"kısas" meaning in Turkish

See kısas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɯˈsas/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”), from Arabic قِصَاص (qiṣāṣ), verbal noun of قَاصَّ (qāṣṣa). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|قصاص||the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ|ts=}} Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”), {{inh+|tr|ota|قصاص|t=the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter|tr=ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ}} Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”), {{der|tr|ar|قِصَاص||}} Arabic قِصَاص (qiṣāṣ), {{root|tr|ar|ق ص ص}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kısası|||plural|kısaslar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar), {{tr-noun|ı|lar}} kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı|poss=1}} Forms: kısası [accusative, definite], kısaslar [plural], no-table-tags [table-tags], kısas [nominative, singular], kısaslar [nominative, plural], kısası [accusative, definite, singular], kısasları [accusative, definite, plural], kısasa [dative, singular], kısaslara [dative, plural], kısasta [locative, singular], kısaslarda [locative, plural], kısastan [ablative, singular], kısaslardan [ablative, plural], kısasın [genitive, singular], kısasların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kısasım [first-person, nominative, singular], kısaslarım [first-person, nominative, singular], kısasın [nominative, second-person, singular], kısasların [nominative, second-person, singular], kısası [nominative, singular, third-person], kısasları [nominative, singular, third-person], kısasımız [first-person, nominative, plural], kısaslarımız [first-person, nominative, plural], kısasınız [nominative, plural, second-person], kısaslarınız [nominative, plural, second-person], kısasları [nominative, plural, third-person], kısasımı [accusative, definite, first-person, singular], kısaslarımı [accusative, definite, first-person, singular], kısasını [accusative, definite, second-person, singular], kısaslarını [accusative, definite, second-person, singular], kısasını [accusative, definite, singular, third-person], kısaslarını [accusative, definite, singular, third-person], kısasımızı [accusative, definite, first-person, plural], kısaslarımızı [accusative, definite, first-person, plural], kısasınızı [accusative, definite, plural, second-person], kısaslarınızı [accusative, definite, plural, second-person], kısaslarını [accusative, definite, plural, third-person], kısasıma [dative, first-person, singular], kısaslarıma [dative, first-person, singular], kısasına [dative, second-person, singular], kısaslarına [dative, second-person, singular], kısasına [dative, singular, third-person], kısaslarına [dative, singular, third-person], kısasımıza [dative, first-person, plural], kısaslarımıza [dative, first-person, plural], kısasınıza [dative, plural, second-person], kısaslarınıza [dative, plural, second-person], kısaslarına [dative, plural, third-person], kısasımda [first-person, locative, singular], kısaslarımda [first-person, locative, singular], kısasında [locative, second-person, singular], kısaslarında [locative, second-person, singular], kısasında [locative, singular, third-person], kısaslarında [locative, singular, third-person], kısasımızda [first-person, locative, plural], kısaslarımızda [first-person, locative, plural], kısasınızda [locative, plural, second-person], kısaslarınızda [locative, plural, second-person], kısaslarında [locative, plural, third-person], kısasımdan [ablative, first-person, singular], kısaslarımdan [ablative, first-person, singular], kısasından [ablative, second-person, singular], kısaslarından [ablative, second-person, singular], kısasından [ablative, singular, third-person], kısaslarından [ablative, singular, third-person], kısasımızdan [ablative, first-person, plural], kısaslarımızdan [ablative, first-person, plural], kısasınızdan [ablative, plural, second-person], kısaslarınızdan [ablative, plural, second-person], kısaslarından [ablative, plural, third-person], kısasımın [first-person, genitive, singular], kısaslarımın [first-person, genitive, singular], kısasının [genitive, second-person, singular], kısaslarının [genitive, second-person, singular], kısasının [genitive, singular, third-person], kısaslarının [genitive, singular, third-person], kısasımızın [first-person, genitive, plural], kısaslarımızın [first-person, genitive, plural], kısasınızın [genitive, plural, second-person], kısaslarınızın [genitive, plural, second-person], kısaslarının [genitive, plural, third-person]
  1. (archaic) Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion. Tags: archaic Derived forms: kısas etmek, kısasa kısas
    Sense id: en-kısas-tr-noun-s4JrS545 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 83 5 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /kɯˈsas/ Forms: kısası [accusative, definite]
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), plural of قصه (ḳıṣṣa, “a story, tale, anecdote”), from Arabic قِصَّة (qiṣṣa). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|قصص|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=ḳıṣaṣ|ts=}} Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), {{inh+|tr|ota|قصص|tr=ḳıṣaṣ}} Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), {{der|tr|ar|قِصَّة||}} Arabic قِصَّة (qiṣṣa) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kısası|uncountable|||-|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kısas (definite accusative kısası, uncountable), {{tr-noun|ı|-}} kısas (definite accusative kısası, uncountable)
  1. (archaic) plural of kıssa Tags: archaic, form-of, plural, uncountable Form of: kıssa
    Sense id: en-kısas-tr-noun-Kaw1zdwo Categories (other): Plurals with a red link for singular
  2. (archaic) stories, tales Tags: archaic, uncountable
    Sense id: en-kısas-tr-noun-366f07E4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for kısas meaning in Turkish (12.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصاص",
        "4": "",
