"giành" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "爭//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">tranh</i>",
        "t": "to fight",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爭",
        "2": "to fight",
        "3": "tranh",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh).",
  "forms": [
    {
      "form": "爭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠲜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爭, 𠲜, 󱝩"
      },
      "expansion": "giành • (爭, 𠲜, 󱝩)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爭, 𠲜, 󱝩"
      },
      "expansion": "giành • (爭, 𠲜, 󱝩)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "giành giật"
        },
        {
          "english": "to scramble for",
          "word": "giành giựt"
        },
        {
          "english": "to fight over",
          "word": "tranh giành"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dispute; to fight (for/over); to claim"
      ],
      "id": "en-giành-vi-verb-r1BKAByo",
      "links": [
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zajŋ̟˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɛɲ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jan˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giành"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "棦",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥱭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "棦, 𥱭"
      },
      "expansion": "giành • (棦, 𥱭)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "棦, 𥱭",
        "cls": "cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc) giành • (棦, 𥱭)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Containers",
          "orig": "vi:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of wooden, woven basket with a flat bottom"
      ],
      "id": "en-giành-vi-noun-SAKa~Rls",
      "links": [
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "woven",
          "woven"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zajŋ̟˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɛɲ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jan˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giành"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by chiếc",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giành giật"
    },
    {
      "english": "to scramble for",
      "word": "giành giựt"
    },
    {
      "english": "to fight over",
      "word": "tranh giành"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "爭//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">tranh</i>",
        "t": "to fight",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爭",
        "2": "to fight",
        "3": "tranh",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爭 (“to fight”, SV: tranh).",
  "forms": [
    {
      "form": "爭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠲜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "爭, 𠲜, 󱝩"
      },
      "expansion": "giành • (爭, 𠲜, 󱝩)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "爭, 𠲜, 󱝩"
      },
      "expansion": "giành • (爭, 𠲜, 󱝩)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dispute; to fight (for/over); to claim"
      ],
      "links": [
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zajŋ̟˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɛɲ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jan˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giành"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by chiếc",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Containers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "棦",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥱭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "棦, 𥱭"
      },
      "expansion": "giành • (棦, 𥱭)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "棦, 𥱭",
        "cls": "cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc) giành • (棦, 𥱭)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of wooden, woven basket with a flat bottom"
      ],
      "links": [
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "woven",
          "woven"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zajŋ̟˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɛɲ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jan˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giành"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 󱝩",
  "path": [
    "giành"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "verb",
  "title": "giành",
  "trace": ""
}