"metin" meaning in Turkish

See metin in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /meˈtiːn/
Etymology: From Arabic مَتِين (matīn). Etymology templates: {{der|tr|ar|مَتِين}} Arabic مَتِين (matīn) Head templates: {{tr-adj}} metin
  1. Misspelling of metîn. Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: metîn
    Sense id: en-metin-tr-adj-7~O0oNpU Categories (other): Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 13 20 32 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /meˈtin/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn), from Arabic مَتْن (matn). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|متن|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=metin, metn|ts=}} Ottoman Turkish متن (metin, metn), {{inh+|tr|ota|متن|tr=metin, metn}} Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn), {{der|tr|ar|مَتْن}} Arabic مَتْن (matn), {{root|tr|ar|م ت ن}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|metni|||plural|metinler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} metin (definite accusative metni, plural metinler), {{tr-noun|metni|ler}} metin (definite accusative metni, plural metinler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1|pred=1|stem=metn}} Forms: metni [accusative, definite], metinler [plural], no-table-tags [table-tags], metin [nominative, singular], metinler [nominative, plural], metni [accusative, definite, singular], metinleri [accusative, definite, plural], metne [dative, singular], metinlere [dative, plural], metinde [locative, singular], metinlerde [locative, plural], metinden [ablative, singular], metinlerden [ablative, plural], metnin [genitive, singular], metinlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], metnim [first-person, nominative, singular], metinlerim [first-person, nominative, singular], metnin [nominative, second-person, singular], metinlerin [nominative, second-person, singular], metni [nominative, singular, third-person], metinleri [nominative, singular, third-person], metnimiz [first-person, nominative, plural], metinlerimiz [first-person, nominative, plural], metniniz [nominative, plural, second-person], metinleriniz [nominative, plural, second-person], metinleri [nominative, plural, third-person], metnimi [accusative, definite, first-person, singular], metinlerimi [accusative, definite, first-person, singular], metnini [accusative, definite, second-person, singular], metinlerini [accusative, definite, second-person, singular], metnini [accusative, definite, singular, third-person], metinlerini [accusative, definite, singular, third-person], metnimizi [accusative, definite, first-person, plural], metinlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], metninizi [accusative, definite, plural, second-person], metinlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], metinlerini [accusative, definite, plural, third-person], metnime [dative, first-person, singular], metinlerime [dative, first-person, singular], metnine [dative, second-person, singular], metinlerine [dative, second-person, singular], metnine [dative, singular, third-person], metinlerine [dative, singular, third-person], metnimize [dative, first-person, plural], metinlerimize [dative, first-person, plural], metninize [dative, plural, second-person], metinlerinize [dative, plural, second-person], metinlerine [dative, plural, third-person], metnimde [first-person, locative, singular], metinlerimde [first-person, locative, singular], metninde [locative, second-person, singular], metinlerinde [locative, second-person, singular], metninde [locative, singular, third-person], metinlerinde [locative, singular, third-person], metnimizde [first-person, locative, plural], metinlerimizde [first-person, locative, plural], metninizde [locative, plural, second-person], metinlerinizde [locative, plural, second-person], metinlerinde [locative, plural, third-person], metnimden [ablative, first-person, singular], metinlerimden [ablative, first-person, singular], metninden [ablative, second-person, singular], metinlerinden [ablative, second-person, singular], metninden [ablative, singular, third-person], metinlerinden [ablative, singular, third-person], metnimizden [ablative, first-person, plural], metinlerimizden [ablative, first-person, plural], metninizden [ablative, plural, second-person], metinlerinizden [ablative, plural, second-person], metinlerinden [ablative, plural, third-person], metnimin [first-person, genitive, singular], metinlerimin [first-person, genitive, singular], metninin [genitive, second-person, singular], metinlerinin [genitive, second-person, singular], metninin [genitive, singular, third-person], metinlerinin [genitive, singular, third-person], metnimizin [first-person, genitive, plural], metinlerimizin [first-person, genitive, plural], metninizin [genitive, plural, second-person], metinlerinizin [genitive, plural, second-person], metinlerinin [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], metnim [first-person, singular], metinlerim [first-person, singular], metinsin [second-person, singular], metinlersin [second-person, singular], metin [singular, third-person], metindir [singular, third-person], metinler [singular, third-person], metinlerdir [singular, third-person], metniz [first-person, plural], metinleriz [first-person, plural], metinsiniz [plural, second-person], metinlersiniz [plural, second-person], metinler [plural, third-person], metinlerdir [plural, third-person]
  1. text (a written passage) Synonyms: tekst Derived forms: araç metin, ardıl metin, metin tamiri, metinler arasılık, metinsel, öncel metin
    Sense id: en-metin-tr-noun-6Nmff6cY Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish nouns with irregular stem, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 6 18 39 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 13 20 32 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: From met + -in. Etymology templates: {{af|tr|met|-in}} met + -in Head templates: {{head|tr|noun form}} metin
  1. inflection of met: Tags: form-of, genitive, singular Form of: met
    Sense id: en-metin-tr-noun-mBmYHJNI Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 6 18 39 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 13 20 32 35
  2. inflection of met: Tags: form-of Form of: met
    Sense id: en-metin-tr-noun-KlT0N7RT Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 6 18 39 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 13 20 32 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Download JSON data for metin meaning in Turkish (13.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "متن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "metin, metn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish متن (metin, metn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "متن",
        "tr": "metin, metn"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَتْن"
      },
      "expansion": "Arabic مَتْن (matn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "م ت ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn), from Arabic مَتْن (matn).",
  "forms": [
    {
