"bok" meaning in Turkish

See bok in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bok/ Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav
Etymology: From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc. Etymology templates: {{inh|tr|ota|بوق|t=excrement, dung, turd, shit|tr=bok}} Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), {{inh|tr|trk-oat|پوخ|tr=poḫ}} Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), {{inh|tr|trk-pro|*bok||dirt, dung}} Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”), {{cog|kk|боқ}} Kazakh боқ (boq), {{cog|az|pox}} Azerbaijani pox, {{cog|ky|бок}} Kyrgyz бок (bok) Head templates: {{head|tr|adj}} bok
  1. (vulgar) shitty, fucking Tags: vulgar
    Sense id: en-bok-tr-adj-sIacFyNx Derived forms: akım derken bokum demek, aklı bokuna karışmak, bir boka yaramamak, bok atmak, bok boku kenefte bulur, bok böceği, bok canına olsun, bok çukuru, bok etmek, bok gibi, bok götürmek, bok karıştırmak, bok püsür, bok soyu, bok üstün bok, bok yedi başı, bok yemek, bok yemek düşer, bok yemenin Arapçası, bok yoluna gitmek, boka batmak, boka düşmek, boka nispetle tezek amberdir, boka sarmak, boklama, boklamak, boklanmak, boklaşmak, boklu, bokluk, bokmanlı, boktan, boku bokuna, boku çıkmak, bokun soyu, bokunda boncuk bulmak, bokunu çıkarmak, bokuyla kavga etmek, bombok, demir boku, düşün düşün, boktur işin, iki ucu boklu değnek, karga bok yemeden, karga ile gezen boka konar, kazboku, ödü bokuna karışmak, siktirboktan, soydur çeker, boktur kokar, tabakhaneye bok mu yetiştiriyorsun

Noun

IPA: /bok/ Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav
Etymology: From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc. Etymology templates: {{inh|tr|ota|بوق|t=excrement, dung, turd, shit|tr=bok}} Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), {{inh|tr|trk-oat|پوخ|tr=poḫ}} Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), {{inh|tr|trk-pro|*bok||dirt, dung}} Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”), {{cog|kk|боқ}} Kazakh боқ (boq), {{cog|az|pox}} Azerbaijani pox, {{cog|ky|бок}} Kyrgyz бок (bok) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|boku|||plural|boklar|f1request=1|f3request=1|head=|sort=}} bok (definite accusative boku, plural boklar), {{tr-noun|u|lar}} bok (definite accusative boku, plural boklar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|o|poss=1}} Forms: boku [accusative, definite], boklar [plural], no-table-tags [table-tags], bok [nominative, singular], boklar [nominative, plural], boku [accusative, definite, singular], bokları [accusative, definite, plural], boka [dative, singular], boklara [dative, plural], bokta [locative, singular], boklarda [locative, plural], boktan [ablative, singular], boklardan [ablative, plural], bokun [genitive, singular], bokların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], bokum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], boklarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], bokun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], bokların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], boku [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], bokları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], boklarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], bokunuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], bokları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], bokları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], bokumu [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], boklarımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], bokunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], boklarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], bokunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], boklarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuzu [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], boklarımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], bokunuzu [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], boklarını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], boklarını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], bokuma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], boklarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], bokuna [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boklarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], bokuna [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boklarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], boklarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], bokunuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boklarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boklarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], bokumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], boklarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], bokunda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boklarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], bokunda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boklarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], boklarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], bokunuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boklarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boklarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], bokumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], boklarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], bokundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boklarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], bokundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boklarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], boklarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], bokunuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boklarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boklarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], bokumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], boklarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], bokunun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], boklarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], bokunun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], boklarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], bokumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], boklarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], bokunuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], boklarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], boklarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], boklarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (vulgar) shit (solid excretory product evacuated from the bowel) Tags: vulgar Synonyms: dışkı, kaka [childish], thesaurus:dışkı
