },
    {
      "word": "giọng nói"
    },
    {
      "word": "giở giọng"
    },
    {
      "word": "lên giọng"
    },
    {
      "word": "lợm giọng"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vocal"
      ],
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a singer) vocal"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a singer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "giọng hát"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "vi:Linguistics",
        "vi:Prosody"
      ],
      "glosses": [
        "accent"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, prosody) accent"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms",
        "vi:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "dialect"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, colloquial) dialect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "phương ngữ"
        },
        {
          "word": "tiếng"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zawŋ͡m˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jawŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jawŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "giọng"
}