"ghẹ" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "P. sanguinolentus",
      "word": "ghẹ ba chấm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Charybdis riversander",
      "word": "ghẹ bóng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "One spotted tummy crab",
      "word": "ghẹ bụng một chấm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "P. trituberculatus",
      "word": "ghẹ chấm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "P. gladiator",
      "word": "ghẹ đỏ dẹp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Charybdis natator",
      "word": "ghẹ đỏ Nata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Charybdis cruciata",
      "word": "ghẹ hoa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ghẹ ổ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Charybdis feriata",
      "word": "ghẹ thánh giá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "P. pelagicus",
      "word": "ghẹ xanh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𧋷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𧋷"
      },
      "expansion": "ghẹ • (𧋷)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𧋷",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) ghẹ • (𧋷)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 2 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 1 20 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 2 17 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with tab characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 1 23 3",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 2 14 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Crabs",
          "orig": "vi:Crabs",
          "parents": [
            "Crustaceans",
            "Decapods",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 2 18 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Seafood",
          "orig": "vi:Seafood",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swimming crabs of the family Portunidae"
      ],
      "id": "en-ghẹ-vi-noun--WOihw67",
      "links": [
        [
          "swimming crab",
          "swimming crab"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Portunidae",
          "Portunidae#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bully; tyrant"
      ],
      "id": "en-ghẹ-vi-noun-2nNf5GQb",
      "links": [
        [
          "bully",
          "bully"
        ],
        [
          "tyrant",
          "tyrant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a bully; tyrant"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sponge (something from someone); to do at the expense of others"
      ],
      "id": "en-ghẹ-vi-verb-ujoDibOx",
      "links": [
        [
          "sponge",
          "sponge"
        ],
        [
          "expense",
          "expense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See ghệ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "girlfriend",
          "word": "ghệ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative form of ghệ (“girlfriend”)"
      ],
      "id": "en-ghẹ-vi-noun-GetbDLnR",
      "links": [
        [
          "ghệ",
          "ghệ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Alternative form of ghệ (“girlfriend”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with tab characters",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Crabs",
    "vi:Seafood"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "P. sanguinolentus",
      "word": "ghẹ ba chấm"
    },
    {
      "taxonomic": "Charybdis riversander",
      "word": "ghẹ bóng"
    },
    {
      "roman": "One spotted tummy crab",
      "word": "ghẹ bụng một chấm"
    },
    {
      "roman": "P. trituberculatus",
      "word": "ghẹ chấm"
    },
    {
      "english": "P. gladiator",
      "word": "ghẹ đỏ dẹp"
    },
    {
      "taxonomic": "Charybdis natator",
      "word": "ghẹ đỏ Nata"
    },
    {
      "taxonomic": "Charybdis cruciata",
      "word": "ghẹ hoa"
    },
    {
      "word": "ghẹ ổ"
    },
    {
      "taxonomic": "Charybdis feriata",
      "word": "ghẹ thánh giá"
    },
    {
      "roman": "P. pelagicus",
      "word": "ghẹ xanh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𧋷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𧋷"
      },
      "expansion": "ghẹ • (𧋷)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𧋷",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) ghẹ • (𧋷)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swimming crabs of the family Portunidae"
      ],
      "links": [
        [
          "swimming crab",
          "swimming crab"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Portunidae",
          "Portunidae#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bully; tyrant"
      ],
      "links": [
        [
          "bully",
          "bully"
        ],
        [
          "tyrant",
          "tyrant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a bully; tyrant"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with tab characters",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Crabs",
    "vi:Seafood"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sponge (something from someone); to do at the expense of others"
      ],
      "links": [
        [
          "sponge",
          "sponge"
        ],
        [
          "expense",
          "expense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with tab characters",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Crabs",
    "vi:Seafood"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See ghệ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghẹ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "girlfriend",
          "word": "ghệ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese slang"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ghệ (“girlfriend”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ghệ",
          "ghệ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Alternative form of ghệ (“girlfriend”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghẹ"
}