"chả là" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chả",
        "3": "là",
        "t1": "not",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "chả (“not”) + là (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "chả (“not”) + là (“to be”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "chả là",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chả là",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chẳng là"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What happened was my wife got sick. That, to me, was completely beyond my imagination.",
          "ref": "2013, Nguyễn Nhật Ánh, “Tôi trở thành người nội trợ đảm đang như thế nào? [How Did I Become a Good Househusband?]”, in Chuyện cổ tích dành cho người lớn [Fairy Tales for Adults], pages 139–140:",
          "text": "Chả là vợ tôi ốm. Đối với tôi, đó là một điều bất ngời ngoài sức tưởng tượng.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of chẳng là"
      ],
      "id": "en-chả_là-vi-phrase-sDLY8qj~",
      "links": [
        [
          "chẳng là",
          "chẳng là#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaː˧˩ laː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaː˧˨ laː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caː˨˩˦ laː˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chả là"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chả",
        "3": "là",
        "t1": "not",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "chả (“not”) + là (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "chả (“not”) + là (“to be”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "chả là",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chả là",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chẳng là"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What happened was my wife got sick. That, to me, was completely beyond my imagination.",
          "ref": "2013, Nguyễn Nhật Ánh, “Tôi trở thành người nội trợ đảm đang như thế nào? [How Did I Become a Good Househusband?]”, in Chuyện cổ tích dành cho người lớn [Fairy Tales for Adults], pages 139–140:",
          "text": "Chả là vợ tôi ốm. Đối với tôi, đó là một điều bất ngời ngoài sức tưởng tượng.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of chẳng là"
      ],
      "links": [
        [
          "chẳng là",
          "chẳng là#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaː˧˩ laː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaː˧˨ laː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caː˨˩˦ laː˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chả là"
}