"chèng đéc ơi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)"
      },
      "expansion": "Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)",
      "name": "n-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Element chèng is likely a blend of Vietnamese chời (“Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)”) and mèng, which is possibly from Khmer មេឃ (meik, “sky”), in the interjections mèng ơi and mèng đéc ơi.\nElement đéc, also seen in mèng đéc ơi, is possibly from Khmer ដី (dəy, “earth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chèng đéc ơi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chèng đéc ơi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "id": "en-chèng_đéc_ơi-vi-intj-QNNLuX9S",
      "links": [
        [
          "gosh",
          "gosh"
        ],
        [
          "golly",
          "golly"
        ],
        [
          "golly gee",
          "golly gee"
        ],
        [
          "gee whiz",
          "gee whiz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trời ơi"
        },
        {
          "word": "trời đất ơi"
        },
        {
          "word": "mèng ơi"
        },
        {
          "word": "mèng đéc ơi"
        },
        {
          "word": "chèng ơi"
        },
        {
          "word": "chèn đét ơi"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ],
      "wikipedia": [
        "Blend word",
        "Eye dialect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˧˦ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛŋ˦˩ ʔɗɛk̚˦˧˥ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˦˥ ʔəːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chèng đéc ơi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)"
      },
      "expansion": "Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)",
      "name": "n-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Element chèng is likely a blend of Vietnamese chời (“Eye-dialect spelling of trời (“sky, heaven”)”) and mèng, which is possibly from Khmer មេឃ (meik, “sky”), in the interjections mèng ơi and mèng đéc ơi.\nElement đéc, also seen in mèng đéc ơi, is possibly from Khmer ដី (dəy, “earth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chèng đéc ơi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chèng đéc ơi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese interjections",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese links with redundant target parameters",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "links": [
        [
          "gosh",
          "gosh"
        ],
        [
          "golly",
          "golly"
        ],
        [
          "golly gee",
          "golly gee"
        ],
        [
          "gee whiz",
          "gee whiz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trời ơi"
        },
        {
          "word": "trời đất ơi"
        },
        {
          "word": "mèng ơi"
        },
        {
          "word": "mèng đéc ơi"
        },
        {
          "word": "chèng ơi"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ],
      "wikipedia": [
        "Blend word",
        "Eye dialect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˧˦ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛŋ˦˩ ʔɗɛk̚˦˧˥ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˦˥ ʔəːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chèn đét ơi"
    }
  ],
  "word": "chèng đéc ơi"
}