"yıldırım" meaning in Turkish

See yıldırım in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jɯɫ.dɯˈrɯm/
Etymology: From Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”). Earliest attested in Kipchak records in 1312 as یولدوروم (yuldurum, “spark”) together with the deriving stem [script needed] (yuldura-, “to shine”), also Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”). Equivalent to یلدرا (yıldıra-, “to flash”) + ـم (-ım, “noun forming suffix”). Cognate with Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”), Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”). Akin to Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”) from [script needed] (yuldramāk, “to shine”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|یلدرم|t=thunderbolt|tr=yıldırım}} Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”), {{m|qwm|یولدوروم|sc=Arab|t=spark|tr=yuldurum}} یولدوروم (yuldurum, “spark”), {{m|qwm|t=to shine|tr=yuldura-}} [script needed] (yuldura-, “to shine”), {{cog|ota|یلدرامق|t=to flash, gleam, glitter|tr=yıldıramak}} Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”), {{m|ota|یلدرا|t=to flash|tr=yıldıra-}} یلدرا (yıldıra-, “to flash”), {{m|ota|ـم|t=noun forming suffix|tr=-ım}} ـم (-ım, “noun forming suffix”), {{cog|az|ildırım|t=lightning, thunder}} Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”), {{cog|tk|ýyldyrym|t=lightning, thunder}} Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”), {{cog|xqa|t=sparkling, shining|tr=yuldrık}} Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”), {{m|xqa|t=to shine|tr=yuldramāk}} [script needed] (yuldramāk, “to shine”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|yıldırımı|||plural|yıldırımlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar), {{tr-noun|ı|lar}} yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı|poss=1}} Forms: yıldırımı [accusative, definite], yıldırımlar [plural], no-table-tags [table-tags], yıldırım [nominative, singular], yıldırımlar [nominative, plural], yıldırımı [accusative, definite, singular], yıldırımları [accusative, definite, plural], yıldırıma [dative, singular], yıldırımlara [dative, plural], yıldırımda [locative, singular], yıldırımlarda [locative, plural], yıldırımdan [ablative, singular], yıldırımlardan [ablative, plural], yıldırımın [genitive, singular], yıldırımların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], yıldırımım [first-person, nominative, singular], yıldırımlarım [first-person, nominative, singular], yıldırımın [nominative, second-person, singular], yıldırımların [nominative, second-person, singular], yıldırımı [nominative, singular, third-person], yıldırımları [nominative, singular, third-person], yıldırımımız [first-person, nominative, plural], yıldırımlarımız [first-person, nominative, plural], yıldırımınız [nominative, plural, second-person], yıldırımlarınız [nominative, plural, second-person], yıldırımları [nominative, plural, third-person], yıldırımımı [accusative, definite, first-person, singular], yıldırımlarımı [accusative, definite, first-person, singular], yıldırımını [accusative, definite, second-person, singular], yıldırımlarını [accusative, definite, second-person, singular], yıldırımını [accusative, definite, singular, third-person], yıldırımlarını [accusative, definite, singular, third-person], yıldırımımızı [accusative, definite, first-person, plural], yıldırımlarımızı [accusative, definite, first-person, plural], yıldırımınızı [accusative, definite, plural, second-person], yıldırımlarınızı [accusative, definite, plural, second-person], yıldırımlarını [accusative, definite, plural, third-person], yıldırımıma [dative, first-person, singular], yıldırımlarıma [dative, first-person, singular], yıldırımına [dative, second-person, singular], yıldırımlarına [dative, second-person, singular], yıldırımına [dative, singular, third-person], yıldırımlarına [dative, singular, third-person], yıldırımımıza [dative, first-person, plural], yıldırımlarımıza [dative, first-person, plural], yıldırımınıza [dative, plural, second-person], yıldırımlarınıza [dative, plural, second-person], yıldırımlarına [dative, plural, third-person], yıldırımımda [first-person, locative, singular], yıldırımlarımda [first-person, locative, singular], yıldırımında [locative, second-person, singular], yıldırımlarında [locative, second-person, singular], yıldırımında [locative, singular, third-person], yıldırımlarında [locative, singular, third-person], yıldırımımızda [first-person, locative, plural], yıldırımlarımızda [first-person, locative, plural], yıldırımınızda [locative, plural, second-person], yıldırımlarınızda [locative, plural, second-person], yıldırımlarında [locative, plural, third-person], yıldırımımdan [ablative, first-person, singular], yıldırımlarımdan [ablative, first-person, singular], yıldırımından [ablative, second-person, singular], yıldırımlarından [ablative, second-person, singular], yıldırımından [ablative, singular, third-person], yıldırımlarından [ablative, singular, third-person], yıldırımımızdan [ablative, first-person, plural], yıldırımlarımızdan [ablative, first-person, plural], yıldırımınızdan [ablative, plural, second-person], yıldırımlarınızdan [ablative, plural, second-person], yıldırımlarından [ablative, plural, third-person], yıldırımımın [first-person, genitive, singular], yıldırımlarımın [first-person, genitive, singular], yıldırımının [genitive, second-person, singular], yıldırımlarının [genitive, second-person, singular], yıldırımının [genitive, singular, third-person], yıldırımlarının [genitive, singular, third-person], yıldırımımızın [first-person, genitive, plural], yıldırımlarımızın [first-person, genitive, plural], yıldırımınızın [genitive, plural, second-person], yıldırımlarınızın [genitive, plural, second-person], yıldırımlarının [genitive, plural, third-person]
  1. (meteorology) thunderbolt Categories (topical): Meteorology Derived forms: yıldırım nikahı, yıldırımlı, yıldırımsavar, yıldırımsız Related terms: yıldız, yaldız, şimşek, ışın