    Sense id: en-bok-tr-noun--oR1eYK9 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 2 31 37 2 27
  2. (metallurgy) slag, dross
    Sense id: en-bok-tr-noun-LvccwAar Categories (other): Metallurgy, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 2 31 37 2 27 Topics: engineering, metallurgy, natural-sciences, physical-sciences
  3. (vulgar) a hard situation; shit Tags: vulgar
    Sense id: en-bok-tr-noun-LG~0ZSDA
  4. (vulgar, derogatory) something highly disliked or loathed; shit Tags: derogatory, vulgar Synonyms: zıkkım [derogatory], halt
    Sense id: en-bok-tr-noun-7royr1gh Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 2 31 37 2 27

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بوق",
        "t": "excrement, dung, turd, shit",
        "tr": "bok"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "پوخ",
        "tr": "poḫ"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bok",
        "4": "",
        "5": "dirt, dung"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "боқ"
      },
      "expansion": "Kazakh боқ (boq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "pox"
      },
      "expansion": "Azerbaijani pox",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бок (bok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”).\nCognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "boku",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bokum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boku",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boklar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bok (definite accusative boku, plural boklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "bok (definite accusative boku, plural boklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 31 37 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "Eat shit, cunt!",
          "text": "Bok ye, amcık!",
          "translation": "Eat shit, cunt!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "english": "As the snow melted dog shit appeared everywhere.",
          "text": "Karlar eriyince her yerde köpek boku ortaya çıktı.",
          "translation": "As the snow melted dog shit appeared everywhere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (solid excretory product evacuated from the bowel)"
      ],
      "id": "en-bok-tr-noun--oR1eYK9",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shit (solid excretory product evacuated from the bowel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dışkı"
        },
        {
          "tags": [
            "childish"
          ],
          "word": "kaka"
        },
        {
          "word": "thesaurus:dışkı"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Metallurgy",
          "orig": "tr:Metallurgy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 31 37 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "english": "The low purity of the iron was seen by the iron dross that formed by melting it.",
          "text": "Demirin safsızlığı eriyince oluşan demir bokundan anlaşılıyordu.",
          "translation": "The low purity of the iron was seen by the iron dross that formed by melting it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag, dross"
      ],
      "id": "en-bok-tr-noun-LvccwAar",
      "links": [
        [
          "metallurgy",
          "metallurgy"
        ],
        [
          "slag",
          "slag"
        ],
        [
          "dross",
          "dross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metallurgy) slag, dross"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "metallurgy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "english": "I'm so deep in some shit right now.",
          "text": "Öyle bir bokun içindeyim ki şu an.",
          "translation": "I'm so deep in some shit right now.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "english": "We couldn't get out of this shit in time.",
          "text": "Bu boktan zamanında çıkamadık.",
          "translation": "We couldn't get out of this shit in time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hard situation; shit"
      ],
      "id": "en-bok-tr-noun-LG~0ZSDA",
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) a hard situation; shit"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 31 37 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "Right now I'm playing that shit again.",
          "text": "Şu an yine şu boku oynuyorum.",
          "translation": "Right now I'm playing that shit again.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something highly disliked or loathed; shit"
      ],
      "id": "en-bok-tr-noun-7royr1gh",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disliked",
          "disliked"
        ],
        [
          "loathed",
          "loathed"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) something highly disliked or loathed; shit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "zıkkım"
        },
        {
          "word": "halt"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bok/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bok"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بوق",
        "t": "excrement, dung, turd, shit",
        "tr": "bok"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "پوخ",
        "tr": "poḫ"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bok",
        "4": "",
        "5": "dirt, dung"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "боқ"
      },
      "expansion": "Kazakh боқ (boq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "pox"
