"ayrılma" meaning in Turkish

See ayrılma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|ayrılmayı|||plural|ayrılmalar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar), {{tr-noun|yı|lar}} ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|a|poss=1}} Forms: ayrılmayı [accusative, definite], ayrılmalar [plural], no-table-tags [table-tags], ayrılma [nominative, singular], ayrılmalar [nominative, plural], ayrılmayı [accusative, definite, singular], ayrılmaları [accusative, definite, plural], ayrılmaya [dative, singular], ayrılmalara [dative, plural], ayrılmada [locative, singular], ayrılmalarda [locative, plural], ayrılmadan [ablative, singular], ayrılmalardan [ablative, plural], ayrılmanın [genitive, singular], ayrılmaların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ayrılmam [first-person, nominative, singular], ayrılmalarım [first-person, nominative, singular], ayrılman [nominative, second-person, singular], ayrılmaların [nominative, second-person, singular], ayrılması [nominative, singular, third-person], ayrılmaları [nominative, singular, third-person], ayrılmamız [first-person, nominative, plural], ayrılmalarımız [first-person, nominative, plural], ayrılmanız [nominative, plural, second-person], ayrılmalarınız [nominative, plural, second-person], ayrılmaları [nominative, plural, third-person], ayrılmamı [accusative, definite, first-person, singular], ayrılmalarımı [accusative, definite, first-person, singular], ayrılmanı [accusative, definite, second-person, singular], ayrılmalarını [accusative, definite, second-person, singular], ayrılmasını [accusative, definite, singular, third-person], ayrılmalarını [accusative, definite, singular, third-person], ayrılmamızı [accusative, definite, first-person, plural], ayrılmalarımızı [accusative, definite, first-person, plural], ayrılmanızı [accusative, definite, plural, second-person], ayrılmalarınızı [accusative, definite, plural, second-person], ayrılmalarını [accusative, definite, plural, third-person], ayrılmama [dative, first-person, singular], ayrılmalarıma [dative, first-person, singular], ayrılmana [dative, second-person, singular], ayrılmalarına [dative, second-person, singular], ayrılmasına [dative, singular, third-person], ayrılmalarına [dative, singular, third-person], ayrılmamıza [dative, first-person, plural], ayrılmalarımıza [dative, first-person, plural], ayrılmanıza [dative, plural, second-person], ayrılmalarınıza [dative, plural, second-person], ayrılmalarına [dative, plural, third-person], ayrılmamda [first-person, locative, singular], ayrılmalarımda [first-person, locative, singular], ayrılmanda [locative, second-person, singular], ayrılmalarında [locative, second-person, singular], ayrılmasında [locative, singular, third-person], ayrılmalarında [locative, singular, third-person], ayrılmamızda [first-person, locative, plural], ayrılmalarımızda [first-person, locative, plural], ayrılmanızda [locative, plural, second-person], ayrılmalarınızda [locative, plural, second-person], ayrılmalarında [locative, plural, third-person], ayrılmamdan [ablative, first-person, singular], ayrılmalarımdan [ablative, first-person, singular], ayrılmandan [ablative, second-person, singular], ayrılmalarından [ablative, second-person, singular], ayrılmasından [ablative, singular, third-person], ayrılmalarından [ablative, singular, third-person], ayrılmamızdan [ablative, first-person, plural], ayrılmalarımızdan [ablative, first-person, plural], ayrılmanızdan [ablative, plural, second-person], ayrılmalarınızdan [ablative, plural, second-person], ayrılmalarından [ablative, plural, third-person], ayrılmamın [first-person, genitive, singular], ayrılmalarımın [first-person, genitive, singular], ayrılmanın [genitive, second-person, singular], ayrılmalarının [genitive, second-person, singular], ayrılmasının [genitive, singular, third-person], ayrılmalarının [genitive, singular, third-person], ayrılmamızın [first-person, genitive, plural], ayrılmalarımızın [first-person, genitive, plural], ayrılmanızın [genitive, plural, second-person], ayrılmalarınızın [genitive, plural, second-person], ayrılmalarının [genitive, plural, third-person]
  1. verbal noun of ayrılmak
    leaving, exiting, quitting     Synonyms: çıkma, çıkış, ayrılış, terk etme
    Sense id: en-ayrılma-tr-noun-bV3j90ks
  2. verbal noun of ayrılmak
    breaking up with someone     Synonyms: terk etme, bırakma
    Sense id: en-ayrılma-tr-noun-5WgL4zwS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Grammatical cases Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 60 4 5 Disambiguation of Pages with entries: 31 60 5 5 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 23 46 20 11 Disambiguation of Grammatical cases: 26 50 16 8
  3. verbal noun of ayrılmak
    (grammar, by extension) ablative case     Tags: ablative, broadly Synonyms: çıkma hâli, çıkma durumu, ayrılma hâli, ayrılma durumu
    Sense id: en-ayrılma-tr-noun-D~YCrBF9 Categories (other): Grammar Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences

