đười ươi in Vietnamese

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "代埃",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "代埃"
      },
      "expansion": "đười ươi • (代埃)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代埃",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) đười ươi • (代埃)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orangutan"
      ],
      "id": "en-đười_ươi-vi-noun-K19aQGxb",
      "links": [
        [
          "orangutan",
          "orangutan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cryptozoology",
          "orig": "vi:Cryptozoology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 61 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 51 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Hominids",
          "orig": "vi:Hominids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chỉ nam ngọc âm giải nghĩa (指南玉音解義)\n狸狸号丐代埃\n命㹥密㝵咍説𱐍於\n\"Li li\" hiệu cái đười ươi,Mình chó mặt người hay thốt u ơ.\nThe \"lílí\" is called \"đười ươi\".With dog body and a human face, they often make unintelligible noise.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cryptid or animal with human characteristics"
      ],
      "id": "en-đười_ươi-vi-noun-7pBN-luD",
      "links": [
        [
          "cryptozoology",
          "cryptozoology"
        ],
        [
          "cryptid",
          "cryptid"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, cryptozoology) cryptid or animal with human characteristics"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "cryptozoology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɨəj˨˩ ʔɨəj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˦˩ ʔɨj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˨˩ ʔɨj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đười ươi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đười ươi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) đười ươi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 40 59",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 51",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 51 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Hominids",
          "orig": "vi:Hominids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 70",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Mallow family plants",
          "orig": "vi:Mallow family plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scaphium affine"
      ],
      "id": "en-đười_ươi-vi-noun-pk66jvLc",
      "synonyms": [
        {
          "word": "ươi"
        },
        {
          "word": "lười ươi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɨəj˨˩ ʔɨəj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˦˩ ʔɨj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˨˩ ʔɨj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đười ươi"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Hominids",
    "vi:Mallow family plants"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "代埃",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "代埃"
      },
      "expansion": "đười ươi • (代埃)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代埃",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) đười ươi • (代埃)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "orangutan"
      ],
      "links": [
        [
          "orangutan",
          "orangutan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with obsolete senses",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Cryptozoology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chỉ nam ngọc âm giải nghĩa (指南玉音解義)\n狸狸号丐代埃\n命㹥密㝵咍説𱐍於\n\"Li li\" hiệu cái đười ươi,Mình chó mặt người hay thốt u ơ.\nThe \"lílí\" is called \"đười ươi\".With dog body and a human face, they often make unintelligible noise.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cryptid or animal with human characteristics"
      ],
      "links": [
        [
          "cryptozoology",
          "cryptozoology"
        ],
        [
          "cryptid",
          "cryptid"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, cryptozoology) cryptid or animal with human characteristics"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "cryptozoology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɨəj˨˩ ʔɨəj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˦˩ ʔɨj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˨˩ ʔɨj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đười ươi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Hominids",
    "vi:Mallow family plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đười ươi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) đười ươi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Scaphium affine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ươi"
        },
        {
          "word": "lười ươi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɨəj˨˩ ʔɨəj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˦˩ ʔɨj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɨj˨˩ ʔɨj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đười ươi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"đười ươi" meaning in Vietnamese

Noun

Noun