      },
      "expansion": "Azerbaijani pox",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бок (bok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”).\nCognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "bok",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "akım derken bokum demek"
        },
        {
          "word": "aklı bokuna karışmak"
        },
        {
          "word": "bir boka yaramamak"
        },
        {
          "word": "bok atmak"
        },
        {
          "word": "bok boku kenefte bulur"
        },
        {
          "word": "bok böceği"
        },
        {
          "word": "bok canına olsun"
        },
        {
          "word": "bok çukuru"
        },
        {
          "word": "bok etmek"
        },
        {
          "word": "bok gibi"
        },
        {
          "word": "bok götürmek"
        },
        {
          "word": "bok karıştırmak"
        },
        {
          "word": "bok püsür"
        },
        {
          "word": "bok soyu"
        },
        {
          "word": "bok üstün bok"
        },
        {
          "word": "bok yedi başı"
        },
        {
          "word": "bok yemek"
        },
        {
          "word": "bok yemek düşer"
        },
        {
          "word": "bok yemenin Arapçası"
        },
        {
          "word": "bok yoluna gitmek"
        },
        {
          "word": "boka batmak"
        },
        {
          "word": "boka düşmek"
        },
        {
          "word": "boka nispetle tezek amberdir"
        },
        {
          "word": "boka sarmak"
        },
        {
          "word": "boklama"
        },
        {
          "word": "boklamak"
        },
        {
          "word": "boklanmak"
        },
        {
          "word": "boklaşmak"
        },
        {
          "word": "boklu"
        },
        {
          "word": "bokluk"
        },
        {
          "word": "bokmanlı"
        },
        {
          "word": "boktan"
        },
        {
          "word": "boku bokuna"
        },
        {
          "word": "boku çıkmak"
        },
        {
          "word": "bokun soyu"
        },
        {
          "word": "bokunda boncuk bulmak"
        },
        {
          "word": "bokunu çıkarmak"
        },
        {
          "word": "bokuyla kavga etmek"
        },
        {
          "word": "bombok"
        },
        {
          "word": "demir boku"
        },
        {
          "word": "düşün düşün, boktur işin"
        },
        {
          "word": "iki ucu boklu değnek"
        },
        {
          "word": "karga bok yemeden"
        },
        {
          "word": "karga ile gezen boka konar"
        },
        {
          "word": "kazboku"
        },
        {
          "word": "ödü bokuna karışmak"
        },
        {
          "word": "siktirboktan"
        },
        {
          "word": "soydur çeker, boktur kokar"
        },
        {
          "word": "tabakhaneye bok mu yetiştiriyorsun"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "english": "Did I not say to not buy that shitty device?",
          "text": "Şu bok aleti alma demedim mi?",
          "translation": "Did I not say to not buy that shitty device?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "english": "Leave that shitty oaf!",
          "text": "Bırak şu bok herifi!",
          "translation": "Leave that shitty oaf!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty, fucking"
      ],
      "id": "en-bok-tr-adj-sIacFyNx",
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "fucking",
          "fucking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shitty, fucking"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bok/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bok"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 28 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بوق",
        "t": "excrement, dung, turd, shit",
        "tr": "bok"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "پوخ",
        "tr": "poḫ"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bok",
        "4": "",
        "5": "dirt, dung"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "боқ"
      },
      "expansion": "Kazakh боқ (boq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "pox"
      },
      "expansion": "Azerbaijani pox",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бок (bok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”).\nCognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "boku",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bokum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bokumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bokunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boku",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boklar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bok (definite accusative boku, plural boklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "bok (definite accusative boku, plural boklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples",
        "Turkish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "Eat shit, cunt!",
          "text": "Bok ye, amcık!",
          "translation": "Eat shit, cunt!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "english": "As the snow melted dog shit appeared everywhere.",
          "text": "Karlar eriyince her yerde köpek boku ortaya çıktı.",
          "translation": "As the snow melted dog shit appeared everywhere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (solid excretory product evacuated from the bowel)"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shit (solid excretory product evacuated from the bowel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dışkı"
        },
        {
          "tags": [
            "childish"
          ],
          "word": "kaka"
        },
        {
          "word": "thesaurus:dışkı"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples",
        "tr:Metallurgy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "english": "The low purity of the iron was seen by the iron dross that formed by melting it.",
