See tertip in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tertip meaning in Turkish (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ترتیب",
"tr": "tertip"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ترتیب (tertip)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "تَرْتِيب"
},
"expansion": "Arabic تَرْتِيب (tartīb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ترتیب (tertip), from Arabic تَرْتِيب (tartīb).",
"forms": [
{
"form": "tertibi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tertipler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tertip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertipler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertipte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertipten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tertibim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertipleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tertibi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "tertipler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tertip (definite accusative tertibi, plural tertipler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tertibi",
"2": "ler"
},
"expansion": "tertip (definite accusative tertibi, plural tertipler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"stem": "tertib"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"order, arrangement"
],
"id": "en-tertip-tr-noun-~F2tW8aX",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"related": [
{
"word": "mürettebat"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"plural"
],
"word": "tertibat"
}
]
}
],
"word": "tertip"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ترتیب",
"tr": "tertip"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ترتیب (tertip)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "تَرْتِيب"
},
"expansion": "Arabic تَرْتِيب (tartīb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ترتیب (tertip), from Arabic تَرْتِيب (tartīb).",
"forms": [
{
"form": "tertibi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tertipler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tertip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertipler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertipte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertipten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tertibim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertipleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertipleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tertibinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tertibimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tertiplerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tertibinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tertiplerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tertibi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "tertipler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tertip (definite accusative tertibi, plural tertipler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tertibi",
"2": "ler"
},
"expansion": "tertip (definite accusative tertibi, plural tertipler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"stem": "tertib"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mürettebat"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"plural"
],
"word": "tertibat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ر ت ب",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"order, arrangement"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
]
}
],
"word": "tertip"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.