"đèn đỏ" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "khu đèn đỏ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đèn",
        "3": "đỏ"
      },
      "expansion": "đèn + đỏ",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "闖紅燈"
      },
      "expansion": "Chinese 闖紅燈／闯红灯 (chuǎng hóngdēng)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ฝ่าไฟแดง"
      },
      "expansion": "Thai ฝ่าไฟแดง (fàa-fai-dɛɛng)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "đèn + đỏ. For the figurative sense, compare Chinese 闖紅燈／闯红灯 (chuǎng hóngdēng), Thai ฝ่าไฟแดง (fàa-fai-dɛɛng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đèn đỏ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đèn đỏ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red light"
      ],
      "id": "en-đèn_đỏ-vi-noun-2ieL3oJu",
      "links": [
        [
          "red light",
          "red light"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traffic light"
      ],
      "id": "en-đèn_đỏ-vi-noun-NNc5ljV3",
      "links": [
        [
          "traffic light",
          "traffic light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) traffic light"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 19 79",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menstrual period"
      ],
      "id": "en-đèn_đỏ-vi-noun-QDU5u5AF",
      "links": [
        [
          "menstrual period",
          "menstrual period"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, slang) menstrual period"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɛn˨˩ ʔɗɔ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˦˩ ʔɗɔ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˨˩ ʔɗɔ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đèn đỏ"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "khu đèn đỏ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đèn",
        "3": "đỏ"
      },
      "expansion": "đèn + đỏ",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "闖紅燈"
      },
      "expansion": "Chinese 闖紅燈／闯红灯 (chuǎng hóngdēng)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ฝ่าไฟแดง"
      },
      "expansion": "Thai ฝ่าไฟแดง (fàa-fai-dɛɛng)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "đèn + đỏ. For the figurative sense, compare Chinese 闖紅燈／闯红灯 (chuǎng hóngdēng), Thai ฝ่าไฟแดง (fàa-fai-dɛɛng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đèn đỏ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đèn đỏ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "red light"
      ],
      "links": [
        [
          "red light",
          "red light"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traffic light"
      ],
      "links": [
        [
          "traffic light",
          "traffic light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) traffic light"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese slang"
      ],
      "glosses": [
        "menstrual period"
      ],
      "links": [
        [
          "menstrual period",
          "menstrual period"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, slang) menstrual period"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɛn˨˩ ʔɗɔ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˦˩ ʔɗɔ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛŋ˨˩ ʔɗɔ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đèn đỏ"
}