        "5": "the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصاص",
        "t": "the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter",
        "tr": "ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِصَاص",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِصَاص (qiṣāṣ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ق ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”), from Arabic قِصَاص (qiṣāṣ), verbal noun of قَاصَّ (qāṣṣa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kısası",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kısas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kısası",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kısaslar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧sas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 5 11",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kısas etmek"
        },
        {
          "word": "kısasa kısas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion."
      ],
      "id": "en-kısas-tr-noun-s4JrS545",
      "links": [
        [
          "Punishing",
          "punish"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "talion",
          "talion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɯˈsas/"
    }
  ],
  "word": "kısas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصص",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳıṣaṣ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصص",
        "tr": "ḳıṣaṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِصَّة",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِصَّة (qiṣṣa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), plural of قصه (ḳıṣṣa, “a story, tale, anecdote”), from Arabic قِصَّة (qiṣṣa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kısası",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kısası",
        "5": "uncountable",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "-",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, uncountable)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧sas"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plurals with a red link for singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kıssa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of kıssa"
      ],
      "id": "en-kısas-tr-noun-Kaw1zdwo",
      "links": [
        [
          "kıssa",
          "kıssa#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) plural of kıssa"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "plural",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "stories, tales"
      ],
      "id": "en-kısas-tr-noun-366f07E4",
      "links": [
        [
          "stories",
          "story"
        ],
        [
          "tales",
          "tale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) stories, tales"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɯˈsas/"
    }
  ],
  "word": "kısas"
}
{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ق ص ص",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kısas etmek"
    },
    {
      "word": "kısasa kısas"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصاص",
        "4": "",
        "5": "the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصاص",
        "t": "the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter",
        "tr": "ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِصَاص",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِصَاص (qiṣāṣ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ق ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, “the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter”), from Arabic قِصَاص (qiṣāṣ), verbal noun of قَاصَّ (qāṣṣa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kısası",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kısas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kısasınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kısaslarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kısası",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kısaslar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧sas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion."
      ],
      "links": [
        [
          "Punishing",
          "punish"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "talion",
          "talion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɯˈsas/"
    }
  ],
  "word": "kısas"
}

{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصص",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳıṣaṣ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قصص",
        "tr": "ḳıṣaṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِصَّة",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِصَّة (qiṣṣa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), plural of قصه (ḳıṣṣa, “a story, tale, anecdote”), from Arabic قِصَّة (qiṣṣa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kısası",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kısası",
        "5": "uncountable",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "-",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "kısas (definite accusative kısası, uncountable)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧sas"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plurals with a red link for singular",
        "Turkish terms with archaic senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kıssa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of kıssa"
      ],
      "links": [
        [
          "kıssa",
          "kıssa#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) plural of kıssa"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "plural",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "stories, tales"
      ],
      "links": [
        [
          "stories",
          "story"
        ],
        [
          "tales",
          "tale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) stories, tales"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɯˈsas/"
    }
  ],
  "word": "kısas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.