      "form": "metni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metindir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "metni",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "metinler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "metin (definite accusative metni, plural metinler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "metni",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "metin (definite accusative metni, plural metinler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tin"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1",
        "stem": "metn"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 18 39 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "araç metin"
        },
        {
          "word": "ardıl metin"
        },
        {
          "word": "metin tamiri"
        },
        {
          "word": "metinler arasılık"
        },
        {
          "word": "metinsel"
        },
        {
          "word": "öncel metin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "text (a written passage)"
      ],
      "id": "en-metin-tr-noun-6Nmff6cY",
      "links": [
        [
          "text",
          "text"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekst"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtin/"
    }
  ],
  "word": "metin"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَتِين"
      },
      "expansion": "Arabic مَتِين (matīn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَتِين (matīn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "metin",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tin"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metîn"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 20 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of metîn."
      ],
      "id": "en-metin-tr-adj-7~O0oNpU",
      "links": [
        [
          "metîn",
          "metîn#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtiːn/"
    }
  ],
  "word": "metin"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "met",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "met + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From met + -in.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "metin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 18 39 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "met"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of met:\n## genitive singular\n## second-person singular single-possession possessive",
        "genitive singular"
      ],
      "id": "en-metin-tr-noun-mBmYHJNI",
      "links": [
        [
          "met",
          "met#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of met:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 18 39 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "met"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of met:\n## genitive singular\n## second-person singular single-possession possessive",
        "second-person singular single-possession possessive"
      ],
      "id": "en-metin-tr-noun-KlT0N7RT",
      "links": [
        [
          "met",
          "met#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of met:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "metin"
}
{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish noun forms",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root م ت ن",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms suffixed with -in",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "araç metin"
    },
    {
      "word": "ardıl metin"
    },
    {
      "word": "metin tamiri"
    },
    {
      "word": "metinler arasılık"
    },
    {
      "word": "metinsel"
    },
    {
      "word": "öncel metin"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "متن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "metin, metn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish متن (metin, metn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "متن",
        "tr": "metin, metn"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَتْن"
      },
      "expansion": "Arabic مَتْن (matn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "م ت ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish متن (metin, metn), from Arabic مَتْن (matn).",
  "forms": [
    {
      "form": "metni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metnimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metindir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metinsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "metinlerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "metni",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "metinler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "metin (definite accusative metni, plural metinler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "metni",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "metin (definite accusative metni, plural metinler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tin"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1",
        "stem": "metn"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "text (a written passage)"
      ],
      "links": [
        [
          "text",
          "text"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tekst"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtin/"
    }
  ],
  "word": "metin"
}

{
  "categories": [
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish noun forms",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms suffixed with -in",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَتِين"
      },
      "expansion": "Arabic مَتِين (matīn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَتِين (matīn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "metin",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tin"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metîn"
        }
      ],
      "categories": [
        "Turkish misspellings"
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of metîn."
      ],
      "links": [
        [
          "metîn",
          "metîn#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtiːn/"
    }
  ],
  "word": "metin"
}

{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish noun forms",
    "Turkish terms suffixed with -in"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "met",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "met + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From met + -in.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "metin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "met"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of met:\n## genitive singular\n## second-person singular single-possession possessive",
        "genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "met",
          "met#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of met:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "met"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of met:\n## genitive singular\n## second-person singular single-possession possessive",
        "second-person singular single-possession possessive"
      ],
      "links": [
        [
          "met",
          "met#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of met:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "metin"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.