"gà đẻ trứng vàng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "gà",
        "3": "đẻ",
        "4": "trứng",
        "5": "vàng",
        "t1": "chicken",
        "t2": "to lay",
        "t3": "egg",
        "t4": "yellow"
      },
      "expansion": "gà (“chicken”) + đẻ (“to lay”) + trứng (“egg”) + vàng (“yellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chicken lays golden eggs"
      },
      "expansion": "“chicken lays golden eggs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chicken lays golden eggs"
      },
      "expansion": "Literally, “chicken lays golden eggs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "gà (“chicken”) + đẻ (“to lay”) + trứng (“egg”) + vàng (“yellow”). Literally, “chicken lays golden eggs”.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "gà đẻ trứng vàng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) gà đẻ trứng vàng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a golden goose"
      ],
      "id": "en-gà_đẻ_trứng_vàng-vi-noun-J-ICzTW8",
      "links": [
        [
          "golden goose",
          "golden goose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a golden goose"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˧˩ t͡ɕɨŋ˧˦ vaːŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˦˩ ʔɗɛ˧˨ ʈɨŋ˦˧˥ vaːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˨˩˦ ʈɨŋ˦˥ vaːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˨˩˦ ʈɨŋ˦˥ jaːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "gà đẻ trứng vàng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "gà",
        "3": "đẻ",
        "4": "trứng",
        "5": "vàng",
        "t1": "chicken",
        "t2": "to lay",
        "t3": "egg",
        "t4": "yellow"
      },
      "expansion": "gà (“chicken”) + đẻ (“to lay”) + trứng (“egg”) + vàng (“yellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chicken lays golden eggs"
      },
      "expansion": "“chicken lays golden eggs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chicken lays golden eggs"
      },
      "expansion": "Literally, “chicken lays golden eggs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "gà (“chicken”) + đẻ (“to lay”) + trứng (“egg”) + vàng (“yellow”). Literally, “chicken lays golden eggs”.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "gà đẻ trứng vàng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) gà đẻ trứng vàng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by con",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a golden goose"
      ],
      "links": [
        [
          "golden goose",
          "golden goose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a golden goose"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˧˩ t͡ɕɨŋ˧˦ vaːŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˦˩ ʔɗɛ˧˨ ʈɨŋ˦˧˥ vaːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˨˩˦ ʈɨŋ˦˥ vaːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ɣaː˨˩ ʔɗɛ˨˩˦ ʈɨŋ˦˥ jaːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "gà đẻ trứng vàng"
}