See esaret in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اسارت", "tr": "esaret" }, "expansion": "Ottoman Turkish اسارت (esaret)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ء س ر" }, "expansion": "Arabic ء س ر (ʔ s r)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crh", "2": "esaret" }, "expansion": "Crimean Tatar esaret", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "əsarət" }, "expansion": "Azerbaijani əsarət", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "ئاسارەت", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Uyghur ئاسارەت (asaret, “captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "asorat", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Uzbek asorat (“captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "اسارت", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Persian اسارت (“captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ء س ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اسارت (esaret), from Arabic ء س ر (ʔ s r). Compare Crimean Tatar esaret, Azerbaijani əsarət, Uyghur ئاسارەت (asaret, “captivity”), Uzbek asorat (“captivity”) and Persian اسارت (“captivity”).", "forms": [ { "form": "esareti", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "esaretler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esaret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esareti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "esarete", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "esaretlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "esarette", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esaretin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esaretim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esareti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esaretiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esaretinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "esareti", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "esaretler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "esaret (definite accusative esareti, plural esaretler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "esaret (definite accusative esareti, plural esaretler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "captivity" ], "id": "en-esaret-tr-noun-SqB92p3o", "links": [ [ "captivity", "captivity" ] ], "related": [ { "word": "esir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.saː.ɾet/" } ], "word": "esaret" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اسارت", "tr": "esaret" }, "expansion": "Ottoman Turkish اسارت (esaret)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ء س ر" }, "expansion": "Arabic ء س ر (ʔ s r)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crh", "2": "esaret" }, "expansion": "Crimean Tatar esaret", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "əsarət" }, "expansion": "Azerbaijani əsarət", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "ئاسارەت", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Uyghur ئاسارەت (asaret, “captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "asorat", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Uzbek asorat (“captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "اسارت", "3": "", "4": "captivity" }, "expansion": "Persian اسارت (“captivity”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ء س ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اسارت (esaret), from Arabic ء س ر (ʔ s r). Compare Crimean Tatar esaret, Azerbaijani əsarət, Uyghur ئاسارەت (asaret, “captivity”), Uzbek asorat (“captivity”) and Persian اسارت (“captivity”).", "forms": [ { "form": "esareti", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "esaretler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esaret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esareti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "esarete", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "esaretlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "esarette", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esaretin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esaretim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esaretin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esareti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esaretiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "esaretinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "esaretinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esaretinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esaretimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esaretinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esaretinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esaretimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esaretlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esaretinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esaretlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "esareti", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "esaretler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "esaret (definite accusative esareti, plural esaretler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "esaret (definite accusative esareti, plural esaretler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "esir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ء س ر", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "glosses": [ "captivity" ], "links": [ [ "captivity", "captivity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.saː.ɾet/" } ], "word": "esaret" }
Download raw JSONL data for esaret meaning in Turkish (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.