Verb

Head templates: {{head|tr|verb form}} ayrılma
  1. second-person singular negative imperative of ayrılmak Tags: form-of, imperative, negative, second-person, singular Form of: ayrılmak
    Sense id: en-ayrılma-tr-verb-5guy5KHl
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ayrılmayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "ayrılmayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "ayrılmalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "leaving, exiting, quitting"
      ],
      "id": "en-ayrılma-tr-noun-bV3j90ks",
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "leaving",
          "leave"
        ],
        [
          "exiting",
          "exit"
        ],
        [
          "quitting",
          "quit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çıkma"
        },
        {
          "word": "çıkış"
        },
        {
          "word": "ayrılış"
        },
        {
          "word": "terk etme"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 60 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 60 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 46 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 50 16 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Grammatical cases",
          "orig": "tr:Grammatical cases",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "breaking up with someone"
      ],
      "id": "en-ayrılma-tr-noun-5WgL4zwS",
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "breaking up",
          "break up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terk etme"
        },
        {
          "word": "bırakma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Grammar",
          "orig": "tr:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "ablative case"
      ],
      "id": "en-ayrılma-tr-noun-D~YCrBF9",
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "ablative case",
          "ablative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "(grammar, by extension) ablative case"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çıkma hâli"
        },
        {
          "word": "çıkma durumu"
        },
        {
          "word": "ayrılma hâli"
        },
        {
          "word": "ayrılma durumu"
        }
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "ayrılma"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ayrılma",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ayrılmak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular negative imperative of ayrılmak"
      ],
      "id": "en-ayrılma-tr-verb-5guy5KHl",
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ayrılma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish nouns",
    "Turkish verb forms",
    "tr:Grammatical cases"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ayrılmayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ayrılmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "ayrılmayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "ayrılmalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "ayrılma (definite accusative ayrılmayı, plural ayrılmalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "leaving, exiting, quitting"
      ],
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "leaving",
          "leave"
        ],
        [
          "exiting",
          "exit"
        ],
        [
          "quitting",
          "quit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çıkma"
        },
        {
          "word": "çıkış"
        },
        {
          "word": "ayrılış"
        },
        {
          "word": "terk etme"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "breaking up with someone"
      ],
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "breaking up",
          "break up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terk etme"
        },
        {
          "word": "bırakma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish verbal nouns",
        "tr:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "ablative case"
      ],
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "ablative case",
          "ablative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "verbal noun of ayrılmak",
        "(grammar, by extension) ablative case"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çıkma hâli"
        },
        {
          "word": "çıkma durumu"
        },
        {
          "word": "ayrılma hâli"
        },
        {
          "word": "ayrılma durumu"
        }
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "ayrılma"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish nouns",
    "Turkish verb forms",
    "tr:Grammatical cases"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ayrılma",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ayrılmak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular negative imperative of ayrılmak"
      ],
      "links": [
        [
          "ayrılmak",
          "ayrılmak#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ayrılma"
}

Download raw JSONL data for ayrılma meaning in Turkish (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.