"chổi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*k-cuːs",
        "4": "",
        "5": "to sweep, broom"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *k-cuːs (“to sweep, broom”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *k-cuːs (“to sweep, broom”). Compare North Central Vietnamese chủi. Cognate with Chut [Sách] kucuːlʰ¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "箒",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "䇛",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "雉",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "箒, 䇛, 雉"
      },
      "expansion": "chổi • (箒, 䇛, 雉)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "箒, 䇛, 雉",
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) chổi • (箒, 䇛, 雉)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "chổi chà"
        },
        {
          "word": "sao chổi"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a feather broom/duster (literally, “a chicken-feathered broom”)",
          "text": "chổi lông gà",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The winds come all the way to the curtains, taking on the role of the brooms for sweeping,\nThe moon is right there by the doorstep, [bright enough that there is] no need for a lamp.",
          "ref": "15th century, Nguyễn Trãi, “述興 Thuật hứng 22”, in Quốc âm thi tập (國音詩集):",
          "roman": "Gió tận rèm thay chổi quét,\nTrăng kề cửa kẻo đèn khêu.",
          "text": "𫗄羡簾台箒括\n𪩮掑𲈾矯畑拞",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broom"
      ],
      "id": "en-chổi-vi-noun-EAoH0eQ2",
      "links": [
        [
          "broom",
          "broom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "no vowel lowering",
          "tags": [
            "Central",
            "North",
            "Vietnam"
          ],
          "word": "chủi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕoj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕoj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[coj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chổi"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "chổi chà"
    },
    {
      "word": "sao chổi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*k-cuːs",
        "4": "",
        "5": "to sweep, broom"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *k-cuːs (“to sweep, broom”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *k-cuːs (“to sweep, broom”). Compare North Central Vietnamese chủi. Cognate with Chut [Sách] kucuːlʰ¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "箒",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "䇛",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "雉",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "箒, 䇛, 雉"
      },
      "expansion": "chổi • (箒, 䇛, 雉)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "箒, 䇛, 雉",
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) chổi • (箒, 䇛, 雉)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by cây",
        "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
        "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a feather broom/duster (literally, “a chicken-feathered broom”)",
          "text": "chổi lông gà",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The winds come all the way to the curtains, taking on the role of the brooms for sweeping,\nThe moon is right there by the doorstep, [bright enough that there is] no need for a lamp.",
          "ref": "15th century, Nguyễn Trãi, “述興 Thuật hứng 22”, in Quốc âm thi tập (國音詩集):",
          "roman": "Gió tận rèm thay chổi quét,\nTrăng kề cửa kẻo đèn khêu.",
          "text": "𫗄羡簾台箒括\n𪩮掑𲈾矯畑拞",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broom"
      ],
      "links": [
        [
          "broom",
          "broom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕoj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕoj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[coj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "no vowel lowering",
      "tags": [
        "Central",
        "North",
        "Vietnam"
      ],
      "word": "chủi"
    }
  ],
  "word": "chổi"
}