See rubai in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "رُبَاعِيّ" }, "expansion": "Arabic رُبَاعِيّ (rubāʕiyy)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic رُبَاعِيّ (rubāʕiyy), from أَرْبَعَة (ʔarbaʕa).", "forms": [ { "form": "rubaiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "rubailer", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubaiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "rubaiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rubailere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rubaide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rubailerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rubaiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rubailerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rubainin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubailerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubailerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubain", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubailerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubainiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubaileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rubailerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rubainde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rubainizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubainden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubailerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubainin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rubainizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubaiyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaidir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaiyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubaileriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubaisiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubailerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "rubaiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "rubailer", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rubai (definite accusative rubaiyi, plural rubailer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "rubai (definite accusative rubaiyi, plural rubailer)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ru‧ba‧i" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rubai; quatrain in classical Arabic, Persian, Turkic or Urdu poetry" ], "id": "en-rubai-tr-noun-1H-qMHab", "links": [ [ "rubai", "rubai#English" ], [ "quatrain", "quatrain" ], [ "poetry", "poetry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾʋbɑːˈiː]" } ], "word": "rubai" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "رُبَاعِيّ" }, "expansion": "Arabic رُبَاعِيّ (rubāʕiyy)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic رُبَاعِيّ (rubāʕiyy), from أَرْبَعَة (ʔarbaʕa).", "forms": [ { "form": "rubaiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "rubailer", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubaiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "rubaiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rubailere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rubaide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rubailerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rubaiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rubailerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rubainin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubailerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubailerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubain", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubailerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubainiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubaileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubaileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rubailerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rubainde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rubainizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubainden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubainizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubaimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubailerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rubainin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rubailerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rubainizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rubaiyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubailerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "rubaisin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubailersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "rubai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaidir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubailerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "rubaiyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubaileriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "rubaisiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "rubailer", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "rubailerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "rubaiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "rubailer", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rubai (definite accusative rubaiyi, plural rubailer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "rubai (definite accusative rubaiyi, plural rubailer)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ru‧ba‧i" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic" ], "glosses": [ "rubai; quatrain in classical Arabic, Persian, Turkic or Urdu poetry" ], "links": [ [ "rubai", "rubai#English" ], [ "quatrain", "quatrain" ], [ "poetry", "poetry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾʋbɑːˈiː]" } ], "word": "rubai" }
Download raw JSONL data for rubai meaning in Turkish (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.