"mèng đéc ơi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "km",
        "3": "មេឃ",
        "4": "",
        "5": "sky"
      },
      "expansion": "Khmer មេឃ (meik, “sky”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "km",
        "3": "ដី",
        "4": "",
        "5": "earth"
      },
      "expansion": "Khmer ដី (dəy, “earth”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lý Tùng Hiếu (2019) traces first element mèng to Khmer មេឃ (meik, “sky”) and second element đéc to Khmer ដី (dəy, “earth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "mèng đéc ơi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mèng đéc ơi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "id": "en-mèng_đéc_ơi-vi-intj-QNNLuX9S",
      "links": [
        [
          "gosh",
          "gosh"
        ],
        [
          "golly",
          "golly"
        ],
        [
          "golly gee",
          "golly gee"
        ],
        [
          "gee whiz",
          "gee whiz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trời đất ơi"
        },
        {
          "word": "trời ơi"
        },
        {
          "word": "mèng ơi"
        },
        {
          "word": "chèng đéc ơi"
        },
        {
          "word": "chèng ơi"
        },
        {
          "word": "mèn đét ơi"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˧˦ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛŋ˦˩ ʔɗɛk̚˦˧˥ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˦˥ ʔəːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "mèng đéc ơi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "km",
        "3": "មេឃ",
        "4": "",
        "5": "sky"
      },
      "expansion": "Khmer មេឃ (meik, “sky”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "km",
        "3": "ដី",
        "4": "",
        "5": "earth"
      },
      "expansion": "Khmer ដី (dəy, “earth”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lý Tùng Hiếu (2019) traces first element mèng to Khmer មេឃ (meik, “sky”) and second element đéc to Khmer ដី (dəy, “earth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "mèng đéc ơi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mèng đéc ơi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese interjections",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms borrowed from Khmer",
        "Vietnamese terms derived from Khmer",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "links": [
        [
          "gosh",
          "gosh"
        ],
        [
          "golly",
          "golly"
        ],
        [
          "golly gee",
          "golly gee"
        ],
        [
          "gee whiz",
          "gee whiz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) gosh, golly, golly gee, gee whiz"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trời đất ơi"
        },
        {
          "word": "trời ơi"
        },
        {
          "word": "mèng ơi"
        },
        {
          "word": "chèng đéc ơi"
        },
        {
          "word": "chèng ơi"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˧˦ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛŋ˦˩ ʔɗɛk̚˦˧˥ ʔəːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛŋ˨˩ ʔɗɛk̚˦˥ ʔəːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mèn đét ơi"
    }
  ],
  "word": "mèng đéc ơi"
}