          "text": "Demirin safsızlığı eriyince oluşan demir bokundan anlaşılıyordu.",
          "translation": "The low purity of the iron was seen by the iron dross that formed by melting it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag, dross"
      ],
      "links": [
        [
          "metallurgy",
          "metallurgy"
        ],
        [
          "slag",
          "slag"
        ],
        [
          "dross",
          "dross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metallurgy) slag, dross"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "metallurgy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples",
        "Turkish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "english": "I'm so deep in some shit right now.",
          "text": "Öyle bir bokun içindeyim ki şu an.",
          "translation": "I'm so deep in some shit right now.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "english": "We couldn't get out of this shit in time.",
          "text": "Bu boktan zamanında çıkamadık.",
          "translation": "We couldn't get out of this shit in time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hard situation; shit"
      ],
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) a hard situation; shit"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish derogatory terms",
        "Turkish terms with usage examples",
        "Turkish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "Right now I'm playing that shit again.",
          "text": "Şu an yine şu boku oynuyorum.",
          "translation": "Right now I'm playing that shit again.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something highly disliked or loathed; shit"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disliked",
          "disliked"
        ],
        [
          "loathed",
          "loathed"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) something highly disliked or loathed; shit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "zıkkım"
        },
        {
          "word": "halt"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bok/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bok"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 28 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akım derken bokum demek"
    },
    {
      "word": "aklı bokuna karışmak"
    },
    {
      "word": "bir boka yaramamak"
    },
    {
      "word": "bok atmak"
    },
    {
      "word": "bok boku kenefte bulur"
    },
    {
      "word": "bok böceği"
    },
    {
      "word": "bok canına olsun"
    },
    {
      "word": "bok çukuru"
    },
    {
      "word": "bok etmek"
    },
    {
      "word": "bok gibi"
    },
    {
      "word": "bok götürmek"
    },
    {
      "word": "bok karıştırmak"
    },
    {
      "word": "bok püsür"
    },
    {
      "word": "bok soyu"
    },
    {
      "word": "bok üstün bok"
    },
    {
      "word": "bok yedi başı"
    },
    {
      "word": "bok yemek"
    },
    {
      "word": "bok yemek düşer"
    },
    {
      "word": "bok yemenin Arapçası"
    },
    {
      "word": "bok yoluna gitmek"
    },
    {
      "word": "boka batmak"
    },
    {
      "word": "boka düşmek"
    },
    {
      "word": "boka nispetle tezek amberdir"
    },
    {
      "word": "boka sarmak"
    },
    {
      "word": "boklama"
    },
    {
      "word": "boklamak"
    },
    {
      "word": "boklanmak"
    },
    {
      "word": "boklaşmak"
    },
    {
      "word": "boklu"
    },
    {
      "word": "bokluk"
    },
    {
      "word": "bokmanlı"
    },
    {
      "word": "boktan"
    },
    {
      "word": "boku bokuna"
    },
    {
      "word": "boku çıkmak"
    },
    {
      "word": "bokun soyu"
    },
    {
      "word": "bokunda boncuk bulmak"
    },
    {
      "word": "bokunu çıkarmak"
    },
    {
      "word": "bokuyla kavga etmek"
    },
    {
      "word": "bombok"
    },
    {
      "word": "demir boku"
    },
    {
      "word": "düşün düşün, boktur işin"
    },
    {
      "word": "iki ucu boklu değnek"
    },
    {
      "word": "karga bok yemeden"
    },
    {
      "word": "karga ile gezen boka konar"
    },
    {
      "word": "kazboku"
    },
    {
      "word": "ödü bokuna karışmak"
    },
    {
      "word": "siktirboktan"
    },
    {
      "word": "soydur çeker, boktur kokar"
    },
    {
      "word": "tabakhaneye bok mu yetiştiriyorsun"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بوق",
        "t": "excrement, dung, turd, shit",
        "tr": "bok"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "پوخ",
        "tr": "poḫ"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bok",
        "4": "",
        "5": "dirt, dung"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "боқ"
      },
      "expansion": "Kazakh боқ (boq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "pox"
      },
      "expansion": "Azerbaijani pox",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бок (bok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بوق (bok, “excrement, dung, turd, shit”), from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”).\nCognate with Kazakh боқ (boq), Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "bok",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples",
        "Turkish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "english": "Did I not say to not buy that shitty device?",
          "text": "Şu bok aleti alma demedim mi?",
          "translation": "Did I not say to not buy that shitty device?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "english": "Leave that shitty oaf!",
          "text": "Bırak şu bok herifi!",
          "translation": "Leave that shitty oaf!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty, fucking"
      ],
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "fucking",
          "fucking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shitty, fucking"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bok/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bok.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bok"
}

Download raw JSONL data for bok meaning in Turkish (20.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.