"gà trống nuôi con" meaning in Vietnamese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "gà trống nuôi con",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gà trống nuôi con",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Chickens",
          "orig": "vi:Chickens",
          "parents": [
            "Fowls",
            "Poultry",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Male",
          "orig": "vi:Male",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Parents",
          "orig": "vi:Parents",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rooster/cock who raises his own chicks"
      ],
      "id": "en-gà_trống_nuôi_con-vi-noun-Ymbw27VC",
      "links": [
        [
          "rooster",
          "rooster#English"
        ],
        [
          "cock",
          "cock#English"
        ],
        [
          "raise",
          "raise#English"
        ],
        [
          "chick",
          "chick#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) a rooster/cock who raises his own chicks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Northern",
            "Vietnam"
          ],
          "word": "gà sống nuôi con"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "That poor guy's wife died young, now he has to be the homemaker caring for his kids.",
          "text": "Khổ thân chú ấy. Vợ mất sớm, phải chịu cảnh gà trống nuôi con.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a single human father"
      ],
      "id": "en-gà_trống_nuôi_con-vi-noun-eg2cP6gA",
      "links": [
        [
          "single",
          "single#English"
        ],
        [
          "human",
          "human#English"
        ],
        [
          "father",
          "father#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a single human father"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ t͡ɕəwŋ͡m˧˦ nuəj˧˧ kɔn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˦˩ ʈəwŋ͡m˦˧˥ nuj˧˧ kɔŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʈəwŋ͡m˦˥ nuj˧˧ kɔŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "gà trống nuôi con"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Chickens",
    "vi:Male",
    "vi:Parents"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "gà trống nuôi con",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gà trống nuôi con",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a rooster/cock who raises his own chicks"
      ],
      "links": [
        [
          "rooster",
          "rooster#English"
        ],
        [
          "cock",
          "cock#English"
        ],
        [
          "raise",
          "raise#English"
        ],
        [
          "chick",
          "chick#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) a rooster/cock who raises his own chicks"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That poor guy's wife died young, now he has to be the homemaker caring for his kids.",
          "text": "Khổ thân chú ấy. Vợ mất sớm, phải chịu cảnh gà trống nuôi con.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a single human father"
      ],
      "links": [
        [
          "single",
          "single#English"
        ],
        [
          "human",
          "human#English"
        ],
        [
          "father",
          "father#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a single human father"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ t͡ɕəwŋ͡m˧˦ nuəj˧˧ kɔn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˦˩ ʈəwŋ͡m˦˧˥ nuj˧˧ kɔŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʈəwŋ͡m˦˥ nuj˧˧ kɔŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ],
      "word": "gà sống nuôi con"
    }
  ],
  "word": "gà trống nuôi con"
}