"тол" meaning in Udmurt

See тол in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtol]
Rhymes: -ol Etymology: From Proto-Permic *tɔ̇l, from Proto-Uralic *tälwä. Cognates include Finnish talvi and Hungarian tél. Permic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Komi-Yazva тӧл (töl). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*tɔ̇l}} Proto-Permic *tɔ̇l, {{inh|udm|urj-pro|*tälwä}} Proto-Uralic *tälwä, {{cog|fi|talvi}} Finnish talvi, {{cog|hu|tél}} Hungarian tél, {{cog|kpv|тӧв}} Komi-Zyrian тӧв (töv), {{cog|urj-kya|тӧл}} Komi-Yazva тӧл (töl) Head templates: {{head|udm|noun}} тол • (tol) Inflection templates: {{udm-noun-decl|ъё|э|л}} Forms: tol [romanization], no-table-tags [table-tags], тол [nominative, singular], толъёс [nominative, plural], толэз [accusative, singular], толъёсыз [accusative, plural], толлэн [genitive, singular], толъёслэн [genitive, plural], толлы [dative, singular], толъёслы [dative, plural], толлэсь [ablative, singular], толъёслэсь [ablative, plural], толэн [instrumental, singular], толъёсын [instrumental, plural], толтэк [abessive, singular], толъёстэк [abessive, plural], толъя [adverbial, singular], толъёсъя [adverbial, plural], толын [inessive, singular], толъёсын [inessive, plural], толэ [illative, singular], толъёсы [illative, plural], толысь [elative, singular], толъёсысь [elative, plural], толысьен [egressive, singular], толъёсысьен [egressive, plural], толозь [singular, terminative], толъёсозь [plural, terminative], толэтӥ [prolative, singular], толъёсытӥ [plural, prolative], толлань [allative, singular], толъёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], толэ [nominative, possessive, singular], толъёсы [nominative, plural, possessive], толме [accusative, possessive, singular], толъёсме [accusative, plural, possessive], толэлэн [genitive, possessive, singular], толъёсылэн [genitive, plural, possessive], толэлы [dative, possessive, singular], толъёсылы [dative, plural, possessive], толэлэсь [ablative, possessive, singular], толъёсылэсь [ablative, plural, possessive], толэным [instrumental, possessive, singular], толъёсыным [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], толэд [nominative, possessive, singular], толъёсыд [nominative, plural, possessive], толдэ [accusative, possessive, singular], толъёстэ [accusative, plural, possessive], толэдлэн [genitive, possessive, singular], толъёсыдлэн [genitive, plural, possessive], толэдлы [dative, possessive, singular], толъёсыдлы [dative, plural, possessive], толэдлэсь [ablative, possessive, singular], толъёсыдлэсь [ablative, plural, possessive], толэныд [instrumental, possessive, singular], толъёсыныд [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], толэз [nominative, possessive, singular], толъёсыз [nominative, plural, possessive], толзэ [accusative, possessive, singular], толъёссэ [accusative, plural, possessive], толэзлэн [genitive, possessive, singular], толъёсызлэн [genitive, plural, possessive], толэзлы [dative, possessive, singular], толъёсызлы [dative, plural, possessive], толэзлэсь [ablative, possessive, singular], толъёсызлэсь [ablative, plural, possessive], толэныз [instrumental, possessive, singular], толъёсыныз [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], толмы [nominative, possessive, singular], толъёсмы [nominative, plural, possessive], толмэс [accusative, possessive, singular], толъёсмес [accusative, plural, possessive], толмылэн [genitive, possessive, singular], толъёсмылэн [genitive, plural, possessive], толмылы [dative, possessive, singular], толъёсмылы [dative, plural, possessive], толмылэсь [ablative, possessive, singular], толъёсмылэсь [ablative, plural, possessive], толэнымы [instrumental, possessive, singular], толъёсынымы [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], толды [nominative, possessive, singular], толъёсты [nominative, plural, possessive], толдэс [accusative, possessive, singular], толъёстэс [accusative, plural, possessive], толдылэн [genitive, possessive, singular], толъёстылэн [genitive, plural, possessive], толдылы [dative, possessive, singular], толъёстылы [dative, plural, possessive], толдылэсь [ablative, possessive, singular], толъёстылэсь [ablative, plural, possessive], толэныды [instrumental, possessive, singular], толъёсыныды [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], толзы [nominative, possessive, singular], толъёссы [nominative, plural, possessive], толзэс [accusative, possessive, singular], толъёссэс [accusative, plural, possessive], толзылэн [genitive, possessive, singular], толъёссылэн [genitive, plural, possessive], толзылы [dative, possessive, singular], толъёссылы [dative, plural, possessive], толзылэсь [ablative, possessive, singular], толъёссылэсь [ablative, plural, possessive], толэнызы [instrumental, possessive, singular], толъёсынызы [instrumental, plural, possessive]
  1. winter Categories (topical): Seasons Derived forms: Тол бабай (Tol babaj)

Download JSON data for тол meaning in Udmurt (14.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*tɔ̇l"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *tɔ̇l",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tälwä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tälwä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "talvi"
      },
      "expansion": "Finnish talvi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "tél"
      },
      "expansion": "Hungarian tél",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "тӧв"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "тӧл"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva тӧл (töl)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *tɔ̇l, from Proto-Uralic *tälwä. Cognates include Finnish talvi and Hungarian tél.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Komi-Yazva тӧл (töl).",
  "forms": [
    {
      "form": "tol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тол",
      "roman": "tol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёс",
      "roman": "toljos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэз",
      "roman": "tolez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыз",
      "roman": "toljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлэн",
      "roman": "tollen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслэн",
      "roman": "toljoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлы",
      "roman": "tolly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслы",
      "roman": "toljosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлэсь",
      "roman": "tolleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслэсь",
      "roman": "toljosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэн",
      "roman": "tolen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсын",
      "roman": "toljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толтэк",
      "roman": "toltek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэк",
      "roman": "toljostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толъя",
      "roman": "tolja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсъя",
      "roman": "toljosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толын",
      "roman": "tolyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсын",
      "roman": "toljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэ",
      "roman": "tole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсы",
      "roman": "toljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толысь",
      "roman": "tolyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсысь",
      "roman": "toljosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толысьен",
      "roman": "tolyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсысьен",
      "roman": "toljosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толозь",
      "roman": "toloź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсозь",
      "roman": "toljosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "толэтӥ",
      "roman": "toleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсытӥ",
      "roman": "toljosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "толлань",
      "roman": "tollań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслань",
      "roman": "toljoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэ",