Inflected forms

Download JSON data for yıldırım meaning in Turkish (12.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یلدرم",
        "t": "thunderbolt",
        "tr": "yıldırım"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "یولدوروم",
        "sc": "Arab",
        "t": "spark",
        "tr": "yuldurum"
      },
      "expansion": "یولدوروم (yuldurum, “spark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "t": "to shine",
        "tr": "yuldura-"
      },
      "expansion": "[script needed] (yuldura-, “to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یلدرامق",
        "t": "to flash, gleam, glitter",
        "tr": "yıldıramak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یلدرا",
        "t": "to flash",
        "tr": "yıldıra-"
      },
      "expansion": "یلدرا (yıldıra-, “to flash”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ـم",
        "t": "noun forming suffix",
        "tr": "-ım"
      },
      "expansion": "ـم (-ım, “noun forming suffix”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ildırım",
        "t": "lightning, thunder"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýyldyrym",
        "t": "lightning, thunder"
      },
      "expansion": "Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "sparkling, shining",
        "tr": "yuldrık"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "to shine",
        "tr": "yuldramāk"
      },
      "expansion": "[script needed] (yuldramāk, “to shine”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”). Earliest attested in Kipchak records in 1312 as یولدوروم (yuldurum, “spark”) together with the deriving stem [script needed] (yuldura-, “to shine”), also Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”). Equivalent to یلدرا (yıldıra-, “to flash”) + ـم (-ım, “noun forming suffix”).\nCognate with Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”), Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”). Akin to Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”) from [script needed] (yuldramāk, “to shine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yıldırımı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yıldırımı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yıldırımlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kipchak terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "tr:Meteorology",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Earth sciences",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "yıldırım nikahı"
        },
        {
          "word": "yıldırımlı"
        },
        {
          "word": "yıldırımsavar"
        },
        {
          "word": "yıldırımsız"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thunderbolt"
      ],
      "id": "en-yıldırım-tr-noun-xnKzQriu",
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology) thunderbolt"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "yıldız"
        },
        {
          "word": "yaldız"
        },
        {
          "word": "şimşek"
        },
        {
          "word": "ışın"
        }
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɯɫ.dɯˈrɯm/"
    }
  ],
  "word": "yıldırım"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "yıldırım nikahı"
    },
    {
      "word": "yıldırımlı"
    },
    {
      "word": "yıldırımsavar"
    },
    {
      "word": "yıldırımsız"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یلدرم",
        "t": "thunderbolt",
        "tr": "yıldırım"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "یولدوروم",
        "sc": "Arab",
        "t": "spark",
        "tr": "yuldurum"
      },
      "expansion": "یولدوروم (yuldurum, “spark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "t": "to shine",
        "tr": "yuldura-"
      },
      "expansion": "[script needed] (yuldura-, “to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یلدرامق",
        "t": "to flash, gleam, glitter",
        "tr": "yıldıramak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یلدرا",
        "t": "to flash",
        "tr": "yıldıra-"
      },
      "expansion": "یلدرا (yıldıra-, “to flash”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ـم",
        "t": "noun forming suffix",
        "tr": "-ım"
      },
      "expansion": "ـم (-ım, “noun forming suffix”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ildırım",
        "t": "lightning, thunder"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýyldyrym",
        "t": "lightning, thunder"
      },
      "expansion": "Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "sparkling, shining",
        "tr": "yuldrık"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "to shine",
        "tr": "yuldramāk"
      },
      "expansion": "[script needed] (yuldramāk, “to shine”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یلدرم (yıldırım, “thunderbolt”). Earliest attested in Kipchak records in 1312 as یولدوروم (yuldurum, “spark”) together with the deriving stem [script needed] (yuldura-, “to shine”), also Ottoman Turkish یلدرامق (yıldıramak, “to flash, gleam, glitter”). Equivalent to یلدرا (yıldıra-, “to flash”) + ـم (-ım, “noun forming suffix”).\nCognate with Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”), Turkmen ýyldyrym (“lightning, thunder”). Akin to Karakhanid [script needed] (yuldrık, “sparkling, shining”) from [script needed] (yuldramāk, “to shine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yıldırımı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yıldırımlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yıldırımı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yıldırımlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yıldırım (definite accusative yıldırımı, plural yıldırımlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "yıldız"
    },
    {
      "word": "yaldız"
    },
    {
      "word": "şimşek"
    },
    {
      "word": "ışın"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kipchak terms with redundant script codes",
        "Requests for native script for Karakhanid terms",
        "Requests for native script for Kipchak terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms with IPA pronunciation",
        "tr:Meteorology"
      ],
      "glosses": [
        "thunderbolt"
      ],
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "thunderbolt",
          "thunderbolt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology) thunderbolt"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɯɫ.dɯˈrɯm/"
    }
  ],
  "word": "yıldırım"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.