"đèn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "燈//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đăng</i>",
        "t": "lamp",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "燈",
        "2": "lamp",
        "3": "đăng",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arem",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng). Cognate with Arem tiən. This was borrowed from a Sinitic variety with alveolar/dental nasal coda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngọn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "畑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "畑"
      },
      "expansion": "đèn • (畑)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "畑",
        "cls": "ngọn, cây"
      },
      "expansion": "(classifier ngọn, cây) đèn • (畑)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by ngọn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Light sources",
          "orig": "vi:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an oil lamp",
          "text": "đèn dầu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an fluorescent light",
          "text": "đèn huỳnh quang",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Aladdin and the Magic Lamp",
          "text": "A-la-đanh và cây đèn thần",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Genie of the Lamp",
          "text": "thần đèn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a light; a lamp, an oil lamp, a light bulb, an incandescent light, a fluorescent light, a flashlight, etc."
      ],
      "id": "en-đèn-vi-noun-MtsZzOeR",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ],
        [
          "oil lamp",
          "oil lamp"
        ],
        [
          "light bulb",
          "light bulb"
        ],
        [
          "incandescent",
          "incandescent"
        ],
        [
          "fluorescent",
          "fluorescent"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ánh đèn"
        },
        {
          "word": "bóng đèn"
        },
        {
          "word": "cầm đèn chạy trước ô tô"
        },
        {
          "word": "đèn biển"
        },
        {
          "word": "đèn cầy"
        },
        {
          "word": "đèn dầu"
        },
        {
          "word": "đèn đỏ"
        },
        {
          "word": "đèn đóm"
        },
        {
          "word": "đèn giao thông"
        },
        {
          "word": "đèn pin"
        },
        {
          "word": "đèn tín hiệu"
        },
        {
          "word": "đèn xanh đèn đỏ"
        },
        {
          "word": "lồng đèn"
        },
        {
          "word": "nhà đèn"
        },
        {
          "word": "thần đèn"
        },
        {
          "word": "thợ đèn"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɛn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đèn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "燈//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đăng</i>",
        "t": "lamp",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "燈",
        "2": "lamp",
        "3": "đăng",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arem",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng). Cognate with Arem tiən. This was borrowed from a Sinitic variety with alveolar/dental nasal coda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngọn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "畑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "畑"
      },
      "expansion": "đèn • (畑)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "畑",
        "cls": "ngọn, cây"
      },
      "expansion": "(classifier ngọn, cây) đèn • (畑)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ánh đèn"
    },
    {
      "word": "bóng đèn"
    },
    {
      "word": "cầm đèn chạy trước ô tô"
    },
    {
      "word": "đèn biển"
    },
    {
      "word": "đèn cầy"
    },
    {
      "word": "đèn dầu"
    },
    {
      "word": "đèn đỏ"
    },
    {
      "word": "đèn đóm"
    },
    {
      "word": "đèn giao thông"
    },
    {
      "word": "đèn pin"
    },
    {
      "word": "đèn tín hiệu"
    },
    {
      "word": "đèn xanh đèn đỏ"
    },
    {
      "word": "lồng đèn"
    },
    {
      "word": "nhà đèn"
    },
    {
      "word": "thần đèn"
    },
    {
      "word": "thợ đèn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by cây",
        "Vietnamese nouns classified by ngọn",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Light sources"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an oil lamp",
          "text": "đèn dầu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an fluorescent light",
          "text": "đèn huỳnh quang",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Aladdin and the Magic Lamp",
          "text": "A-la-đanh và cây đèn thần",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Genie of the Lamp",
          "text": "thần đèn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a light; a lamp, an oil lamp, a light bulb, an incandescent light, a fluorescent light, a flashlight, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ],
        [
          "oil lamp",
          "oil lamp"
        ],
        [
          "light bulb",
          "light bulb"
        ],
        [
          "incandescent",
          "incandescent"
        ],
        [
          "fluorescent",
          "fluorescent"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɛn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đèn"
}