      "roman": "tole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсы",
      "roman": "toljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толме",
      "roman": "tolme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсме",
      "roman": "toljosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлэн",
      "roman": "tolelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылэн",
      "roman": "toljosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлы",
      "roman": "tolely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылы",
      "roman": "toljosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлэсь",
      "roman": "toleleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылэсь",
      "roman": "toljosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэным",
      "roman": "tolenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыным",
      "roman": "toljosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэд",
      "roman": "toled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыд",
      "roman": "toljosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдэ",
      "roman": "tolde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэ",
      "roman": "toljoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлэн",
      "roman": "toledlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлэн",
      "roman": "toljosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлы",
      "roman": "toledly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлы",
      "roman": "toljosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлэсь",
      "roman": "toledleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлэсь",
      "roman": "toljosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныд",
      "roman": "tolenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныд",
      "roman": "toljosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэз",
      "roman": "tolez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыз",
      "roman": "toljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзэ",
      "roman": "tolze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссэ",
      "roman": "toljosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлэн",
      "roman": "tolezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлэн",
      "roman": "toljosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлы",
      "roman": "tolezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлы",
      "roman": "toljosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлэсь",
      "roman": "tolezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлэсь",
      "roman": "toljosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныз",
      "roman": "tolenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныз",
      "roman": "toljosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толмы",
      "roman": "tolmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмы",
      "roman": "toljosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмэс",
      "roman": "tolmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмес",
      "roman": "toljosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылэн",
      "roman": "tolmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылэн",
      "roman": "toljosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылы",
      "roman": "tolmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылы",
      "roman": "toljosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылэсь",
      "roman": "tolmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылэсь",
      "roman": "toljosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэнымы",
      "roman": "tolenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсынымы",
      "roman": "toljosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толды",
      "roman": "toldy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсты",
      "roman": "toljosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдэс",
      "roman": "toldes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэс",
      "roman": "toljostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылэн",
      "roman": "toldylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылэн",
      "roman": "toljostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылы",
      "roman": "toldyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылы",
      "roman": "toljostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылэсь",
      "roman": "toldyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылэсь",
      "roman": "toljostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныды",
      "roman": "tolenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныды",
      "roman": "toljosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толзы",
      "roman": "tolzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссы",
      "roman": "toljossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзэс",
      "roman": "tolzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссэс",
      "roman": "toljosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылэн",
      "roman": "tolzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылэн",
      "roman": "toljossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылы",
      "roman": "tolzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылы",
      "roman": "toljossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылэсь",
      "roman": "tolzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылэсь",
      "roman": "toljossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэнызы",
      "roman": "tolenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсынызы",
      "roman": "toljosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тол • (tol)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тол"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ъё",
        "2": "э",
        "3": "л"
      },
      "name": "udm-noun-decl"
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "udm",
          "name": "Seasons",
          "orig": "udm:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Tol babaj",
          "word": "Тол бабай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "winter"
      ],
      "id": "en-тол-udm-noun-MMVGH8J7",
      "links": [
        [
          "winter",
          "winter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtol]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "тол"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "Tol babaj",
      "word": "Тол бабай"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*tɔ̇l"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *tɔ̇l",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tälwä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tälwä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "talvi"
      },
      "expansion": "Finnish talvi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "tél"
      },
      "expansion": "Hungarian tél",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "тӧв"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "тӧл"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva тӧл (töl)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *tɔ̇l, from Proto-Uralic *tälwä. Cognates include Finnish talvi and Hungarian tél.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Komi-Yazva тӧл (töl).",
  "forms": [
    {
      "form": "tol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тол",
      "roman": "tol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёс",
      "roman": "toljos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэз",
      "roman": "tolez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыз",
      "roman": "toljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлэн",
      "roman": "tollen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслэн",
      "roman": "toljoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлы",
      "roman": "tolly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслы",
      "roman": "toljosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толлэсь",
      "roman": "tolleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслэсь",
      "roman": "toljosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэн",
