"boyayıcı" meaning in Turkish

See boyayıcı in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”). Etymology templates: {{inh|tr|trk-pro|*bodagučï}} Proto-Turkic *bodagučï, {{der|tr|trk-pro|*bodagu}} Proto-Turkic *bodagu Head templates: {{tr-adj}} boyayıcı
  1. showing the characteristics of painting, dyeing or staining Related terms: boyamak
    Sense id: en-boyayıcı-tr-adj-YcfKnBDM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 49 51

Noun

Etymology: From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”). Etymology templates: {{inh|tr|trk-pro|*bodagučï}} Proto-Turkic *bodagučï, {{der|tr|trk-pro|*bodagu}} Proto-Turkic *bodagu Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|boyayıcıyı|||plural|boyayıcılar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar), {{tr-noun|yı|lar}} boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1|pred=1}} Forms: boyayıcıyı [accusative, definite], boyayıcılar [plural], no-table-tags [table-tags], boyayıcı [nominative, singular], boyayıcılar [nominative, plural], boyayıcıyı [accusative, definite, singular], boyayıcıları [accusative, definite, plural], boyayıcıya [dative, singular], boyayıcılara [dative, plural], boyayıcıda [locative, singular], boyayıcılarda [locative, plural], boyayıcıdan [ablative, singular], boyayıcılardan [ablative, plural], boyayıcının [genitive, singular], boyayıcıların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], boyayıcım [first-person, nominative, singular], boyayıcılarım [first-person, nominative, singular], boyayıcın [nominative, second-person, singular], boyayıcıların [nominative, second-person, singular], boyayıcısı [nominative, singular, third-person], boyayıcıları [nominative, singular, third-person], boyayıcımız [first-person, nominative, plural], boyayıcılarımız [first-person, nominative, plural], boyayıcınız [nominative, plural, second-person], boyayıcılarınız [nominative, plural, second-person], boyayıcıları [nominative, plural, third-person], boyayıcımı [accusative, definite, first-person, singular], boyayıcılarımı [accusative, definite, first-person, singular], boyayıcını [accusative, definite, second-person, singular], boyayıcılarını [accusative, definite, second-person, singular], boyayıcısını [accusative, definite, singular, third-person], boyayıcılarını [accusative, definite, singular, third-person], boyayıcımızı [accusative, definite, first-person, plural], boyayıcılarımızı [accusative, definite, first-person, plural], boyayıcınızı [accusative, definite, plural, second-person], boyayıcılarınızı [accusative, definite, plural, second-person], boyayıcılarını [accusative, definite, plural, third-person], boyayıcıma [dative, first-person, singular], boyayıcılarıma [dative, first-person, singular], boyayıcına [dative, second-person, singular], boyayıcılarına [dative, second-person, singular], boyayıcısına [dative, singular, third-person], boyayıcılarına [dative, singular, third-person], boyayıcımıza [dative, first-person, plural], boyayıcılarımıza [dative, first-person, plural], boyayıcınıza [dative, plural, second-person], boyayıcılarınıza [dative, plural, second-person], boyayıcılarına [dative, plural, third-person], boyayıcımda [first-person, locative, singular], boyayıcılarımda [first-person, locative, singular], boyayıcında [locative, second-person, singular], boyayıcılarında [locative, second-person, singular], boyayıcısında [locative, singular, third-person], boyayıcılarında [locative, singular, third-person], boyayıcımızda [first-person, locative, plural], boyayıcılarımızda [first-person, locative, plural], boyayıcınızda [locative, plural, second-person], boyayıcılarınızda [locative, plural, second-person], boyayıcılarında [locative, plural, third-person], boyayıcımdan [ablative, first-person, singular], boyayıcılarımdan [ablative, first-person, singular], boyayıcından [ablative, second-person, singular], boyayıcılarından [ablative, second-person, singular], boyayıcısından [ablative, singular, third-person], boyayıcılarından [ablative, singular, third-person], boyayıcımızdan [ablative, first-person, plural], boyayıcılarımızdan [ablative, first-person, plural], boyayıcınızdan [ablative, plural, second-person], boyayıcılarınızdan [ablative, plural, second-person], boyayıcılarından [ablative, plural, third-person], boyayıcımın [first-person, genitive, singular], boyayıcılarımın [first-person, genitive, singular], boyayıcının [genitive, second-person, singular], boyayıcılarının [genitive, second-person, singular], boyayıcısının [genitive, singular, third-person], boyayıcılarının [genitive, singular, third-person], boyayıcımızın [first-person, genitive, plural], boyayıcılarımızın [first-person, genitive, plural], boyayıcınızın [genitive, plural, second-person], boyayıcılarınızın [genitive, plural, second-person], boyayıcılarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], boyayıcıyım [first-person, singular], boyayıcılarım [first-person, singular], boyayıcısın [second-person, singular], boyayıcılarsın [second-person, singular], boyayıcı [singular, third-person], boyayıcıdır [singular, third-person], boyayıcılar [singular, third-person], boyayıcılardır [singular, third-person], boyayıcıyız [first-person, plural], boyayıcılarız [first-person, plural], boyayıcısınız [plural, second-person], boyayıcılarsınız [plural, second-person], boyayıcılar [plural, third-person], boyayıcılardır [plural, third-person]
  1. anyone or anything involved in purpose of painting, dyeing, staining; a painter, dyer, stainer
    Sense id: en-boyayıcı-tr-noun-pvB95UkT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 49 51
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagučï"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagučï",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagu"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boyayıcıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boyayıcıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boyayıcılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anyone or anything involved in purpose of painting, dyeing, staining; a painter, dyer, stainer"
      ],
      "id": "en-boyayıcı-tr-noun-pvB95UkT",
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "dyeing",
          "dyeing"
        ],
        [
          "staining",
          "staining"
        ],
        [
          "painter",
          "painter"
        ],
        [
          "dyer",
          "dyer"
        ],
        [
          "stainer",
          "stainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "boyayıcı"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagučï"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagučï",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagu"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "boyayıcı",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "showing the characteristics of painting, dyeing or staining"
      ],
      "id": "en-boyayıcı-tr-adj-YcfKnBDM",
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "dyeing",
          "dyeing"
        ],
        [
          "staining",
          "staining"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "boyamak"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "boyayıcı"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagučï"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagučï",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagu"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boyayıcıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcıyız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcısınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boyayıcılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boyayıcıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boyayıcılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "boyayıcı (definite accusative boyayıcıyı, plural boyayıcılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anyone or anything involved in purpose of painting, dyeing, staining; a painter, dyer, stainer"
      ],
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "dyeing",
          "dyeing"
        ],
        [
          "staining",
          "staining"
        ],
        [
          "painter",
          "painter"
        ],
        [
          "dyer",
          "dyer"
        ],
        [
          "stainer",
          "stainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "boyayıcı"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagučï"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagučï",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bodagu"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bodagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bodagučï, derived from Proto-Turkic *bodagu, abstract noun of *boda- (“to paint, dye”). Compare also boyacı (“painter, dyer”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "boyayıcı",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "boyamak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "showing the characteristics of painting, dyeing or staining"
      ],
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "dyeing",
          "dyeing"
        ],
        [
          "staining",
          "staining"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "boyayıcı"
}

Download raw JSONL data for boyayıcı meaning in Turkish (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.