      "roman": "tolen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсын",
      "roman": "toljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толтэк",
      "roman": "toltek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэк",
      "roman": "toljostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толъя",
      "roman": "tolja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсъя",
      "roman": "toljosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толын",
      "roman": "tolyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсын",
      "roman": "toljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толэ",
      "roman": "tole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсы",
      "roman": "toljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толысь",
      "roman": "tolyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсысь",
      "roman": "toljosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толысьен",
      "roman": "tolyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсысьен",
      "roman": "toljosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толозь",
      "roman": "toloź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсозь",
      "roman": "toljosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "толэтӥ",
      "roman": "toleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсытӥ",
      "roman": "toljosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "толлань",
      "roman": "tollań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёслань",
      "roman": "toljoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэ",
      "roman": "tole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсы",
      "roman": "toljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толме",
      "roman": "tolme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсме",
      "roman": "toljosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлэн",
      "roman": "tolelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылэн",
      "roman": "toljosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлы",
      "roman": "tolely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылы",
      "roman": "toljosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэлэсь",
      "roman": "toleleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсылэсь",
      "roman": "toljosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэным",
      "roman": "tolenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыным",
      "roman": "toljosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэд",
      "roman": "toled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыд",
      "roman": "toljosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдэ",
      "roman": "tolde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэ",
      "roman": "toljoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлэн",
      "roman": "toledlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлэн",
      "roman": "toljosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлы",
      "roman": "toledly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлы",
      "roman": "toljosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэдлэсь",
      "roman": "toledleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыдлэсь",
      "roman": "toljosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныд",
      "roman": "tolenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныд",
      "roman": "toljosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толэз",
      "roman": "tolez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыз",
      "roman": "toljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзэ",
      "roman": "tolze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссэ",
      "roman": "toljosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлэн",
      "roman": "tolezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлэн",
      "roman": "toljosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлы",
      "roman": "tolezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлы",
      "roman": "toljosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэзлэсь",
      "roman": "tolezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсызлэсь",
      "roman": "toljosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныз",
      "roman": "tolenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныз",
      "roman": "toljosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толмы",
      "roman": "tolmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмы",
      "roman": "toljosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмэс",
      "roman": "tolmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмес",
      "roman": "toljosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылэн",
      "roman": "tolmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылэн",
      "roman": "toljosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылы",
      "roman": "tolmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылы",
      "roman": "toljosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толмылэсь",
      "roman": "tolmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсмылэсь",
      "roman": "toljosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэнымы",
      "roman": "tolenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсынымы",
      "roman": "toljosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толды",
      "roman": "toldy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсты",
      "roman": "toljosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдэс",
      "roman": "toldes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстэс",
      "roman": "toljostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылэн",
      "roman": "toldylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылэн",
      "roman": "toljostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылы",
      "roman": "toldyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылы",
      "roman": "toljostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толдылэсь",
      "roman": "toldyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёстылэсь",
      "roman": "toljostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэныды",
      "roman": "tolenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсыныды",
      "roman": "toljosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "толзы",
      "roman": "tolzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссы",
      "roman": "toljossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзэс",
      "roman": "tolzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссэс",
      "roman": "toljosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылэн",
      "roman": "tolzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылэн",
      "roman": "toljossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылы",
      "roman": "tolzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылы",
      "roman": "toljossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толзылэсь",
      "roman": "tolzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёссылэсь",
      "roman": "toljossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "толэнызы",
      "roman": "tolenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёсынызы",
      "roman": "toljosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тол • (tol)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тол"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ъё",
        "2": "э",
        "3": "л"
      },
      "name": "udm-noun-decl"
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Udmurt/ol",
        "Rhymes:Udmurt/ol/1 syllable",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt entries with topic categories using raw markup",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
        "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation",
        "udm:Seasons"
      ],
      "glosses": [
        "winter"
      ],
      "links": [
        [
          "winter",
          "winter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtol]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "тол"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.